| русский | rus-000 |
| Гвадалахара | |
| Afrikaans | afr-000 | Guadalajara |
| العربية | arb-000 | غوادالاخارا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Guadalachara |
| luenga aragonesa | arg-000 | Guadalaxara |
| luenga aragonesa | arg-000 | Probinzia de Guadalachara |
| Universal Networking Language | art-253 | guadalajara(iof>city>thing) |
| asturianu | ast-000 | Guadalaxara |
| asturianu | ast-000 | Provincia de Guadalaxara |
| беларуская | bel-000 | Гвадалахара |
| беларуская | bel-000 | Горад Гвадалахара |
| brezhoneg | bre-000 | Guadalajara |
| български | bul-000 | Гуадалахара |
| català | cat-000 | Club Deportivo Guadalajara |
| català | cat-000 | Guadalajara |
| català | cat-000 | Província de Guadalajara |
| čeština | ces-000 | Guadalajara |
| 普通话 | cmn-000 | 瓜达拉哈拉 |
| 國語 | cmn-001 | 瓜達拉哈拉 |
| 國語 | cmn-001 | 瓜達拉哈拉省 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Guā dá lā hā la |
| dansk | dan-000 | Guadalajara |
| Deutsch | deu-000 | Deportivo Guadalajara |
| Deutsch | deu-000 | Guadalajara |
| eesti | ekk-000 | Guadalajara |
| eesti | ekk-000 | Guadalajara provints |
| English | eng-000 | Club Deportivo Guadalajara |
| English | eng-000 | Guadalajara |
| Esperanto | epo-000 | Gvadalaharo |
| euskara | eus-000 | Guadalajara |
| euskara | eus-000 | Guadalajarako |
| euskara | eus-000 | Guadalajarako probintzia |
| estremeñu | ext-000 | Guadalajara |
| suomi | fin-000 | Guadalajara |
| français | fra-000 | Chivas de Guadalajara |
| français | fra-000 | Guadalajara |
| français | fra-000 | Province de Guadalajara |
| galego | glg-000 | Guadalaxara |
| galego | glg-000 | Provincia de Guadalaxara |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Club Deportivo Guadalajara |
| עברית | heb-000 | גוודלחרה |
| magyar | hun-000 | Guadalajara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Guadalajara |
| italiano | ita-000 | Chivas de Guadalajara |
| italiano | ita-000 | Guadalajara |
| italiano | ita-000 | Provincia di Guadalajara |
| 日本語 | jpn-000 | グアダラハラ |
| 日本語 | jpn-000 | グアダラハラ県 |
| ქართული | kat-000 | გვადალახარა |
| 한국어 | kor-000 | 과달라하라 |
| Ladino | lad-001 | Guadalajara |
| Ladino | lad-001 | Provinsia de Guadalajara |
| latine | lat-000 | Guadalaxara |
| lietuvių | lit-000 | Guadalajara |
| lietuvių | lit-000 | Gvadalachara |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Guadalajara |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Provënz Guadalajara |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Ātemaxac |
| Nederlands | nld-000 | Chivas de Guadalajara |
| Nederlands | nld-000 | Guadalajara |
| bokmål | nob-000 | Chivas de Guadalajara |
| bokmål | nob-000 | Guadalajara |
| occitan | oci-000 | Guadalajara |
| فارسی | pes-000 | گوادالاخارا |
| polski | pol-000 | Chivas Guadalajara |
| polski | pol-000 | Guadalajara |
| português | por-000 | Club Deportivo Guadalajara |
| português | por-000 | Guadalajara |
| română | ron-000 | Guadalajara |
| română | ron-000 | Provincia Guadalajara |
| español | spa-000 | Club Deportivo Guadalajara |
| español | spa-000 | Guadalajara |
| español | spa-000 | Provincia de Guadalajara |
| српски | srp-000 | Гвадалахара |
| svenska | swe-000 | Club Deportivo Guadalajara |
| svenska | swe-000 | Guadalajara |
| Türkçe | tur-000 | Guadalajara |
| українська | ukr-000 | Гвадалахара |
| łéngua vèneta | vec-000 | Guadalajara |