| русский | rus-000 |
| виновник | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dædhata |
| العربية | arb-000 | جان |
| luenga aragonesa | arg-000 | autor |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏайибияв |
| авар мацӀ | ava-000 | такъсирчи |
| azərbaycanca | azj-000 | günahkar |
| azərbaycanca | azj-000 | taqsırkar |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тагсыркар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝүнаһкар |
| беларуская | bel-000 | віноўнік |
| беларуская | bel-000 | правіннік |
| беларуская | bel-000 | правіньнік |
| български | bul-000 | извършител |
| български | bul-000 | обвиняем |
| български | bul-000 | подсъдим |
| català | cat-000 | culpable |
| čeština | ces-000 | pachatel |
| čeština | ces-000 | původce |
| čeština | ces-000 | strůjce |
| čeština | ces-000 | vinný |
| čeština | ces-000 | viník |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | виньникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 有过失的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯罪的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯罪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 行凶者 |
| 國語 | cmn-001 | 犯罪者 |
| 國語 | cmn-001 | 罪犯 |
| 國語 | cmn-001 | 行兇者 |
| 國語 | cmn-001 | 行凶者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn zuì zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng xiōng zhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qabaatlı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sebepçi |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къабаатлы |
| Къырымтатар тили | crh-001 | себепчи |
| dansk | dan-000 | gerningsmand |
| Deutsch | deu-000 | Missetäter |
| Deutsch | deu-000 | Missetäterin |
| Deutsch | deu-000 | Schuldige |
| Deutsch | deu-000 | Täter |
| Deutsch | deu-000 | Täterin |
| Deutsch | deu-000 | Urheber |
| Deutsch | deu-000 | Urheber ''m'' |
| Deutsch | deu-000 | schuldig |
| Deutsch | deu-000 | Übeltäter |
| Deutsch | deu-000 | Übeltäterin |
| eesti | ekk-000 | süüdlane |
| ελληνικά | ell-000 | ένοχος |
| ελληνικά | ell-000 | δράστης |
| ελληνικά | ell-000 | εγκληματίας |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | causer |
| English | eng-000 | criminal |
| English | eng-000 | culprit |
| English | eng-000 | delinquent |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | initiator |
| English | eng-000 | injurer |
| English | eng-000 | instigator |
| English | eng-000 | malfeasant |
| English | eng-000 | offender |
| English | eng-000 | perp |
| English | eng-000 | perpetrator |
| English | eng-000 | sinner |
| English | eng-000 | stirrer-up |
| English | eng-000 | wrongdoer |
| Esperanto | epo-000 | fifarinto |
| Esperanto | epo-000 | kriminto |
| Esperanto | epo-000 | kulpulo |
| suomi | fin-000 | syyllinen |
| français | fra-000 | auteur d’une faute |
| français | fra-000 | coupable |
| français | fra-000 | fautif |
| français | fra-000 | offenseur |
| français | fra-000 | prévenu |
| עברית | heb-000 | יוצר |
| עברית | heb-000 | מחבר |
| עברית | heb-000 | פושע |
| hiMxI | hin-004 | aparAXakarwA |
| hrvatski | hrv-000 | krivac |
| hrvatski | hrv-000 | zločinac |
| magyar | hun-000 | bűnös |
| magyar | hun-000 | elkövető |
| Ido | ido-000 | deliktanto |
| interlingua | ina-000 | autor |
| interlingua | ina-000 | culpabilitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuat ulah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertuduh |
| íslenska | isl-000 | sökudólgur |
| italiano | ita-000 | autore |
| italiano | ita-000 | colpevole |
| italiano | ita-000 | responsabile |
| 日本語 | jpn-000 | 犯人 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪人 |
| ქართული | kat-000 | დამნაშავე |
| ქართული | kat-000 | ცოდვილი |
| қазақ | kaz-000 | айыпкер |
| қазақ | kaz-000 | айыпты |
| қазақ | kaz-000 | себепші |
| монгол | khk-000 | гэмт |
| монгол | khk-000 | хэрэгтэн |
| 한국어 | kor-000 | 罪人 |
| 한국어 | kor-000 | 범인 |
| 한국어 | kor-000 | 범죄자 |
| 한국어 | kor-000 | 형사 피고인 |
| latine | lat-000 | auctor |
| latine | lat-000 | reus |
| latine | lat-000 | reus ''m'' |
| lietuvių | lit-000 | kaltininkas |
| latviešu | lvs-000 | vaininieks |
| latviešu | lvs-000 | vainīgais |
| Nederlands | nld-000 | bedrijver |
| Nederlands | nld-000 | dader |
| Nederlands | nld-000 | schuldig |
| Nederlands | nld-000 | schuldige |
| bokmål | nob-000 | gjerningsmann |
| bokmål | nob-000 | lovovertreder |
| occitan | oci-000 | autor |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | азымджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аххосджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зылын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цам |
| polski | pol-000 | delikwent |
| polski | pol-000 | przestępca |
| polski | pol-000 | sprawca |
| polski | pol-000 | winowajca |
| português | por-000 | culpado |
| português | por-000 | ofensor |
| português | por-000 | responsável |
| português | por-000 | réu |
| română | ron-000 | vinovat |
| русский | rus-000 | виноватый |
| русский | rus-000 | виновный |
| русский | rus-000 | грешник |
| русский | rus-000 | грешный |
| русский | rus-000 | зачинщик |
| русский | rus-000 | нарушитель |
| русский | rus-000 | обвинен |
| русский | rus-000 | преступник |
| русский | rus-000 | провинившийся |
| slovenčina | slk-000 | páchateľ |
| slovenčina | slk-000 | vinník |
| slovenščina | slv-000 | krivec |
| español | spa-000 | autor |
| español | spa-000 | culpable |
| español | spa-000 | perpetrador |
| español | spa-000 | reo |
| sardu | srd-000 | autore |
| svenska | swe-000 | brottsling |
| svenska | swe-000 | förövare |
| svenska | swe-000 | gärningsman |
| svenska | swe-000 | skyldig |
| svenska | swe-000 | syndare |
| Kiswahili | swh-000 | mkosaji |
| Kiswahili | swh-000 | mkosi |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye hatia |
| tatar tele | tat-000 | ğäiple keşe |
| татарча | tat-001 | сәбәпче |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเลยในคดีอาญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทำผิด |
| Türkçe | tur-000 | fail |
| Türkçe | tur-000 | sorumlu |
| Türkçe | tur-000 | suçlu |
| Türkçe | tur-000 | zanlı |
| udin muz | udi-000 | günaxkar |
| удин муз | udi-001 | гуьнахкар |
| українська | ukr-000 | винен |
| українська | ukr-000 | винуватець |
| українська | ukr-000 | злочинець |
| українська | ukr-000 | порушник |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ có tội |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ phạm tội |
| tiếng Việt | vie-000 | người chủ động |
| tiếng Việt | vie-000 | người có lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | người khởi xướng |
| tiếng Việt | vie-000 | người phạm lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | người đề xướng |