français | fra-000 |
alerter |
Afrikaans | afr-000 | alarmeer |
Afrikaans | afr-000 | waarsku |
toskërishte | als-000 | alarm |
toskërishte | als-000 | alarmoj |
toskërishte | als-000 | lajmëroj |
toskërishte | als-000 | lëshoj kushtrimin |
toskërishte | als-000 | njoftoj paraprakisht |
toskërishte | als-000 | paralajmëroj |
toskërishte | als-000 | shqetësoj |
toskërishte | als-000 | thërres |
toskërishte | als-000 | turbulloj |
toskërishte | als-000 | vë në merak |
العربية | arb-000 | أخْطر |
العربية | arb-000 | أمر |
العربية | arb-000 | أنذر |
العربية | arb-000 | أنْذر |
العربية | arb-000 | إبلاغ بمعلومات سرية |
العربية | arb-000 | تحذير |
العربية | arb-000 | حذر |
العربية | arb-000 | حذّر |
العربية | arb-000 | حَذَّرَ |
العربية | arb-000 | خبر |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | شعر |
العربية | arb-000 | نبّه |
asturianu | ast-000 | sollertar |
বাংলা | ben-000 | সতর্ক কর |
български | bul-000 | предупредя |
български | bul-000 | предупреждавам |
български | bul-000 | разтревожвам |
català | cat-000 | advertir |
català | cat-000 | alarma |
català | cat-000 | alarmar |
català | cat-000 | alerta |
català | cat-000 | alertar |
català | cat-000 | amonestar |
català | cat-000 | avisar |
català | cat-000 | notificar |
català | cat-000 | prevenir |
čeština | ces-000 | alarmovat |
čeština | ces-000 | napomenout |
čeština | ces-000 | napomínat |
čeština | ces-000 | upozornit |
čeština | ces-000 | varovat |
čeština | ces-000 | vyburcovat |
čeština | ces-000 | zalarmovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | варити |
普通话 | cmn-000 | 举报 |
普通话 | cmn-000 | 提醒 |
普通话 | cmn-000 | 警告 |
普通话 | cmn-000 | 警惕 |
普通话 | cmn-000 | 警戒 |
普通话 | cmn-000 | 警报 |
普通话 | cmn-000 | 透露消息 |
國語 | cmn-001 | 提醒 |
國語 | cmn-001 | 警 |
國語 | cmn-001 | 警告 |
國語 | cmn-001 | 警惕 |
國語 | cmn-001 | 警戒 |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐng ti |
Cymraeg | cym-000 | alaru |
Cymraeg | cym-000 | rhybuddio |
dansk | dan-000 | advare |
Deutsch | deu-000 | Alarm auslösen |
Deutsch | deu-000 | Alarm geben |
Deutsch | deu-000 | Alarm schlagen |
Deutsch | deu-000 | Lärm schlagen |
Deutsch | deu-000 | alarmieren |
Deutsch | deu-000 | anmelden |
Deutsch | deu-000 | aufrütteln |
Deutsch | deu-000 | benachrichtigen |
Deutsch | deu-000 | in Gefechtsbereitschaft versetzen |
Deutsch | deu-000 | kundmachen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | verständigen |
Deutsch | deu-000 | wachrufen |
Deutsch | deu-000 | warnen |
Deutsch | deu-000 | zusammentrommeln |
eesti | ekk-000 | hoiatama |
ελληνικά | ell-000 | νουθετώ |
ελληνικά | ell-000 | προειδοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | συναγερμός |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | alarm |
English | eng-000 | alarum |
English | eng-000 | alert |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | call attention |
English | eng-000 | caution |
English | eng-000 | consternate |
English | eng-000 | discourage |
English | eng-000 | flurry |
English | eng-000 | forewarn |
English | eng-000 | inform |
English | eng-000 | monish |
English | eng-000 | notify |
English | eng-000 | raise the alarm |
English | eng-000 | report |
English | eng-000 | sound the alarm |
English | eng-000 | tip off |
English | eng-000 | warn |
English | eng-000 | warning signal |
Esperanto | epo-000 | alarmi |
Esperanto | epo-000 | averti |
Esperanto | epo-000 | gardemi |
Esperanto | epo-000 | konsterniĝi |
Esperanto | epo-000 | sciigi |
euskara | eus-000 | abisatu |
euskara | eus-000 | adierazi |
euskara | eus-000 | alarma |
euskara | eus-000 | alertatu |
euskara | eus-000 | aztoratu |
euskara | eus-000 | beldurtu |
euskara | eus-000 | erne jarri |
euskara | eus-000 | erne_jarri |
euskara | eus-000 | gaztigatu |
euskara | eus-000 | jakinarazi |
euskara | eus-000 | kezkatu |
euskara | eus-000 | ohartarazi |
euskara | eus-000 | ohartu |
euskara | eus-000 | urduritu |
føroyskt | fao-000 | ávara |
suomi | fin-000 | antaa hälytysmerkki |
suomi | fin-000 | herätyskello |
suomi | fin-000 | herätyslaite |
suomi | fin-000 | hälyttää |
suomi | fin-000 | hälytys |
suomi | fin-000 | hälytyslaite |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | merkinantolaitteen koneisto |
suomi | fin-000 | saada jk huomaamaan |
suomi | fin-000 | saada jk tajuamaan |
suomi | fin-000 | varoittaa |
suomi | fin-000 | varoitusmerkki |
français | fra-000 | alarme |
français | fra-000 | alarmer |
français | fra-000 | alarum |
français | fra-000 | alerte |
français | fra-000 | avertir |
français | fra-000 | dissuader |
français | fra-000 | donner l’alarme |
français | fra-000 | donner l’alarme à |
français | fra-000 | décourager |
français | fra-000 | dénoncer |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | informer |
français | fra-000 | mettre en émoi |
français | fra-000 | notifier |
français | fra-000 | prévenir |
français | fra-000 | s’alarmer |
français | fra-000 | troubler |
galego | glg-000 | alarmar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νουθετέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φοβέω |
Српскохрватски | hbs-000 | упозорити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upozoriti |
hiMxI | hin-004 | GaMtI |
hrvatski | hrv-000 | alarmirati |
hrvatski | hrv-000 | opomenuti |
hrvatski | hrv-000 | opominjati |
hrvatski | hrv-000 | upozoravati |
hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
hrvatski | hrv-000 | uzbuniti |
hrvatski | hrv-000 | uzbunjivati |
magyar | hun-000 | alarmíroz |
magyar | hun-000 | fellármáz |
magyar | hun-000 | figyelmeztet |
magyar | hun-000 | jelent |
magyar | hun-000 | készenlétbe helyez |
magyar | hun-000 | riadókészültséget rendel |
magyar | hun-000 | riaszt |
magyar | hun-000 | értesít vkit |
magyar | hun-000 | óva int |
արևելահայերեն | hye-000 | զգուշացում |
արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | որ տեղի է ունեցել սխալ կամ կա խնդիր |
արևելահայերեն | hye-000 | որն ուղարկվում է ծրագրակազմի կողմից` զգուշացնելու անձին կամ աշխատածրագրին |
արևելահայերեն | hye-000 | օդային տագնապ |
Ido | ido-000 | alarmar |
bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecemasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kewaspadaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaklumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberitahukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencabarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggera |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyiagakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | wanti-wanti |
íslenska | isl-000 | aðvara |
íslenska | isl-000 | vara |
íslenska | isl-000 | vara við hættu |
italiano | ita-000 | allarmare |
italiano | ita-000 | allarme |
italiano | ita-000 | allertare |
italiano | ita-000 | all’estero |
italiano | ita-000 | ammonire |
italiano | ita-000 | avvertire |
italiano | ita-000 | avvisare |
italiano | ita-000 | avvisatore |
italiano | ita-000 | notificare |
italiano | ita-000 | sgomentare |
italiano | ita-000 | turbare |
日本語 | jpn-000 | アラーム |
日本語 | jpn-000 | 戒める |
日本語 | jpn-000 | 戒飭する |
日本語 | jpn-000 | 注意する |
日本語 | jpn-000 | 言いきかす |
日本語 | jpn-000 | 言いきかせる |
日本語 | jpn-000 | 言い聞かす |
日本語 | jpn-000 | 言い聞かせる |
日本語 | jpn-000 | 訓告する |
日本語 | jpn-000 | 誡める |
日本語 | jpn-000 | 諌める |
日本語 | jpn-000 | 諫める |
日本語 | jpn-000 | 諭す |
日本語 | jpn-000 | 警める |
日本語 | jpn-000 | 警告する |
日本語 | jpn-000 | 警報 |
日本語 | jpn-000 | 警戒を促す |
日本語 | jpn-000 | 警醒する |
latine | lat-000 | admonere |
latine | lat-000 | monere |
latine | lat-000 | moneō |
Nederlands | nld-000 | aanslaan |
Nederlands | nld-000 | alarm slaan |
Nederlands | nld-000 | alarmeren |
Nederlands | nld-000 | beangstigen |
Nederlands | nld-000 | melden |
Nederlands | nld-000 | te wapen |
Nederlands | nld-000 | verwittigen |
Nederlands | nld-000 | waarnen |
Nederlands | nld-000 | waarschuwen |
nynorsk | nno-000 | åtvare |
bokmål | nob-000 | advare |
bokmål | nob-000 | alarmere |
occitan | oci-000 | alarmar |
occitan | oci-000 | alertar |
occitan | oci-000 | avertir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | preveni averti |
Papiamentu | pap-000 | alarmá |
Papiamentu | pap-000 | avisá |
langue picarde | pcd-000 | alerteu |
فارسی | pes-000 | دلسرد کردن |
فارسی | pes-000 | سست کردن |
فارسی | pes-000 | هراس |
فارسی | pes-000 | هشدار |
فارسی | pes-000 | هشدار دادن |
polski | pol-000 | alarm |
polski | pol-000 | ostrzegać |
polski | pol-000 | sygnał alarmowy |
português | por-000 | Alarmes |
português | por-000 | admoestar |
português | por-000 | advertir |
português | por-000 | alarmar |
português | por-000 | alarme |
português | por-000 | alertar |
português | por-000 | avisar |
português | por-000 | chamado às armas |
português | por-000 | dar alarma |
português | por-000 | dar alarme |
português | por-000 | exortar |
português | por-000 | lembrar |
português | por-000 | notificar |
português | por-000 | prevenir |
Arhintinap runasimin | qus-000 | willay |
română | ron-000 | alarma |
română | ron-000 | alerta |
română | ron-000 | aviza |
română | ron-000 | notifica |
русский | rus-000 | взбудораживать |
русский | rus-000 | взбудоражить |
русский | rus-000 | всполошить |
русский | rus-000 | информировать |
русский | rus-000 | предостере́чь |
русский | rus-000 | предостерега́ть |
русский | rus-000 | предостерегать |
русский | rus-000 | предуведомить |
русский | rus-000 | предуведомлять |
русский | rus-000 | предупреди́ть |
русский | rus-000 | предупрежда́ть |
русский | rus-000 | предупреждать |
русский | rus-000 | просигнализировать |
русский | rus-000 | сказаться |
русский | rus-000 | упредить |
русский | rus-000 | упреждать |
slovenčina | slk-000 | varovať |
slovenščina | slv-000 | alarm |
slovenščina | slv-000 | alarmirati |
slovenščina | slv-000 | opomniti |
slovenščina | slv-000 | opozarjati |
slovenščina | slv-000 | opozorilni znak |
slovenščina | slv-000 | svariti |
davvisámegiella | sme-000 | várret |
davvisámegiella | sme-000 | váruhit |
español | spa-000 | advertir |
español | spa-000 | alarma |
español | spa-000 | alarmar |
español | spa-000 | alertar |
español | spa-000 | apremiar |
español | spa-000 | avisar |
español | spa-000 | denunciar subrepticiamente |
español | spa-000 | informar |
español | spa-000 | prevenir |
svenska | swe-000 | alarm |
svenska | swe-000 | alarmera |
svenska | swe-000 | förmana |
svenska | swe-000 | försiktighet |
svenska | swe-000 | larm |
svenska | swe-000 | oroa |
svenska | swe-000 | råda |
svenska | swe-000 | varna |
svenska | swe-000 | varning |
svenska | swe-000 | varsamhet |
svenska | swe-000 | varsko |
svenska | swe-000 | åtvarna |
Kiswahili | swh-000 | ashiria |
ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณเตือนภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือนภัย |
Türkçe | tur-000 | alarm vermek |
Türkçe | tur-000 | alarma geçirmek |
Türkçe | tur-000 | haber vermek |
Türkçe | tur-000 | panik yapmak |
Türkçe | tur-000 | tehlike işareti vermek |
Türkçe | tur-000 | uyarmak |
українська | ukr-000 | застерігати |
українська | ukr-000 | попередити |
tiếng Việt | vie-000 | báo động |
tiếng Việt | vie-000 | cáo cấp |
tiếng Việt | vie-000 | cấp báo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecemasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kewaspadaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaklumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda bahaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanti-wanti |