| русский | rus-000 |
| кокетливо | |
| Universal Networking Language | art-253 | coquettishly(icl>how,com>coquettish) |
| беларуская | bel-000 | какетліва |
| čeština | ces-000 | flirtovně |
| 普通话 | cmn-000 | 扭扭捏捏 |
| 普通话 | cmn-000 | 撒娇 |
| 國語 | cmn-001 | 扭扭捏捏 |
| 國語 | cmn-001 | 撒嬌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǔniuniēniē |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nazlı-nazlı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | назлы-назлы |
| Deutsch | deu-000 | kokett |
| English | eng-000 | coquettely |
| English | eng-000 | coquettishly |
| English | eng-000 | flirtatiously |
| English | eng-000 | ogle |
| suomi | fin-000 | keimailevasti |
| suomi | fin-000 | keimaillen |
| français | fra-000 | coquettement |
| 日本語 | jpn-000 | 甘える様に |
| русский | rus-000 | жеманно |
| русский | rus-000 | игриво |
| русский | rus-000 | нежно |
| español | spa-000 | con coquetería |