| русский | rus-000 |
| волокита | |
| беларуская | bel-000 | заляцанне |
| беларуская | bel-000 | заляцаньне |
| беларуская | bel-000 | залёт |
| беларуская | bel-000 | залётнік |
| беларуская | bel-000 | цяганіна |
| čeština | ces-000 | donchuán |
| čeština | ces-000 | ouřadování |
| čeština | ces-000 | protahování |
| čeština | ces-000 | průtahy |
| čeština | ces-000 | sukničkář |
| čeština | ces-000 | záletník |
| čeština | ces-000 | zástěrkář |
| 普通话 | cmn-000 | 一套 |
| 普通话 | cmn-000 | 因循 |
| 普通话 | cmn-000 | 延长 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖拉座风 |
| 普通话 | cmn-000 | 文牍主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 色迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 色鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 逋慢 |
| 國語 | cmn-001 | 一套 |
| 國語 | cmn-001 | 因循 |
| 國語 | cmn-001 | 延長 |
| 國語 | cmn-001 | 拖拉座風 |
| 國語 | cmn-001 | 文牘主義 |
| 國語 | cmn-001 | 色迷 |
| 國語 | cmn-001 | 色鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 逋慢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | būmàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōlazuòfēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéndúzhǔyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáncháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yītào |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qadın tüşküni |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süyreklenüv |
| Qırımtatar tili | crh-000 | zampara |
| Къырымтатар тили | crh-001 | зампара |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сюйрекленюв |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Amtsschimmel |
| Deutsch | deu-000 | Frauenheld |
| Deutsch | deu-000 | Schwerenöter |
| Deutsch | deu-000 | Schürzenjäger |
| eesti | ekk-000 | jaburdamine |
| eesti | ekk-000 | naistekütt |
| eesti | ekk-000 | seelikukütt |
| eesti | ekk-000 | venitamine |
| English | eng-000 | Lothario |
| English | eng-000 | Lovelace |
| English | eng-000 | don juan |
| English | eng-000 | philanderer |
| English | eng-000 | procrastination |
| English | eng-000 | red tape |
| English | eng-000 | red-tape |
| English | eng-000 | runaround |
| English | eng-000 | sharp-shooter |
| English | eng-000 | womanizer |
| Esperanto | epo-000 | amindumanto |
| Esperanto | epo-000 | amindumulo |
| Esperanto | epo-000 | flirtulo |
| suomi | fin-000 | virastokankeus |
| français | fra-000 | lenteurs administratives |
| français | fra-000 | procédure bureaucratique |
| italiano | ita-000 | lungaggini |
| 日本語 | jpn-000 | お役所風 |
| 日本語 | jpn-000 | 好き者 |
| 日本語 | jpn-000 | 御用のテンポ |
| 日本語 | jpn-000 | 淀み |
| 日本語 | jpn-000 | 渋滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 澱み |
| 日本語 | jpn-000 | 経師屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅滞 |
| にほんご | jpn-002 | おやくしょふう |
| にほんご | jpn-002 | きょうじや |
| にほんご | jpn-002 | じゅうたい |
| にほんご | jpn-002 | すきもの |
| にほんご | jpn-002 | ちえん |
| にほんご | jpn-002 | ちたい |
| にほんご | jpn-002 | よどみ |
| нихонго | jpn-153 | дзю:тай |
| нихонго | jpn-153 | кё:дзия |
| нихонго | jpn-153 | о-якўсёфу: |
| нихонго | jpn-153 | сўкимоно |
| нихонго | jpn-153 | титай |
| нихонго | jpn-153 | тиэн |
| нихонго | jpn-153 | ёдоми |
| latine | lat-000 | mulierarius |
| lietuvių | lit-000 | mergišius |
| lietuvių | lit-000 | moterius |
| lietuvių | lit-000 | vilkinimas |
| latviešu | lvs-000 | birokrātisms |
| latviešu | lvs-000 | meitinieks |
| latviešu | lvs-000 | meitu mednieks |
| latviešu | lvs-000 | novilcināšana |
| latviešu | lvs-000 | noņemšanās |
| latviešu | lvs-000 | piņķerēšanās |
| latviešu | lvs-000 | piņķerīga lieta |
| latviešu | lvs-000 | vilcināšana |
| latviešu | lvs-000 | vilcināšanās |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дӕлӕ-уӕлӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ракӕ-бакӕ |
| português | por-000 | enrolação |
| русский | rus-000 | бабник |
| русский | rus-000 | бюрократизм |
| русский | rus-000 | бюрократия |
| русский | rus-000 | волынка |
| русский | rus-000 | донжуан |
| русский | rus-000 | задержка |
| русский | rus-000 | затяжка |
| русский | rus-000 | канитель |
| русский | rus-000 | канцелярская волокита |
| русский | rus-000 | канцелярщина |
| русский | rus-000 | ловелас |
| русский | rus-000 | отговорки |
| русский | rus-000 | повеса |
| русский | rus-000 | приставание |
| русский | rus-000 | проволочка |
| русский | rus-000 | продление |
| русский | rus-000 | разгильдяйство |
| русский | rus-000 | разм. ухажёр |
| русский | rus-000 | сердцеед |
| русский | rus-000 | увиливание от ответа |
| русский | rus-000 | ухажер |
| русский | rus-000 | ухаживание |
| русский | rus-000 | ухажёр |
| español | spa-000 | trámites burocráticos |
| Kiswahili | swh-000 | chelezo |
| tatar tele | tat-000 | söyrälçek |
| Türkçe | tur-000 | kırtasiyecilik |
| українська | ukr-000 | тяганина |
| tiếng Việt | vie-000 | câu dầm |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy tờ phiền phức |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ tán gái |
| tiếng Việt | vie-000 | ngâm việc |
| tiếng Việt | vie-000 | quan liêu giấy tờ |
| tiếng Việt | vie-000 | việc phiền phức |
| хальмг келн | xal-000 | арнҗллһн |
| хальмг келн | xal-000 | күүксг |