| français | fra-000 |
| amen | |
| Arbërisht | aae-000 | amín |
| العربية | arb-000 | آمين |
| العربية | arb-000 | آمِين |
| العربية | arb-000 | آمْيْن |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ʾāmīn |
| ארמית | arc-000 | אמן |
| ארמית | arc-000 | ܐܡܝܢ |
| Romániço | art-013 | amén |
| Universal Networking Language | art-253 | amon(icl>egyptian_deity>thing,equ>amen) |
| bamanankan | bam-000 | amiina |
| беларуская | bel-000 | амэн |
| беларуская | bel-000 | амінь |
| Bakwé | bjw-000 | amɛɛ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈAsɩ i bä. |
| Bakwé | bjw-000 | ˈasɩ i bä |
| български | bul-000 | амин |
| bălgarski ezik | bul-001 | amin |
| català | cat-000 | Amon |
| català | cat-000 | amèn |
| català | cat-000 | amén |
| čeština | ces-000 | amen |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᎺᏅ |
| 普通话 | cmn-000 | 亚孟 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿们 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿门 |
| 國語 | cmn-001 | 亞孟 |
| 國語 | cmn-001 | 阿們 |
| 國語 | cmn-001 | 阿門 |
| dansk | dan-000 | amen |
| Najamba | dbu-000 | à:mí:nà |
| tombo so | dbu-001 | àmínà |
| Walo | dbw-000 | àmí:nà |
| Walo | dbw-000 | àmíːnà |
| Deutsch | deu-000 | Amen |
| Deutsch | deu-000 | amen |
| zarmaciine | dje-000 | amin |
| jàmsǎy | djm-000 | amina |
| jàmsǎy | djm-000 | àmíːnà |
| Tabi | djm-002 | àmíːnà |
| Beni | djm-003 | àmí:nà |
| Beni | djm-003 | àmíːnà |
| Beni | djm-003 | á:mî: |
| Perge Tegu | djm-004 | àmí:nà |
| Togo-Kan | dtk-002 | àmí:nà |
| Yorno-So | dts-001 | àmí:nɛ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àmí:nà |
| yàndà-dòm | dym-000 | àmí:nà |
| eesti | ekk-000 | aamen |
| ελληνικά | ell-000 | αμήν |
| ελληνικά | ell-000 | αμην |
| English | eng-000 | Amen |
| English | eng-000 | Amon |
| English | eng-000 | Amun |
| English | eng-000 | amen |
| English | eng-000 | so be it |
| Englisch | enm-000 | zuo by hit |
| Esperanto | epo-000 | amen |
| euskara | eus-000 | Amon |
| føroyskt | fao-000 | amen |
| føroyskt | fao-000 | ámmin |
| suomi | fin-000 | Ammon |
| suomi | fin-000 | Amon |
| suomi | fin-000 | aamen |
| suomi | fin-000 | totisesti |
| français | fra-000 | Amen |
| français | fra-000 | ainsi soit-il |
| français | fra-000 | c’est comme ça |
| français | fra-000 | oui |
| Pular | fuf-000 | aamiina |
| Pular | fuf-000 | allaahumma |
| Gàidhlig | gla-000 | amen |
| galego | glg-000 | Amón |
| galego | glg-000 | amén |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌼𐌴𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμήν |
| 客家話 | hak-000 | 阿愐 |
| עברית | heb-000 | אמן |
| ISO 259-3 | heb-001 | ʾāmēn |
| hrvatski | hrv-000 | Amon |
| hrvatski | hrv-000 | amen |
| magyar | hun-000 | ámen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն |
| Ido | ido-000 | amen |
| Ido | ido-000 | amen! |
| interlingua | ina-000 | amen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Amin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Amun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amin |
| íslenska | isl-000 | amen |
| italiano | ita-000 | amen |
| italiano | ita-000 | così sia |
| 日本語 | jpn-000 | アーメン |
| 日本語 | jpn-000 | 南無三 |
| ქართული | kat-000 | ამინ |
| қазақ | kaz-000 | аумин |
| қазақ | kaz-000 | әумин |
| 한국어 | kor-000 | 아멘 |
| latine | lat-000 | āmēn |
| lietuvių | lit-000 | amen |
| latviešu | lvs-000 | āmen |
| Mauka | mxx-000 | àmíínà |
| Mauka | mxx-000 | àmííná |
| Mianka | myk-000 | Amiina |
| 台灣話 | nan-000 | 亚孟 |
| 台灣話 | nan-000 | 亞孟 |
| 台灣話 | nan-000 | 心所愿 |
| 台灣話 | nan-000 | 心所願 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | a-men |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | à-bēng |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá ákótʼée doo |
| Njém | njy-000 | amen |
| Nederlands | nld-000 | amen |
| bokmål | nob-000 | amen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | à:mí:ⁿ |
| occitan | oci-000 | amèn |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | amen |
| فارسی | pes-000 | آمين |
| فارسی | pes-000 | آمین |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fanadinana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fandinihana |
| polski | pol-000 | amen |
| português | por-000 | Amon |
| português | por-000 | amem |
| português | por-000 | amém |
| português | por-000 | Ámon |
| português | por-000 | ámen |
| português | por-000 | âmen |
| lingua rumantscha | roh-000 | amen |
| română | ron-000 | amin |
| русский | rus-000 | Амон |
| русский | rus-000 | ами́нь |
| русский | rus-000 | аминь |
| russkij | rus-001 | amín’ |
| slovenčina | slk-000 | amen |
| slovenščina | slv-000 | Amen |
| slovenščina | slv-000 | Amon |
| slovenščina | slv-000 | Amun |
| slovenščina | slv-000 | amen |
| Soninkanxaane | snk-000 | amiina |
| español | spa-000 | Amón |
| español | spa-000 | amén |
| српски | srp-000 | амин |
| srpski | srp-001 | amin |
| basa Sunda | sun-000 | amen |
| svenska | swe-000 | amen |
| Kiswahili | swh-000 | amen |
| Kiswahili | swh-000 | amina |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܝܢ |
| Syriac | syc-001 | ʾāmēyn |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาเมน |
| Tok Pisin | tpi-000 | tru |
| Türkçe | tur-000 | amin |
| Türkçe | tur-000 | âmin |
| vepsän kel’ | vep-000 | amin' |
| tiếng Việt | vie-000 | a-men |
| tiếng Việt | vie-000 | amen |
| kàllaama wolof | wol-000 | amiin |
| yidish | ydd-001 | omeyn |
| 廣東話 | yue-000 | 亚孟 |
| 廣東話 | yue-000 | 亞孟 |
| 廣東話 | yue-000 | 誠心所願 |
| 廣東話 | yue-000 | 诚心所愿 |
| 廣東話 | yue-000 | 阿们 |
| 廣東話 | yue-000 | 阿們 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Amun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Dewa Amun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amin |