| русский | rus-000 |
| передовица | |
| العربية | arb-000 | تحريري |
| العربية | arb-000 | مقال |
| العربية | arb-000 | مقالة |
| Universal Networking Language | art-253 | editorial(icl>article>thing,equ>column) |
| Universal Networking Language | art-253 | lead(icl>news_article>thing) |
| беларуская | bel-000 | артыкул |
| беларуская | bel-000 | перадавая |
| বাংলা | ben-000 | সম্পাদকীয় |
| bosanski | bos-000 | članak |
| български | bul-000 | статия |
| български | bul-000 | уводна статия |
| català | cat-000 | article |
| čeština | ces-000 | redakční článek |
| čeština | ces-000 | rubrika |
| čeština | ces-000 | úvodník |
| čeština | ces-000 | článek |
| 普通话 | cmn-000 | 社论 |
| 普通话 | cmn-000 | 社评 |
| 普通话 | cmn-000 | 社说 |
| 國語 | cmn-001 | 社評 |
| 國語 | cmn-001 | 社說 |
| 國語 | cmn-001 | 社論 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shè lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shè ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèlún |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèshuō |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baş maqale |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | artikel |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ùsôdzk |
| dansk | dan-000 | artikel |
| Deutsch | deu-000 | Artikel |
| Deutsch | deu-000 | Kolumne |
| Deutsch | deu-000 | Leitartikel |
| eesti | ekk-000 | juhtartikkel |
| eesti | ekk-000 | juhtkiri |
| ελληνικά | ell-000 | άρθρο |
| English | eng-000 | article |
| English | eng-000 | editorial |
| English | eng-000 | editorials |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | lead article |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | leading article |
| Esperanto | epo-000 | artikolo |
| Esperanto | epo-000 | redakcia artikolo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefartikolo |
| suomi | fin-000 | pääartikkeli |
| suomi | fin-000 | pääkirjoitus |
| français | fra-000 | article |
| français | fra-000 | article d’opinion |
| français | fra-000 | redaction |
| français | fra-000 | édito |
| galego | glg-000 | redacción |
| עברית | heb-000 | מאמר |
| עברית | heb-000 | מנהיג |
| עברית | heb-000 | ראש |
| עברית | heb-000 | של עריכה |
| hrvatski | hrv-000 | uvodni članak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nastawk |
| magyar | hun-000 | vezércikk |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրատարակչական առաջնորդող |
| íslenska | isl-000 | grein |
| íslenska | isl-000 | leiðari |
| íslenska | isl-000 | ritstjórn |
| íslenska | isl-000 | ritstjórnargrein |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | articolo di fondo |
| italiano | ita-000 | editoriale |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 社説 |
| にほんご | jpn-002 | しゃせつ |
| にほんご | jpn-002 | しゅちょう |
| нихонго | jpn-153 | сютё: |
| нихонго | jpn-153 | сясэцу |
| қазақ | kaz-000 | басмақала |
| 한국어 | kor-000 | 기사 |
| lietuvių | lit-000 | įžanginis |
| latviešu | lvs-000 | ievadraksts |
| Nederlands | nld-000 | hoofdartikel |
| bokmål | nob-000 | lederartikkel |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раздзырд |
| فارسی | pes-000 | سرمقاله |
| polski | pol-000 | artykuł |
| polski | pol-000 | artykuł wstępny |
| polski | pol-000 | czołówka |
| polski | pol-000 | wstępniak |
| português | por-000 | coluna |
| Prūsiskan | prg-000 | artīkels |
| română | ron-000 | articol |
| română | ron-000 | coloană |
| русский | rus-000 | передовая |
| русский | rus-000 | передовая статья |
| русский | rus-000 | редакционная статья |
| русский | rus-000 | статья |
| slovenčina | slk-000 | úvodník |
| slovenčina | slk-000 | článok |
| español | spa-000 | artículo |
| español | spa-000 | artículo de fondo |
| español | spa-000 | redaccion |
| svenska | swe-000 | artikel |
| Kiswahili | swh-000 | makala ya mhariri |
| Türkçe | tur-000 | başmakale |
| Türkçe | tur-000 | başyazı |
| Türkçe | tur-000 | makale |
| українська | ukr-000 | артикул |
| українська | ukr-000 | стаття |
| tiếng Việt | vie-000 | xã luận |
| tiếng Việt | vie-000 | xã thuyết |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרטיקל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berita utama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rencana pengarang |