русский | rus-000 |
верноподданный |
беларуская | bel-000 | вернападданы |
čeština | ces-000 | poddaný |
čeština | ces-000 | věrný poddaný |
普通话 | cmn-000 | 下臣 |
普通话 | cmn-000 | 忠臣 |
普通话 | cmn-000 | 恭人 |
普通话 | cmn-000 | 死臣 |
普通话 | cmn-000 | 纯臣 |
普通话 | cmn-000 | 翼翼 |
國語 | cmn-001 | 下臣 |
國語 | cmn-001 | 忠臣 |
國語 | cmn-001 | 恭人 |
國語 | cmn-001 | 死臣 |
國語 | cmn-001 | 純臣 |
國語 | cmn-001 | 翼翼 |
Hànyǔ | cmn-003 | chúnchén |
Hànyǔ | cmn-003 | gōngrén |
Hànyǔ | cmn-003 | sǐchén |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàchén |
Hànyǔ | cmn-003 | yìyì |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōngchén |
Deutsch | deu-000 | Untertan |
eesti | ekk-000 | alam |
eesti | ekk-000 | truualamlik |
English | eng-000 | loyal |
English | eng-000 | loyal subject |
English | eng-000 | loyalist |
français | fra-000 | fidèle sujet |
עברית | heb-000 | אמון |
עברית | heb-000 | דבק |
עברית | heb-000 | לויאלי |
עברית | heb-000 | מהימן |
עברית | heb-000 | נאמן |
עברית | heb-000 | שומר אמונים למשטר |
日本語 | jpn-000 | 忠臣 |
日本語 | jpn-000 | 忠良 |
にほんご | jpn-002 | ちゅうしん |
нихонго | jpn-153 | тю:син |
latviešu | lvs-000 | lojāls |
latviešu | lvs-000 | uzticams |
latviešu | lvs-000 | uzticams pavalstnieks |
Nederlands | nld-000 | gezagsgetrouw |
Nederlands | nld-000 | loyaal |
русский | rus-000 | преданный до гроба |