| русский | rus-000 |
| вволю | |
| беларуская | bel-000 | уволю |
| čeština | ces-000 | dosyta |
| čeština | ces-000 | hojně |
| 普通话 | cmn-000 | 尽情 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽量 |
| 普通话 | cmn-000 | 放量 |
| 普通话 | cmn-000 | 淤 |
| 國語 | cmn-001 | 放量 |
| 國語 | cmn-001 | 淤 |
| 國語 | cmn-001 | 盡情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàngliàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnqíng |
| Deutsch | deu-000 | nach Herzenslust |
| Deutsch | deu-000 | reichlich |
| eesti | ekk-000 | küllalt |
| eesti | ekk-000 | vabalt |
| eesti | ekk-000 | volilt |
| English | eng-000 | in plenty |
| English | eng-000 | to one’s heart’s content |
| français | fra-000 | à discrétion |
| français | fra-000 | à satiété |
| français | fra-000 | à son content |
| français | fra-000 | à volonté |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手 |
| 日本語 | jpn-000 | 厭きる |
| 日本語 | jpn-000 | 堪能するまで |
| 日本語 | jpn-000 | 存分に |
| 日本語 | jpn-000 | 心行くばかり |
| 日本語 | jpn-000 | 心行くまで |
| 日本語 | jpn-000 | 思い切り |
| 日本語 | jpn-000 | 思う存分 |
| 日本語 | jpn-000 | 腹一杯 |
| 日本語 | jpn-000 | 飽きる |
| にほんご | jpn-002 | あきる |
| にほんご | jpn-002 | おもいきり |
| にほんご | jpn-002 | かって |
| にほんご | jpn-002 | ぞんぶんに |
| にほんご | jpn-002 | はらいっぱい |
| нихонго | jpn-153 | акиру |
| нихонго | jpn-153 | дзомбунни |
| нихонго | jpn-153 | каттэ |
| нихонго | jpn-153 | омоикири |
| нихонго | jpn-153 | хара-иппай |
| 한국어 | kor-000 | 실컷 |
| latviešu | lvs-000 | atliku likām |
| latviešu | lvs-000 | cik tik |
| latviešu | lvs-000 | papilnam |
| latviešu | lvs-000 | tiku tikām |
| Nederlands | nld-000 | naar hartelust |
| Nederlands | nld-000 | volop |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдӕйы фӕндиаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | парахатӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕндиаг |
| дыгуронау | oss-001 | хевӕндон |
| русский | rus-000 | вдоволь |
| русский | rus-000 | вдосталь |
| русский | rus-000 | вовсю |
| русский | rus-000 | всласть |
| русский | rus-000 | до полного удовлетворения |
| русский | rus-000 | изо всей мочи |
| русский | rus-000 | сколько душе угодно |
| русский | rus-000 | сколько угодно |
| русский | rus-000 | сколько хочется |