русский | rus-000 |
оцарапать |
абаза бызшва | abq-000 | цIакIвара́ |
абаза бызшва | abq-000 | чвгъьгъьара́ |
беларуская | bel-000 | абадраць |
беларуская | bel-000 | абдрапаць |
беларуская | bel-000 | абрапаць |
беларуская | bel-000 | падрапаць |
беларуская | bel-000 | пашарпаць |
čeština | ces-000 | podrápat |
čeština | ces-000 | poškrábat |
普通话 | cmn-000 | 划伤 |
普通话 | cmn-000 | 划破 |
普通话 | cmn-000 | 弄上搔痕 |
普通话 | cmn-000 | 抓伤 |
普通话 | cmn-000 | 抓破 |
普通话 | cmn-000 | 擦伤 |
國語 | cmn-001 | 劃傷 |
國語 | cmn-001 | 劃破 |
國語 | cmn-001 | 抓傷 |
Hànyǔ | cmn-003 | huápò |
Hànyǔ | cmn-003 | huáshāng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāshāng |
Cymraeg | cym-000 | crafu |
Deutsch | deu-000 | aufreiben |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Deutsch | deu-000 | ritzen |
Deutsch | deu-000 | scharren |
Deutsch | deu-000 | streifen |
Deutsch | deu-000 | zerkratzen |
eesti | ekk-000 | kriimustama |
eesti | ekk-000 | kriipima |
eesti | ekk-000 | marraskile tõmbama |
English | eng-000 | graze |
English | eng-000 | rake |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | tear |
Esperanto | epo-000 | ektuŝi |
Esperanto | epo-000 | skrapi |
suomi | fin-000 | hipaista |
suomi | fin-000 | raapaista |
suomi | fin-000 | raapia |
français | fra-000 | effleurer |
français | fra-000 | frôler |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | griffer |
français | fra-000 | égratigner |
français | fra-000 | érafler |
עברית | heb-000 | לגרר |
עברית | heb-000 | להתפרנס בדוחק |
עברית | heb-000 | לסרוט |
עברית | heb-000 | ניסור |
עברית | heb-000 | סריטה |
Hiligaynon | hil-000 | sapding |
íslenska | isl-000 | skeina |
italiano | ita-000 | grattare |
日本語 | jpn-000 | 擦過する |
Kurmancî | kmr-000 | xurandin |
Nederlands | nld-000 | schampen |
ирон ӕвзаг | oss-000 | атонын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъӕррӕмыхст кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъӕррӕмыхст уын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныххырхын |
русский | rus-000 | наскрести |
русский | rus-000 | нацарапать |
русский | rus-000 | обдирать |
русский | rus-000 | ободрать |
русский | rus-000 | подскабливать |
русский | rus-000 | подскоблить |
русский | rus-000 | поранить |
русский | rus-000 | поцарапать |
русский | rus-000 | почесать |
русский | rus-000 | почесывать |
русский | rus-000 | расцарапать |
русский | rus-000 | расцарапаться |
русский | rus-000 | расцарапывать |
русский | rus-000 | расцарапываться |
русский | rus-000 | скоблить |
русский | rus-000 | скрести |
русский | rus-000 | соскоблить |
русский | rus-000 | соскрести |
русский | rus-000 | цапать |
русский | rus-000 | царапать |
русский | rus-000 | царапнуть |
русский | rus-000 | чесать |
русский | rus-000 | чиркать |
español | spa-000 | arañar |
español | spa-000 | rascar |
español | spa-000 | rasguñar |
svenska | swe-000 | klia |
svenska | swe-000 | krafsa |
svenska | swe-000 | kratsa |
svenska | swe-000 | radera |
svenska | swe-000 | skrapa |
Kiswahili | swh-000 | -chunua |
Kiswahili | swh-000 | -kunyua |
Kiswahili | swh-000 | -pujua |
Türkçe | tur-000 | kaşımak |
Türkçe | tur-000 | sıyırmak |
Türkçe | tur-000 | sıyırıp geçmek |
Türkçe | tur-000 | tırmıklamak |
Türkçe | tur-000 | çizmek |
tiếng Việt | vie-000 | bấu |
tiếng Việt | vie-000 | cào |
tiếng Việt | vie-000 | cấu |
tiếng Việt | vie-000 | làm chợt |
tiếng Việt | vie-000 | làm sây sát |
tiếng Việt | vie-000 | làm sầy da |
tiếng Việt | vie-000 | làm trầy da |
tiếng Việt | vie-000 | quào |