| русский | rus-000 |
| колоритный | |
| العربية | arb-000 | خاطف للبصر |
| беларуская | bel-000 | каларытны |
| беларуская | bel-000 | калярытны |
| български | bul-000 | цветист |
| català | cat-000 | vívid |
| čeština | ces-000 | barvitý |
| čeština | ces-000 | charakteristický |
| čeština | ces-000 | koloritní |
| čeština | ces-000 | pestrý |
| čeština | ces-000 | svérázný |
| čeština | ces-000 | světlý |
| čeština | ces-000 | výrazný |
| čeština | ces-000 | živý |
| 普通话 | cmn-000 | 够味 |
| 普通话 | cmn-000 | 够味儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 异采 |
| 普通话 | cmn-000 | 独特的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生动的 |
| 普通话 | cmn-000 | 色彩 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调明快 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调鲜明 |
| 國語 | cmn-001 | 夠味 |
| 國語 | cmn-001 | 夠味兒 |
| 國語 | cmn-001 | 異采 |
| 國語 | cmn-001 | 色彩 |
| 國語 | cmn-001 | 色調明快 |
| 國語 | cmn-001 | 色調鮮明 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòuwèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòuwèir |
| Hànyǔ | cmn-003 | sècǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sèdiàomíngkuài |
| Hànyǔ | cmn-003 | sèdiàoxiānmíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìcǎi |
| Cymraeg | cym-000 | lliwgar |
| dansk | dan-000 | blomstrende |
| dansk | dan-000 | farverig |
| Deutsch | deu-000 | bunt |
| Deutsch | deu-000 | farbenfreudig |
| Deutsch | deu-000 | farbenfroh |
| Deutsch | deu-000 | farbenprächtig |
| Deutsch | deu-000 | farbenreich |
| Deutsch | deu-000 | farbig |
| Deutsch | deu-000 | urwüchsig |
| eesti | ekk-000 | koloriidikas |
| eesti | ekk-000 | koloriitne |
| eesti | ekk-000 | värvikas |
| eesti | ekk-000 | värviküllane |
| eesti | ekk-000 | värvirikas |
| ελληνικά | ell-000 | γραφικός |
| English | eng-000 | colorful |
| English | eng-000 | colorific |
| English | eng-000 | colourful |
| English | eng-000 | juicy |
| English | eng-000 | multicolor |
| English | eng-000 | multicolour |
| English | eng-000 | multifaceted |
| English | eng-000 | picturesque |
| English | eng-000 | racy |
| English | eng-000 | vivid |
| Esperanto | epo-000 | bunta |
| Esperanto | epo-000 | kolorriĉa |
| euskara | eus-000 | koloretsu |
| føroyskt | fao-000 | marglittur |
| suomi | fin-000 | värikäs |
| suomi | fin-000 | väririkas |
| français | fra-000 | bigarré |
| français | fra-000 | coloré |
| français | fra-000 | multicolore |
| עברית | heb-000 | ססגוני |
| עברית | heb-000 | ציורי |
| עברית | heb-000 | רבגוני |
| हिन्दी | hin-000 | रंगीन |
| hiMxI | hin-004 | raMga-biraMgA |
| hrvatski | hrv-000 | šareno |
| magyar | hun-000 | színes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berwarna-warni/bersemangat |
| íslenska | isl-000 | litríkur |
| italiano | ita-000 | colorato |
| italiano | ita-000 | coloristico |
| italiano | ita-000 | espressivo |
| italiano | ita-000 | pittoresco |
| italiano | ita-000 | vistoso |
| монгол | khk-000 | амттай |
| монгол | khk-000 | хурц |
| монгол | khk-000 | үнэртэй |
| Kurmancî | kmr-000 | rengareng |
| Kurmancî | kmr-000 | rengîn |
| latviešu | lvs-000 | izteiksmīgs |
| latviešu | lvs-000 | kolorīta |
| latviešu | lvs-000 | krāsains |
| latviešu | lvs-000 | raksturīgs |
| latviešu | lvs-000 | spilgts |
| latviešu | lvs-000 | tipisks |
| reo Māori | mri-000 | muramura |
| Nederlands | nld-000 | kleurrijk |
| bokmål | nob-000 | fargerik |
| bokmål | nob-000 | fargesprakende |
| فارسی | pes-000 | درخشاني |
| فارسی | pes-000 | رنگی |
| فارسی | pes-000 | رنگین |
| polski | pol-000 | kolorowa |
| polski | pol-000 | kolorowe |
| polski | pol-000 | kolorowy |
| português | por-000 | colorido |
| русский | rus-000 | блистательный |
| русский | rus-000 | богатый красками |
| русский | rus-000 | видный |
| русский | rus-000 | живой |
| русский | rus-000 | живописный |
| русский | rus-000 | замечательный |
| русский | rus-000 | красочный |
| русский | rus-000 | многоцветный |
| русский | rus-000 | особенный |
| русский | rus-000 | разноцветный |
| русский | rus-000 | сочный |
| русский | rus-000 | цветастый |
| русский | rus-000 | яркий |
| español | spa-000 | con colorido |
| español | spa-000 | de color |
| español | spa-000 | lleno |
| español | spa-000 | pintoresco |
| shqip | sqi-000 | shumëngjyrësh |
| svenska | swe-000 | färggrann |
| svenska | swe-000 | färgrik |
| తెలుగు | tel-000 | రంగురంగుల |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสีสรรมาก |
| Türkçe | tur-000 | canlı |
| Türkçe | tur-000 | parlak |
| Türkçe | tur-000 | rengarenk |
| Türkçe | tur-000 | renkli |
| українська | ukr-000 | барвистий |
| українська | ukr-000 | яскравий |
| tiếng Việt | vie-000 | có bản sắc |
| tiếng Việt | vie-000 | có màu sắc riêng |
| tiếng Việt | vie-000 | có nhiều màu |
| tiếng Việt | vie-000 | có đặc tính |
| tiếng Việt | vie-000 | giàu sắc thái |
| tiếng Việt | vie-000 | mầu mè |
| 原中国 | zho-000 | 丰富多彩 |
| 原中国 | zho-000 | 豔 |