| русский | rus-000 |
| неуважение | |
| Universal Networking Language | art-253 | contempt(icl>discourtesy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | contempt(icl>disrespect>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | hörmətsizlik |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һѳрмәтсизлик |
| беларуская | bel-000 | непавага |
| čeština | ces-000 | nevážnost |
| čeština | ces-000 | neúcta |
| 普通话 | cmn-000 | 不尊重 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻视 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sayğısızlıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сайгъысызлыкъ |
| Cymraeg | cym-000 | amharch |
| Deutsch | deu-000 | Geringschätzung |
| Deutsch | deu-000 | Nichtachtung |
| Deutsch | deu-000 | Respektlosigkeit |
| eesti | ekk-000 | lugupidamatus |
| eesti | ekk-000 | mitteaupaklikkus |
| eesti | ekk-000 | mitteaustamine |
| eesti | ekk-000 | mitteaustus |
| ελληνικά | ell-000 | αγένεια |
| English | eng-000 | contempt |
| English | eng-000 | disobedience |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | disrespect |
| English | eng-000 | impertinence |
| English | eng-000 | impiety |
| English | eng-000 | indignity |
| English | eng-000 | irreverence |
| English | eng-000 | lack of respect |
| English | eng-000 | slight |
| français | fra-000 | irrévérence |
| français | fra-000 | manque de respect |
| עברית | heb-000 | גסות |
| עברית | heb-000 | זלזול |
| עברית | heb-000 | חוסר כבוד |
| hrvatski | hrv-000 | neučtivost |
| interlingua | ina-000 | impietate |
| íslenska | isl-000 | artarleysi |
| íslenska | isl-000 | virðingarleysi |
| íslenska | isl-000 | virðingarskortur |
| íslenska | isl-000 | órækt |
| íslenska | isl-000 | óvirðing |
| italiano | ita-000 | irriverenza |
| italiano | ita-000 | mancanza di rispetto |
| 日本語 | jpn-000 | 不敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 不敬虔 |
| にほんご | jpn-002 | ふけい |
| にほんご | jpn-002 | ふけいけん |
| нихонго | jpn-153 | фукэй |
| нихонго | jpn-153 | фукэйкэн |
| ქართული | kat-000 | უპატივცემულობა |
| қазақ | kaz-000 | сыйламаушылық |
| монгол | khk-000 | байд |
| монгол | khk-000 | итгэх |
| монгол | khk-000 | тоосон |
| latviešu | lvs-000 | necienība |
| latviešu | lvs-000 | necieņa |
| Nederlands | nld-000 | minachting |
| bokmål | nob-000 | respektløshet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕцыт |
| polski | pol-000 | brak szacunku |
| polski | pol-000 | lekceważenie |
| português | por-000 | desrespeito |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | дерзость |
| русский | rus-000 | игнорирование |
| русский | rus-000 | наглость |
| русский | rus-000 | нахальство |
| русский | rus-000 | непочтение |
| русский | rus-000 | непочтительность |
| русский | rus-000 | оскорбление |
| русский | rus-000 | презрение |
| русский | rus-000 | пренебрежение |
| svenska | swe-000 | missaktning |
| svenska | swe-000 | respektlöshet |
| svenska | swe-000 | vanvördnad |
| Kiswahili | swh-000 | bezo |
| Kiswahili | swh-000 | dharau |
| Kiswahili | swh-000 | ubaradhuli |
| Kiswahili | swh-000 | ukosefu wa heshima |
| Kiswahili | swh-000 | upeketevu |
| Türkçe | tur-000 | saygısızlık |
| udin muz | udi-000 | hörmätsuzluġ |
| удин муз | udi-001 | гьоьрмаьтсузлугъ |
| українська | ukr-000 | неповага |
| tiếng Việt | vie-000 | bất kính |
| tiếng Việt | vie-000 | không kính trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | không tôn trọng |