русский | rus-000 |
зерноуборочный комбайн |
català | cat-000 | màquina segadora |
català | cat-000 | segadora |
čeština | ces-000 | kombajn |
čeština | ces-000 | sklízecí mlátička |
dansk | dan-000 | mejetærsker |
Deutsch | deu-000 | Getreidekombine |
Deutsch | deu-000 | Getreidemähdrescher |
Deutsch | deu-000 | Getreidevollerntemaschine |
Deutsch | deu-000 | Mähdrescher |
English | eng-000 | combine |
English | eng-000 | combine harvester |
English | eng-000 | grain combine |
English | eng-000 | harvester-thresher |
English | eng-000 | reaper-thresher |
Esperanto | epo-000 | kombajno |
suomi | fin-000 | leikkuupuimuri |
suomi | fin-000 | viljankorjuukombaini |
français | fra-000 | moissonneuse batteuse |
français | fra-000 | moissonneuse-batteuse |
עברית | heb-000 | קומביין |
עברית | heb-000 | קומביין תבואות |
עברית | heb-000 | קצרדש |
italiano | ita-000 | mietitrebbia |
italiano | ita-000 | mietitrebbia trice |
italiano | ita-000 | mietitrebbiatrice |
日本語 | jpn-000 | 穀物用コンバイン |
にほんご | jpn-002 | こくもつようコンバイン |
нихонго | jpn-153 | кокумоцуё:-комбайн |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Méidrescher |
Nederlands | nld-000 | combine |
Nederlands | nld-000 | maaidorser |
nynorsk | nno-000 | skurtreskar |
bokmål | nob-000 | skurtresker |
polski | pol-000 | kombajn zbożowy |
português | por-000 | colhedeira |
português | por-000 | colheitadeira |
русский | rus-000 | комбайн |
русский | rus-000 | хлебоуборочный комбайн |
español | spa-000 | cosechadora |
svenska | swe-000 | skördetröska |
svenska | swe-000 | tröska |