| français | fra-000 |
| alourdir | |
| toskërishte | als-000 | rëndoj |
| беларуская | bel-000 | уцяжарыць |
| brezhoneg | bre-000 | boucʼhaat |
| brezhoneg | bre-000 | boukaat |
| brezhoneg | bre-000 | pounneraat |
| brezhoneg | bre-000 | teucʼhaat |
| brezhoneg | bre-000 | tuzumiñ |
| català | cat-000 | sobrecarregar |
| čeština | ces-000 | přetížit |
| dansk | dan-000 | tynge |
| Najamba | dbu-000 | nímó-ndó-m |
| tombo so | dbu-001 | túgó-ndí-yé-mɔ́ |
| Walo | dbw-000 | dùsú-ndé-mí |
| Deutsch | deu-000 | beschweren |
| Deutsch | deu-000 | erschweren |
| Deutsch | deu-000 | schwermachen |
| zarmaciine | dje-000 | tinandi |
| jàmsǎy | djm-000 | dujuno |
| jàmsǎy | djm-000 | dùjùnó |
| Tabi | djm-002 | dúsúʼrúʼm |
| Tabi | djm-002 | dúsúʼrúʼmɔ́ |
| Beni | djm-003 | dùsù-lò-wú |
| Beni | djm-003 | dùsùʼlòʼwú |
| Perge Tegu | djm-004 | dùsù-lù-wɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògú-nɔ́-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | dèmɛ́-n-ɛ́:-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dúsú-rú-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dúsú-rú-mɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | túgí-ndí-yé-má-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | túgí-ndí-yé-mɛ́ |
| ελληνικά | ell-000 | βάρος |
| ελληνικά | ell-000 | βαραίνω |
| ελληνικά | ell-000 | επιβαρύνω |
| English | eng-000 | bog down |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | encumber |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | make heavy |
| English | eng-000 | weigh down |
| English | eng-000 | weight |
| Esperanto | epo-000 | pezigi |
| Esperanto | epo-000 | peziĝi |
| Esperanto | epo-000 | superŝarĝi |
| suomi | fin-000 | lisätä |
| suomi | fin-000 | painaa |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | tylppä |
| français | fra-000 | appesantir |
| français | fra-000 | lester |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | rendre pesant |
| français | fra-000 | surcharger |
| hrvatski | hrv-000 | teret |
| magyar | hun-000 | elnehezít |
| magyar | hun-000 | nehezít |
| magyar | hun-000 | súlyosbít |
| magyar | hun-000 | súlyossá tesz |
| magyar | hun-000 | túlterhel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperberat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuati |
| íslenska | isl-000 | hugmyndasnauður |
| italiano | ita-000 | addossare |
| italiano | ita-000 | aggravare |
| italiano | ita-000 | appesantire |
| italiano | ita-000 | fardello |
| italiano | ita-000 | pesare |
| italiano | ita-000 | sovraccaricare |
| latine | lat-000 | sarcina |
| Luba-Lulua | lua-000 | -neemesha |
| Mauka | mxx-000 | lágbííyá |
| bokmål | nob-000 | byrde |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùsú-ndíyé |
| occitan | oci-000 | subrecargar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | alourdi acoumpesi |
| langue picarde | pcd-000 | alourdi |
| polski | pol-000 | brzemię |
| polski | pol-000 | obciążać |
| português | por-000 | sobrecarregar |
| Urin Buliwya | quh-000 | llasachay |
| Chanka rimay | quy-000 | llasachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llasachay |
| română | ron-000 | copleși |
| română | ron-000 | împovăra |
| română | ron-000 | îngreuna |
| русский | rus-000 | обременять |
| русский | rus-000 | отягчать |
| русский | rus-000 | отяжелять |
| русский | rus-000 | утяжелить |
| русский | rus-000 | утяжелять |
| Koyraboro senni | ses-000 | lintaŋ |
| español | spa-000 | agravar |
| español | spa-000 | recargar |
| español | spa-000 | sobrecargar |
| svenska | swe-000 | andefattig |
| svenska | swe-000 | börda |
| svenska | swe-000 | dov |
| svenska | swe-000 | göra tyngre |
| svenska | swe-000 | matt |
| svenska | swe-000 | slö |
| svenska | swe-000 | tråkig |
| svenska | swe-000 | trög |
| Kiswahili | swh-000 | lemea |
| Setswana | tsn-000 | kɩ̀tɩ̀fàtsà |
| Türkçe | tur-000 | ağırlaştırmak |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho nặng nề |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nặng thêm |