| русский | rus-000 |
| взваливать | |
| беларуская | bel-000 | узвальваць |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| čeština | ces-000 | svalovat |
| čeština | ces-000 | svádět |
| čeština | ces-000 | uvalovat |
| čeština | ces-000 | valit |
| čeština | ces-000 | zvednout |
| 普通话 | cmn-000 | 使担起 |
| 普通话 | cmn-000 | 升 |
| 普通话 | cmn-000 | 升起 |
| 普通话 | cmn-000 | 吊起 |
| 普通话 | cmn-000 | 扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 驮 |
| 國語 | cmn-001 | 升 |
| 國語 | cmn-001 | 升起 |
| 國語 | cmn-001 | 吊起 |
| 國語 | cmn-001 | 揚 |
| 國語 | cmn-001 | 昇起 |
| 國語 | cmn-001 | 馱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yang |
| Deutsch | deu-000 | aufbürden |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | aufladen |
| Deutsch | deu-000 | aufpacken |
| Deutsch | deu-000 | aufwinden |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| eesti | ekk-000 | upitama |
| eesti | ekk-000 | vinnama |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | saddle |
| Esperanto | epo-000 | hisi |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| Esperanto | epo-000 | tirlevi |
| euskara | eus-000 | altxatu |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | élever |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| עברית | heb-000 | להאשים |
| עברית | heb-000 | להעמיס |
| magyar | hun-000 | felvon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
| íslenska | isl-000 | hífa |
| italiano | ita-000 | accollare |
| italiano | ita-000 | addossare |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | scaricare |
| 日本語 | jpn-000 | おっかぶせる |
| 日本語 | jpn-000 | 負わす |
| 日本語 | jpn-000 | 負わせる |
| にほんご | jpn-002 | おっかぶせる |
| にほんご | jpn-002 | おわす |
| にほんご | jpn-002 | おわせる |
| нихонго | jpn-153 | овасу |
| нихонго | jpn-153 | овасэру |
| нихонго | jpn-153 | оккабусэру |
| 한국어 | kor-000 | 올리다 |
| latine | lat-000 | confero |
| latine | lat-000 | reclino |
| latviešu | lvs-000 | kraut virsū |
| latviešu | lvs-000 | uzkraut |
| latviešu | lvs-000 | uzvelt |
| latviešu | lvs-000 | velt virsū |
| Nederlands | nld-000 | hijsen |
| Nederlands | nld-000 | ophijsen |
| Nederlands | nld-000 | optillen |
| bokmål | nob-000 | heise |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фергъӕвын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕккой кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕргъӕвын |
| дыгуронау | oss-001 | фергъувун |
| português | por-000 | alçar |
| português | por-000 | erguer |
| português | por-000 | içar |
| português | por-000 | levantar |
| română | ron-000 | ridica |
| русский | rus-000 | взвалить |
| русский | rus-000 | взвести |
| русский | rus-000 | водружать |
| русский | rus-000 | возлагать |
| русский | rus-000 | загружать |
| русский | rus-000 | навьючивать |
| русский | rus-000 | нагружать |
| русский | rus-000 | обременять |
| русский | rus-000 | перелагать |
| русский | rus-000 | поднимать |
| slovenčina | slk-000 | zdvihnúť |
| español | spa-000 | enarbolar |
| svenska | swe-000 | hissa |
| Kiswahili | swh-000 | -beba |
| Kiswahili | swh-000 | -pakilia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึงขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| tiếng Việt | vie-000 | chất ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | dồn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhấc ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trút |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | đặt ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ |
| хальмг келн | xal-000 | нурһдх |