| русский | rus-000 |
| впроголодь | |
| беларуская | bel-000 | галаднавата |
| беларуская | bel-000 | надгаладзь |
| Qırımtatar tili | crh-000 | açlı-toqlu |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ачлы-токълу |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | hungernd |
| Deutsch | deu-000 | ärmlich |
| eesti | ekk-000 | poolnäljas |
| English | eng-000 | half-starving |
| Esperanto | epo-000 | duonsate |
| Esperanto | epo-000 | malsate |
| latine | lat-000 | a pane e acqua |
| latine | lat-000 | facendo la fame |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хойраг цухӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕххормагӕй |
| español | spa-000 | hambriento |
| Kiswahili | swh-000 | bila ya kushiba |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa cơm bữa cháo |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa no bữa đói |
| tiếng Việt | vie-000 | không đủ ăn |