| Old Spanish | osp-000 |
| dizir | |
| Afrikaans | afr-000 | sê |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | onka |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cweþan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gesecgan |
| العربية | arb-000 | قال |
| luenga aragonesa | arg-000 | dizir |
| Mapudungun | arn-000 | pin |
| مصري | arz-000 | قال |
| asturianu | ast-000 | dicir |
| bamanankan | bam-000 | fɔ |
| català | cat-000 | dir |
| čeština | ces-000 | říct |
| čeština | ces-000 | říkat |
| 普通话 | cmn-000 | 告诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 说 |
| dansk | dan-000 | sige |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | äußern |
| ελληνικά | ell-000 | λέγω |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | diri |
| euskara | eus-000 | erran |
| euskara | eus-000 | esan |
| føroyskt | fao-000 | siga |
| suomi | fin-000 | sanoa |
| français | fra-000 | dire |
| Frysk | fry-000 | sizze |
| Gàidhlig | gla-000 | abair |
| Gàidhlig | gla-000 | can |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λέγω |
| עברית מקראית | hbo-000 | אמר |
| עברית מקראית | hbo-000 | דבר |
| עברית מקראית | hbo-000 | מלל |
| עברית מקראית | hbo-000 | נגד |
| magyar | hun-000 | mond |
| magyar | hun-000 | szól |
| Ido | ido-000 | dicar |
| íslenska | isl-000 | segja |
| italiano | ita-000 | dire |
| 日本語 | jpn-000 | 言う |
| қазақ | kaz-000 | айту |
| қазақ | kaz-000 | деу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថា |
| ikinyarwanda | kin-000 | vuga |
| Kurmancî | kmr-000 | gotin |
| Ladino | lad-001 | dezir |
| Ladino | lad-001 | dizer |
| Ladino | lad-001 | dizir |
| latine | lat-000 | dicere |
| lietuvių | lit-000 | sakyti |
| teny malagasy | mlg-000 | milaza |
| Malti | mlt-000 | qal |
| Nederlands | nld-000 | opgeven |
| Nederlands | nld-000 | zeggen |
| bokmål | nob-000 | si |
| occitan | oci-000 | dire |
| occitan | oci-000 | díser |
| Old Spanish | osp-000 | decir |
| Old Spanish | osp-000 | dezir |
| Papiamentu | pap-000 | bisa |
| polski | pol-000 | powiedzieć |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | proferir |
| română | ron-000 | spune |
| română | ron-000 | zice |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | сказать |
| Koyraboro senni | ses-000 | har |
| davvisámegiella | sme-000 | cealkit |
| davvisámegiella | sme-000 | dadjat |
| español | spa-000 | decir |
| Sranantongo | srn-000 | taki |
| Shimaore | swb-000 | urongoa |
| Shimaore | swb-000 | utoa |
| svenska | swe-000 | säga |
| Kiswahili | swh-000 | -sema |
| Türkçe | tur-000 | demek |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | -rongoa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | a’alik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -amɓa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata |
| isiZulu | zul-000 | -thi |