français | fra-000 |
amende |
Afrikaans | afr-000 | boete |
агъул чӀал | agx-001 | джурум |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІакІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иштрафи |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | арчи бехъедаб хІукмо |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | арчилІи магъало |
toskërishte | als-000 | gjobë |
toskërishte | als-000 | ǰe’rime |
toskërishte | als-000 | ’gʸobə |
Englisce sprǣc | ang-000 | bōt |
къIaваннаб мицци | ani-000 | гьакІа |
къIaваннаб мицци | ani-000 | орсилІи |
Муни | ani-001 | гьакIа |
аршаттен чIат | aqc-001 | арсилин гІакІа |
аршаттен чIат | aqc-001 | иштарап |
العربية | arb-000 | جَزَاء |
العربية | arb-000 | عقوبة |
العربية | arb-000 | عقوبة مالية |
العربية | arb-000 | غرامة |
العربية | arb-000 | غَرَامَة |
Mapudungun | arn-000 | multa |
Romániço | art-013 | multationo |
Universal Networking Language | art-253 | amercement(icl>penalty>thing,equ>fine) |
Universal Networking Language | art-253 | fine(icl>penalty>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | mulct(icl>penalty>thing,equ>fine) |
LWT Code | art-257 | 21.38 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1281 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | gheldschtraf |
Sambahsa-mundialect | art-288 | schtraf |
Semantic Domains | art-292 | 4.7.7.2 |
авар мацӀ | ava-000 | гІарцул гІакІа |
авар андалал | ava-001 | гІакІа |
авар андалал | ava-001 | иштарап |
авар андалал | ava-001 | штраф |
авар антсух | ava-002 | гІарсул гІакІа |
авар батлух | ava-003 | гІарач бахъие |
авар гид | ava-004 | гІарсул гІакІа |
авар карах | ava-005 | гІарцул гІакІа |
авар кусур | ava-006 | гІакІа |
авар закатали | ava-007 | гІарцул иштирап |
Old Avestan | ave-001 | čiθā- |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | пуллу ҹәримә |
терекеме | azj-003 | пул чезасы |
bamanankan | bam-000 | alamani |
Будад мез | bdk-001 | джорма |
беларуская | bel-000 | штраф |
বাংলা | ben-000 | জরিমানা |
Proto-Bantu | bnt-000 | jidʊ |
Proto-Bantu | bnt-000 | pongano |
bosanski | bos-000 | kazna |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІакІа |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | арсили гІакІа |
brezhoneg | bre-000 | amant |
brezhoneg | bre-000 | tell |
brezhoneg | bre-000 | tell-gastiz |
български | bul-000 | Глоба |
български | bul-000 | глоба |
български | bul-000 | квитанция |
bălgarski ezik | bul-001 | glóba |
Nivaclé | cag-000 | c̷xofxi |
Chimané | cas-000 | ʼmorta |
català | cat-000 | multa |
català | cat-000 | multar |
Cavineña | cav-000 | c̷ohe-baka- |
Cayapa | cbi-000 | ʼmuuta |
čeština | ces-000 | ok |
čeština | ces-000 | penále |
čeština | ces-000 | peněžní pokuta |
čeština | ces-000 | pokuta |
čeština | ces-000 | pokárání |
čeština | ces-000 | pozbytí něčeho |
нохчийн мотт | che-000 | гІуда тоха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гΙуда |
Mari | chm-001 | ʼštr̃aΦ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | акІа |
普通话 | cmn-000 | 罚款 |
普通话 | cmn-000 | 罚金 |
國語 | cmn-001 | 罰 |
國語 | cmn-001 | 罰款 |
國語 | cmn-001 | 罰錢 |
Cofán | con-000 | šakaβe ʼaΦepoẽʔčo |
lingua corsa | cos-000 | ammenda |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kulo liyaʔ |
Cymraeg | cym-000 | cosb |
Cymraeg | cym-000 | dirwy |
dansk | dan-000 | bøde |
дарган мез | dar-000 | арцла гІякІа |
хайдакь | dar-001 | гІякІа |
гӀугъбуган | dar-002 | хІикІа |
муира | dar-003 | арцла иштрйап гІякІа |
ицIари | dar-004 | гІякІа |
Najamba | dbu-000 | díyá: |
Najamba | dbu-000 | díyɛ́: |
Najamba | dbu-000 | júkkà |
Najamba | dbu-000 | júkkù-ŋgò |
Najamba | dbu-000 | júkkɛ̀rɛ̀ |
tombo so | dbu-001 | jàŋgú |
tombo so | dbu-001 | júkɔ́ |
Walo | dbw-000 | júkkúŋgù |
Walo | dbw-000 | júkkɔ́:rɛ̀ |
Walo | dbw-000 | kúkkɔ́ːrɛ̀ |
цез мец | ddo-000 | мицхирйос гІакІа |
сагадин | ddo-003 | мимхирйос гІакІа |
Deutsch | deu-000 | Abbitte |
Deutsch | deu-000 | Busse |
Deutsch | deu-000 | Bussgeld |
Deutsch | deu-000 | Buße |
Deutsch | deu-000 | Bußgeld |
Deutsch | deu-000 | Einbuße |
Deutsch | deu-000 | Geldbuße |
Deutsch | deu-000 | Geldstrafe |
Deutsch | deu-000 | Strafe |
Deutsch | deu-000 | Strafgebühr |
Deutsch | deu-000 | Strafgeld |
Deutsch | deu-000 | Strafzettel |
Deutsch | deu-000 | Ticket |
Deutsch | deu-000 | Verlust |
Deutsch | deu-000 | Verwirkung |
Deutsch | deu-000 | Verzeihung |
Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Bussgeld |
jàmsǎy | djm-000 | jukkarɛ |
jàmsǎy | djm-000 | júkkáːrɛ̀ |
Tabi | djm-002 | júkkɔ́ːrɛ̀ |
Beni | djm-003 | júkká:rɛ̀ |
Beni | djm-003 | júkkáːrɛ̀ |
Perge Tegu | djm-004 | júkká:rɛ̀ |
Mombo | dmb-001 | júgú |
Togo-Kan | dtk-002 | ñì:rⁿí |
Yorno-So | dts-001 | júgú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | júkkɔ́:rɛ̀ |
yàndà-dòm | dym-000 | ʔə̀ñìn |
eesti | ekk-000 | rahatrahv |
eesti | ekk-000 | trahv |
eesti | ekk-000 | tr̃ahw |
ελληνικά | ell-000 | αγνός |
ελληνικά | ell-000 | εκλεκτός |
ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
ελληνικά | ell-000 | ποινικές ρήτρες |
ελληνικά | ell-000 | ποινικές ρήτρες/πρόστιμο/χρηματική ποινή/λεπτός/εκλεκτός |
ελληνικά | ell-000 | πρόστιμο |
ελληνικά | ell-000 | χρηματική ποινή |
Ellinika | ell-003 | ’prostimo |
English | eng-000 | amend |
English | eng-000 | amends |
English | eng-000 | amercement |
English | eng-000 | dues |
English | eng-000 | financial penalty |
English | eng-000 | fine |
English | eng-000 | forfeit |
English | eng-000 | loss |
English | eng-000 | mulct |
English | eng-000 | penalty |
English | eng-000 | price |
English | eng-000 | ransom |
English | eng-000 | reparation |
English | eng-000 | ticket |
Englisch | enm-000 | fin |
Esperanto | epo-000 | amendo |
Esperanto | epo-000 | juĝa pagordono |
Esperanto | epo-000 | mandato |
Esperanto | epo-000 | monpuno |
Esperanto | epo-000 | puno |
euskara | eus-000 | isun |
euskara | eus-000 | isuna jarri |
euskara | eus-000 | isundu |
euskara | eus-000 | multa |
'eüṣkara | eus-002 | a’mãda |
'eüṣkara | eus-002 | ber’bal |
føroyskt | fao-000 | bót |
føroyskt | fao-000 | peningabót |
suomi | fin-000 | hieno |
suomi | fin-000 | sakko |
suomi | fin-000 | sakkolappu |
suomi | fin-000 | sakkorangaistus |
suomi | fin-000 | sakottaa |
français | fra-000 | alliance |
français | fra-000 | amendes |
français | fra-000 | contravention |
français | fra-000 | dette |
français | fra-000 | dédommagement |
français | fra-000 | forfaiture |
français | fra-000 | paiement |
français | fra-000 | peine |
français | fra-000 | peine pécuniaire |
français | fra-000 | perte |
français | fra-000 | prix du sang |
français | fra-000 | procès-verbal |
français | fra-000 | prune |
français | fra-000 | pénalité |
français | fra-000 | pénitence |
français | fra-000 | rançon |
français | fra-000 | réparation |
français | fra-000 | sanction |
français | fra-000 | taxe |
français | fra-000 | ticket |
Québécois | fra-006 | ticket |
Romant | fro-000 | adres |
lenga arpitana | frp-000 | amenda |
Frysk | fry-000 | jildboete |
Pulaar | fuc-000 | alamaani |
Pulaar | fuc-000 | jukkungo |
Pular | fuf-000 | alamaani |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьила арси букъи |
гьинузас мец | gin-001 | гІакІа |
Gàidhlig | gla-000 | càin |
Gàidhlig | gla-000 | cìs |
Gaeilge | gle-000 | cáin |
Gaeilge | gle-000 | fíneáil |
Gaeilge | gle-000 | ticéad páirceála |
galego | glg-000 | multa |
diutsch | gmh-000 | buoze |
diutisk | goh-000 | weri-gelt |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποινή |
Hellēnikḗ | grc-001 | tʰō’ē |
Hellēnikḗ | grc-001 | zē’miā |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’prostīmon |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨho-repɨ-kue |
Hausa | hau-000 | tara |
Srpskohrvatski | hbs-001 | globa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kazna |
Srpskohrvatski | hbs-001 | novèana kazna |
עברית | heb-000 | קנס |
hiMxI | hin-004 | jurmAnA |
hrvatski | hrv-000 | globa |
hrvatski | hrv-000 | kazna |
hrvatski | hrv-000 | novčana kazna |
magyar | hun-000 | bírság |
magyar | hun-000 | büntetés |
magyar | hun-000 | büntetéspénz |
magyar | hun-000 | pénzbírság |
magyar | hun-000 | pénzbüntetés |
magyar | hun-000 | rendbírság |
гьонкьос мыц | huz-001 | гІакІа |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավախաղ |
արևելահայերեն | hye-000 | պատիժ |
արևելահայերեն | hye-000 | տուգանելը |
արևելահայերեն | hye-000 | տուգանք |
arevelahayeren | hye-002 | tˀugankʰ |
arevelahayeren | hye-002 | tˀuyž |
hyw-001 | dukank | |
hyw-001 | duyž | |
Ido | ido-000 | amendo |
interlingua | ina-000 | mulcta |
bahasa Indonesia | ind-000 | denda |
bahasa Indonesia | ind-000 | dendaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendenda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaman |
íslenska | isl-000 | fjársekt |
íslenska | isl-000 | fésekt -ir |
íslenska | isl-000 | sekt f |
italiano | ita-000 | ammenda |
italiano | ita-000 | contravvenzione |
italiano | ita-000 | multa |
Patwa | jam-000 | faɩn |
日本語 | jpn-000 | ファイン |
日本語 | jpn-000 | 喪失 |
日本語 | jpn-000 | 晴れる |
日本語 | jpn-000 | 罰金 |
日本語 | jpn-000 | 違反切符 |
Taqbaylit | kab-000 | tafgurt |
бежкьа миц | kap-000 | акІа |
ქართული | kat-000 | სასჯელი |
ქართული | kat-000 | ჯარიმა |
қазақ | kaz-000 | айыппұл |
Khanty | kca-017 | aštr̃ap |
Kaingáng | kgp-000 | kayãn |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រាក់ពិន័យ |
хварши | khv-002 | акІа |
инховари | khv-003 | аΙкΙа |
инховари | khv-003 | гІакІа |
инховари | khv-003 | ос кьоло гулну |
каьтш мицI | kjj-001 | джорма |
Kurmancî | kmr-000 | cirm |
Komo | kmw-000 | mɛsa |
한국어 | kor-000 | 벌금 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІакІа |
токитин | kpt-003 | гІакІа |
Komi | kpv-001 | štr̃ap |
къумукъ тил | kum-000 | акъча къоду |
къумукъ тил | kum-000 | акъча штраф |
багвалинский язык | kva-001 | гІакІа |
Na | kwv-001 | làmáǹ |
latine | lat-000 | multa |
latine | lat-000 | teres |
лакку маз | lbe-000 | аьчІа |
лакку маз | lbe-000 | бугъи |
лезги чӀал | lez-000 | жерме |
лезги чӀал | lez-000 | штраф |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пулдин жерме |
куба | lez-004 | жерме |
lengua lígure | lij-000 | mûrta |
Limburgs | lim-000 | ammende |
lietuvių | lit-000 | bauda |
lietuvių | lit-000 | baudà |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Bouss |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Stroff |
Luba-Lulua | lua-000 | cibawu |
Luba-Lulua | lua-000 | kapììlà |
latviešu | lvs-000 | naudas sods |
latviešu | lvs-000 | sods |
македонски | mkd-000 | глоба |
македонски | mkd-000 | казна |
Malti | mlt-000 | multa |
Malti | mlt-000 | ċitazzjoni |
Mansi | mns-007 | astr̃ap |
reo Māori | mri-000 | whaina |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e hoko |
Wichí | mtp-000 | -tˀaɬ-peʔ |
Mauka | mxx-000 | tɔ́nzáá |
Mauka | mxx-000 | áámándí |
erzänj kelj | myv-001 | štr̃af |
Njém | njy-000 | góò |
Njém | njy-000 | tɔ́ɔ̀ |
Nederlands | nld-000 | bekeuring |
Nederlands | nld-000 | boete |
Nederlands | nld-000 | geldboete |
Nederlands | nld-000 | straf |
nynorsk | nno-000 | mulkt |
bokmål | nob-000 | bot |
bokmål | nob-000 | mulkt |
ногай тили | nog-000 | акша штраф |
norskr | non-000 | bōt |
norskr | non-000 | vīti |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | júgɛ́-ndɛ́ |
Arāmît | oar-000 | χusrānā |
Arāmît | oar-000 | χṭītā |
Arāmît | oar-000 | ḳnāsā |
occitan | oci-000 | emenda |
occitan | oci-000 | multa |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | amelo |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | emendo |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | góo |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | lamân |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | mitɔ́ɔ |
Páez | pbb-000 | βyu pẽy-ni |
langue picarde | pcd-000 | amend’ |
Pende | pem-000 | gibau |
فارسی | pes-000 | جریمه |
فارسی | pes-000 | رقیق شدن |
فارسی | pes-000 | صاف شدن |
فارسی | pes-000 | غرامت |
Farsi | pes-002 | ǰærime |
Polci | plj-000 | tara |
fiteny Malagasy | plt-000 | sazy aloa |
polski | pol-000 | grzywna |
polski | pol-000 | kara |
polski | pol-000 | kara pieniężna |
polski | pol-000 | mandat |
português | por-000 | Multa |
português | por-000 | coimas |
português | por-000 | dinheiro da multa |
português | por-000 | fiança |
português | por-000 | multa |
português | por-000 | multar |
Romani čhib | rom-000 | gloaba |
română | ron-000 | amendare contravențională |
română | ron-000 | amendă |
română | ron-000 | cupon de amendă |
română | ron-000 | gloabă |
Rotuman | rtm-000 | toŋi |
русский | rus-000 | взыска́ние |
русский | rus-000 | денежный штраф |
русский | rus-000 | квита́нция |
русский | rus-000 | купо́н |
русский | rus-000 | наказание |
русский | rus-000 | пе́ня |
русский | rus-000 | пеня |
русский | rus-000 | ремиз |
русский | rus-000 | финансовое наказание |
русский | rus-000 | штраф |
мыхIабишды чIел | rut-001 | джарм гьыъын |
saṃskṛtam | san-001 | daṇda- |
Goídelc | sga-000 | dīre |
Goídelc | sga-000 | ēric |
تشلحيت | shi-000 | azâyn |
تشلحيت | shi-000 | tafgurt |
Tacelḥit | shi-001 | lkhdiyte |
Tacelḥit | shi-001 | tafgwurt |
Shi | shr-000 | eeciiru |
Shi | shr-000 | ookuhoonga |
slovenčina | slk-000 | pokuta |
slovenčina | slk-000 | trest |
slovenščina | slv-000 | denarna kazen |
slovenščina | slv-000 | globa |
slovenščina | slv-000 | kazen |
davvisámegiella | sme-000 | sahkku |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | säkk |
Soninkanxaane | snk-000 | alimaani |
Soninkanxaane | snk-000 | diya |
Soninkanxaane | snk-000 | tonŋe |
español | spa-000 | multa |
español | spa-000 | multar |
español | spa-000 | parte |
español | spa-000 | sanción económica |
Sranantongo | srn-000 | butu |
српски | srp-000 | новчана казна |
svenska | swe-000 | betala böter |
svenska | swe-000 | bot |
svenska | swe-000 | bota |
svenska | swe-000 | böter |
svenska | swe-000 | bötesstraff |
svenska | swe-000 | bötfälla |
svenska | swe-000 | dagsböter |
svenska | swe-000 | plikt |
svenska | swe-000 | straffavgift |
svenska | swe-000 | vite |
Kiswahili | swh-000 | azibu |
Kiswahili | swh-000 | bora |
Kiswahili | swh-000 | faini |
табасаран чӀал | tab-000 | пулиннди иштраф апІуб |
ханаг | tab-002 | пулин иштраф |
தமிழ் | tam-000 | அபராதம் |
tamiḻ | tam-002 | aparātam |
Ansongo | taq-001 | dukké |
Ansongo | taq-001 | dukké-tæn |
Rharous | taq-010 | jùkk-en-æn |
Rharous | taq-010 | júkk-en |
Kal Ansar | taq-011 | jùkk-en |
Kal Ansar | taq-011 | jùkk-en-æn |
తెలుగు | tel-000 | జరిమానా |
Tagalog | tgl-000 | multa |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าปรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าสินไหมทดแทน |
ภาษาไทย | tha-000 | เขียนใบสั่ง |
идараб мицци | tin-001 | гІакІа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | пыпын штраф |
тати | ttt-000 | штроф пули |
Türkçe | tur-000 | ceza |
Türkçe | tur-000 | cürüm |
Türkçe | tur-000 | hakkın kaybedilmesi |
Türkçe | tur-000 | nakdi ceza |
Türkçe | tur-000 | para cezası |
Türkçe | tur-000 | para cezası verme |
Türkçe | tur-000 | tazminat |
удин муз | udi-001 | джаьрмаь |
udmurt kyl | udm-001 | štr̃af |
українська | ukr-000 | гарна |
українська | ukr-000 | кара |
українська | ukr-000 | неустойка |
українська | ukr-000 | пеня |
українська | ukr-000 | покарання |
українська | ukr-000 | реміз |
українська | ukr-000 | хороша |
українська | ukr-000 | штраф |
tiếng Việt | vie-000 | tiền phạt |
tiếng Việt | vie-000 | vạ |
Yagua | yad-000 | wãča hwayada muričirya |
Yaruro | yae-000 | ba ea |
Yámana | yag-000 | pisa |
yémba | ybb-000 | njú |
yémba | ybb-000 | nthʉɛ́ |
ייִדיש | ydd-000 | קנס |
yidish | ydd-001 | geltštrof |
yidish | ydd-001 | knas |
kíyóómbì | yom-000 | líbûmì |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | denda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kompaun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendenda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaman |