| italiano | ita-000 |
| pinguino dai piedi neri | |
| English | eng-000 | African penguin |
| English | eng-000 | black-footed penguin |
| English | eng-000 | jackass penguin |
| italiano | ita-000 | pinguino africano |
| italiano | ita-000 | pinguino del Capo |
| polski | pol-000 | pingwin przylądkowy |
| polski | pol-000 | pingwin toniec |