| русский | rus-000 |
| колонизация | |
| Afrikaans | afr-000 | kolonie |
| العربية | arb-000 | مستعمرة |
| العربية | arb-000 | مستوطنة |
| luenga aragonesa | arg-000 | colonización |
| Universal Networking Language | art-253 | colonization(icl>constitution>thing) |
| asturianu | ast-000 | colonia |
| asturianu | ast-000 | colonización |
| беларуская | bel-000 | каланізацыя |
| беларуская | bel-000 | калянізацыя |
| brezhoneg | bre-000 | trevadenn |
| български | bul-000 | Колонизация /заселване/ |
| български | bul-000 | колонизация |
| català | cat-000 | colonització |
| čeština | ces-000 | kolonizace |
| čeština | ces-000 | osídlení |
| čeština | ces-000 | osídlování |
| 普通话 | cmn-000 | 住区 |
| 普通话 | cmn-000 | 垦殖 |
| 普通话 | cmn-000 | 居住区 |
| 普通话 | cmn-000 | 开拓 |
| 普通话 | cmn-000 | 拓荒 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地化 |
| 普通话 | cmn-000 | 移民 |
| 普通话 | cmn-000 | 移民点 |
| 普通话 | cmn-000 | 群体 |
| 普通话 | cmn-000 | 集羣 |
| 國語 | cmn-001 | 墾殖 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民地 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民地化 |
| 國語 | cmn-001 | 移民 |
| 國語 | cmn-001 | 群體 |
| 國語 | cmn-001 | 集羣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jíqún |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěnzhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | qún ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | yímín |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhímín |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhímíndìhuà |
| dansk | dan-000 | koloni |
| dansk | dan-000 | kolonisering |
| Deutsch | deu-000 | Besiedelung |
| Deutsch | deu-000 | Besiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonialisierung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisation |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisierung |
| eesti | ekk-000 | asustamine |
| eesti | ekk-000 | kolonisatsioon |
| eesti | ekk-000 | koloniseerimine |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκιση |
| ελληνικά | ell-000 | αποικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | εποικισμός |
| English | eng-000 | colonisation |
| English | eng-000 | colonization |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | plantation |
| English | eng-000 | settlement |
| Esperanto | epo-000 | koloniado |
| Esperanto | epo-000 | koloniigo |
| Esperanto | epo-000 | koloniiĝo |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| euskara | eus-000 | kolonizazio |
| suomi | fin-000 | asutus |
| suomi | fin-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | kolonisaatio |
| suomi | fin-000 | siirtokunta |
| suomi | fin-000 | siirtomaa |
| suomi | fin-000 | yhdyskunta |
| français | fra-000 | agglomération |
| français | fra-000 | colonie |
| français | fra-000 | colonisation |
| français | fra-000 | zone de peuplement |
| français | fra-000 | établissement |
| Frysk | fry-000 | koloanje |
| galego | glg-000 | colonia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koloni |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kolonizasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonizacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонизација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонија |
| עברית | heb-000 | התנחלות |
| עברית | heb-000 | יישוב |
| עברית | heb-000 | מושבה |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| hrvatski | hrv-000 | kolonizacija |
| hrvatski | hrv-000 | naseobina |
| magyar | hun-000 | elfoglalás |
| magyar | hun-000 | gyarmatosítás |
| magyar | hun-000 | megszállás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jajahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolonisasi |
| íslenska | isl-000 | bygging |
| íslenska | isl-000 | byggð |
| íslenska | isl-000 | landnám |
| íslenska | isl-000 | nýlenda |
| italiano | ita-000 | colonia |
| italiano | ita-000 | colonizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | 居留地 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民事業 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地化 |
| 日本語 | jpn-000 | 殖民 |
| 日本語 | jpn-000 | 開拓 |
| にほんご | jpn-002 | かいたく |
| にほんご | jpn-002 | しょくみんじぎょう |
| にほんご | jpn-002 | しょくみんちか |
| нихонго | jpn-153 | кайтаку |
| нихонго | jpn-153 | сёкумин-дзигё: |
| нихонго | jpn-153 | сёкуминтйка |
| ქართული | kat-000 | კოლონია |
| ქართული | kat-000 | კოლონიზაცია |
| қазақ | kaz-000 | отаршылдық |
| монгол | khk-000 | колончилол |
| Kurmancî | kmr-000 | kolonî |
| Kurmancî | kmr-000 | mêtingeh |
| 한국어 | kor-000 | 식민 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지건설 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지화 |
| 한국어 | kor-000 | 일시적 이주 |
| 한국어 | kor-000 | 척식 |
| latine | lat-000 | colonia |
| latine | lat-000 | colōnia |
| latviešu | lvs-000 | kolonija |
| latviešu | lvs-000 | kolonizācija |
| latviešu | lvs-000 | kolonizēšana |
| reo Māori | mri-000 | whenua maru |
| reo Māori | mri-000 | whenua whakamaru |
| Nederlands | nld-000 | kolonie |
| Nederlands | nld-000 | kolonisatie |
| Nederlands | nld-000 | volksplanting |
| bokmål | nob-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | kolonisering |
| occitan | oci-000 | colonizacion |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | колонизаци |
| Papiamentu | pap-000 | kolonia |
| polski | pol-000 | kolonia |
| polski | pol-000 | kolonizacja |
| polski | pol-000 | osada |
| português | por-000 | colonização |
| română | ron-000 | colonizare |
| русский | rus-000 | заселение |
| русский | rus-000 | колония |
| русский | rus-000 | освоение |
| русский | rus-000 | поселения |
| русский | rus-000 | превращение в колонию |
| русский | rus-000 | расселение |
| slovenčina | slk-000 | kolonizácia |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| slovenščina | slv-000 | kolonizacija |
| slovenščina | slv-000 | poravnava |
| slovenščina | slv-000 | poselitev |
| español | spa-000 | asentamiento |
| español | spa-000 | colonia |
| español | spa-000 | colonización |
| sardu | srd-000 | colonizatzione |
| Lengua de signos española | ssp-000 | tm.amagrob |
| svenska | swe-000 | koloni |
| svenska | swe-000 | kolonisation |
| svenska | swe-000 | kolonisering |
| తెలుగు | tel-000 | తర్వాత |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนในอาณานิคม |
| Türkçe | tur-000 | koloni |
| Türkçe | tur-000 | sömürge kurma |
| Türkçe | tur-000 | sömürgede halkı |
| українська | ukr-000 | колонізація |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm làm thuộc địa |
| tiếng Việt | vie-000 | di dân |
| tiếng Việt | vie-000 | doanh điền |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc địa |
| хальмг келн | xal-000 | колонизац |
| 原中国 | zho-000 | 殖民地 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajahan |
| isiZulu | zul-000 | koloni |