| русский | rus-000 |
| кое-кто | |
| абаза бызшва | abq-000 | зджьакI-ма́кI |
| Lingwa de Planeta | art-287 | koywan |
| беларуская | bel-000 | сёй-той |
| беларуская | bel-000 | хто-ніхто |
| български | bul-000 | някой |
| čeština | ces-000 | leckdo |
| čeština | ces-000 | ledakdo |
| čeština | ces-000 | někdo |
| čeština | ces-000 | některý |
| 普通话 | cmn-000 | 代词 某些人 |
| 普通话 | cmn-000 | 有些人 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 某些人 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒude |
| Qırımtatar tili | crh-000 | anavı-mınavı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bazıları |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kim-de-kim |
| Къырымтатар тили | crh-001 | анавы-мынавы |
| Къырымтатар тили | crh-001 | базылары |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ким-де-ким |
| Deutsch | deu-000 | dieser und jener |
| Deutsch | deu-000 | irgendwer |
| Deutsch | deu-000 | mancher |
| Deutsch | deu-000 | mancher dieser und jener |
| eesti | ekk-000 | keegi |
| eesti | ekk-000 | mõni |
| English | eng-000 | others |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | some people |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| français | fra-000 | certains |
| français | fra-000 | d'aucuns |
| français | fra-000 | d’aucuns |
| français | fra-000 | quelqu'un |
| עברית | heb-000 | אחדים |
| עברית | heb-000 | איזה |
| עברית | heb-000 | כמה |
| עברית | heb-000 | מישהו |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цхьабараш |
| íslenska | isl-000 | einhver |
| íslenska | isl-000 | sumir |
| italiano | ita-000 | qualcuno |
| 日本語 | jpn-000 | 某々 |
| にほんご | jpn-002 | ぼうぼう |
| нихонго | jpn-153 | бо:бо: |
| 한국어 | kor-000 | 더러 |
| lietuvių | lit-000 | kai kas |
| latviešu | lvs-000 | dažs |
| latviešu | lvs-000 | dažs labs |
| latviešu | lvs-000 | kāds |
| latviešu | lvs-000 | viens otrs |
| Nederlands | nld-000 | de een of ander |
| Nederlands | nld-000 | iemand |
| Nederlands | nld-000 | zekere |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕзӕмӕтӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | исчи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | исчитӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуӕй-иу |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуӕй-иутӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чидӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чидӕртӕ |
| polski | pol-000 | ktoś |
| polski | pol-000 | ten i ów |
| português | por-000 | alguns |
| português | por-000 | uns |
| русский | rus-000 | другие |
| русский | rus-000 | кое-что |
| русский | rus-000 | кто-либо |
| русский | rus-000 | кто-нибудь |
| русский | rus-000 | кто-то |
| русский | rus-000 | некоторые |
| русский | rus-000 | одни |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | alguno |
| татарча | tat-001 | кайберәүләр |