| русский | rus-000 |
| песенка | |
| አማርኛ | amh-000 | ዘፈን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sang |
| العربية | arb-000 | أغنية |
| Universal Networking Language | art-253 | ditty(icl>song>thing) |
| asturianu | ast-000 | romandela |
| azərbaycanca | azj-000 | təranə |
| беларуская | bel-000 | песенька |
| català | cat-000 | cançó |
| čeština | ces-000 | popěvek |
| čeština | ces-000 | píseň |
| čeština | ces-000 | písnička |
| čeština | ces-000 | šanson |
| чӑваш | chv-000 | юрӑ |
| 普通话 | cmn-000 | 唱儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 太平歌词 |
| 普通话 | cmn-000 | 小曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 小歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 小调 |
| 普通话 | cmn-000 | 曲儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 板话 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 短曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 落子 |
| 國語 | cmn-001 | 唱兒 |
| 國語 | cmn-001 | 太平歌詞 |
| 國語 | cmn-001 | 小曲 |
| 國語 | cmn-001 | 小歌 |
| 國語 | cmn-001 | 小調 |
| 國語 | cmn-001 | 曲兒 |
| 國語 | cmn-001 | 板話 |
| 國語 | cmn-001 | 歌 |
| 國語 | cmn-001 | 歌兒 |
| 國語 | cmn-001 | 短曲 |
| 國語 | cmn-001 | 落子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎnhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǎnqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | làozi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔr |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàipínggēcí |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎogē |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎoqǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çıñ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şıñ |
| dansk | dan-000 | sang |
| dansk | dan-000 | vise |
| Deutsch | deu-000 | Lied |
| Deutsch | deu-000 | Liedchen |
| Deutsch | deu-000 | Liedchen -s |
| Deutsch | deu-000 | Song |
| eesti | ekk-000 | laul |
| eesti | ekk-000 | lauluke |
| ελληνικά | ell-000 | ποιηματάκι |
| ελληνικά | ell-000 | τραγούδι |
| English | eng-000 | ditty |
| English | eng-000 | lilt |
| English | eng-000 | song |
| Esperanto | epo-000 | kantaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kanto |
| Esperanto | epo-000 | kanzono |
| euskara | eus-000 | abesti |
| føroyskt | fao-000 | sangur |
| føroyskt | fao-000 | songur |
| suomi | fin-000 | laulu |
| suomi | fin-000 | laulunpätkä |
| suomi | fin-000 | viisu |
| français | fra-000 | ariette |
| français | fra-000 | chanson |
| français | fra-000 | chansonnette |
| Gàidhlig | gla-000 | duan |
| Gàidhlig | gla-000 | luinneag |
| Gàidhlig | gla-000 | òran |
| galego | glg-000 | cantilena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
| עברית | heb-000 | שיר |
| עברית | heb-000 | שיר קצר |
| हिन्दी | hin-000 | गाना |
| hiMxI | hin-004 | gIwa |
| hrvatski | hrv-000 | pjesma |
| hrvatski | hrv-000 | pjesmica |
| magyar | hun-000 | dal |
| magyar | hun-000 | dalocska |
| magyar | hun-000 | ének |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրիկ`պարզ երգ |
| Ido | ido-000 | kansono |
| interlingua | ina-000 | canto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian pendek |
| íslenska | isl-000 | söngur |
| italiano | ita-000 | cantilena |
| italiano | ita-000 | canzoncina |
| italiano | ita-000 | canzone |
| italiano | ita-000 | canzonetta |
| 日本語 | jpn-000 | こうた |
| 日本語 | jpn-000 | シャンソン |
| 日本語 | jpn-000 | 唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 小唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 小曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 小歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 手鞠唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌曲 |
| にほんご | jpn-002 | うた |
| にほんご | jpn-002 | こうた |
| にほんご | jpn-002 | しょうきょく |
| にほんご | jpn-002 | てまりうた |
| にほんご | jpn-002 | シャンソン |
| нихонго | jpn-153 | коута |
| нихонго | jpn-153 | сянсон |
| нихонго | jpn-153 | сё:кёку |
| нихонго | jpn-153 | тэмариута |
| нихонго | jpn-153 | ута |
| Taqbaylit | kab-000 | taghwect |
| ქართული | kat-000 | სიმღერა |
| karaj tili | kdr-001 | jyrčech |
| монгол | khk-000 | завхай |
| монгол | khk-000 | явган |
| 한국어 | kor-000 | 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 소가곡 |
| 한국어 | kor-000 | 소곡 |
| lietuvių | lit-000 | daina |
| lietuvių | lit-000 | dainelė |
| latviešu | lvs-000 | dziesmiņa |
| Nederlands | nld-000 | lied |
| bokmål | nob-000 | sang |
| bokmål | nob-000 | vise |
| norskr | non-000 | söngr |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зарӕг |
| polski | pol-000 | piosenka |
| polski | pol-000 | piosnka |
| polski | pol-000 | śpiewka |
| português | por-000 | canção |
| română | ron-000 | cântec |
| русский | rus-000 | вокальный отрывок |
| русский | rus-000 | мелодия |
| русский | rus-000 | напев |
| русский | rus-000 | песня |
| русский | rus-000 | пьеска |
| русский | rus-000 | частушка |
| slovenčina | slk-000 | pesnička |
| slovenčina | slk-000 | pieseň |
| slovenščina | slv-000 | pesem |
| español | spa-000 | cancioneta |
| español | spa-000 | canción |
| shqip | sqi-000 | këngë |
| srpski | srp-001 | pesma |
| srpski | srp-001 | pesmica |
| svenska | swe-000 | sång |
| svenska | swe-000 | visa |
| తెలుగు | tel-000 | పాట |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลง |
| Türkçe | tur-000 | kısa ve basit şarkı |
| Türkçe | tur-000 | şarkı |
| українська | ukr-000 | пісенька |
| українська | ukr-000 | пісня |
| اردو | urd-000 | گانا |
| tiếng Việt | vie-000 | bài ca |
| tiếng Việt | vie-000 | bài hát |
| tiếng Việt | vie-000 | ca khúc |
| ייִדיש | ydd-000 | זינגליד |
| ייִדיש | ydd-000 | ליד |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jinggal |