| русский | rus-000 |
| задняя мысль | |
| čeština | ces-000 | postranní úmysl |
| čeština | ces-000 | tajná myšlenka |
| 普通话 | cmn-000 | 别有用心 |
| 普通话 | cmn-000 | 别有用意 |
| 普通话 | cmn-000 | 用心 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩儿 |
| 國語 | cmn-001 | 別有用心 |
| 國語 | cmn-001 | 別有用意 |
| 國語 | cmn-001 | 用心 |
| 國語 | cmn-001 | 鉤兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biéyǒuyòngxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | biéyǒuyòngyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōur |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòngxīn |
| Deutsch | deu-000 | Hintergedanke |
| Deutsch | deu-000 | unangemessener Wunsch |
| English | eng-000 | arriere-pensee |
| English | eng-000 | hidden agenda |
| English | eng-000 | inordinate ambition |
| English | eng-000 | ulterior motive |
| français | fra-000 | arrière-pensée |
| 日本語 | jpn-000 | 他意 |
| 日本語 | jpn-000 | 別意 |
| 日本語 | jpn-000 | 非望 |
| にほんご | jpn-002 | たい |
| にほんご | jpn-002 | べつい |
| нихонго | jpn-153 | бэцуи |
| нихонго | jpn-153 | таи |
| 한국어 | kor-000 | 타의 |
| русский | rus-000 | злой умысел |
| русский | rus-000 | непомерное честолюбие |
| русский | rus-000 | скрытое намерение |
| русский | rus-000 | тайный умысел |
| русский | rus-000 | уловка |
| русский | rus-000 | хитрость |
| svenska | swe-000 | baktanke |