| русский | rus-000 |
| подчёркивать | |
| العربية | arb-000 | شَدَّدَ |
| беларуская | bel-000 | падкрэсліваць |
| беларуская | bel-000 | падкрэсьліваць |
| български | bul-000 | акцентирам |
| български | bul-000 | изтъквам |
| български | bul-000 | подчертавам |
| български | bul-000 | характеризирам |
| català | cat-000 | accentuar |
| català | cat-000 | emfasitzar |
| català | cat-000 | emfatitzar |
| català | cat-000 | remarcar |
| català | cat-000 | ressaltar |
| čeština | ces-000 | podtrhnout |
| čeština | ces-000 | podtrhávat |
| čeština | ces-000 | podškrtávat |
| čeština | ces-000 | vyzdvihovat |
| čeština | ces-000 | zdůraznit |
| čeština | ces-000 | zdůrazňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 侧重 |
| 普通话 | cmn-000 | 划出 |
| 普通话 | cmn-000 | 划线 |
| 普通话 | cmn-000 | 加重 |
| 普通话 | cmn-000 | 在下面打上着重号或着重线 |
| 普通话 | cmn-000 | 强调 |
| 普通话 | cmn-000 | 强调指出 |
| 普通话 | cmn-000 | 托 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 普通话 | cmn-000 | 点 |
| 普通话 | cmn-000 | 烘 |
| 普通话 | cmn-000 | 烘托 |
| 普通话 | cmn-000 | 烘染 |
| 普通话 | cmn-000 | 着重 |
| 普通话 | cmn-000 | 着重指出 |
| 普通话 | cmn-000 | 衒露 |
| 普通话 | cmn-000 | 衬 |
| 普通话 | cmn-000 | 衬托 |
| 國語 | cmn-001 | 側重 |
| 國語 | cmn-001 | 劃線 |
| 國語 | cmn-001 | 加重 |
| 國語 | cmn-001 | 強調 |
| 國語 | cmn-001 | 托 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 烘 |
| 國語 | cmn-001 | 烘托 |
| 國語 | cmn-001 | 烘染 |
| 國語 | cmn-001 | 着重 |
| 國語 | cmn-001 | 著重 |
| 國語 | cmn-001 | 衒露 |
| 國語 | cmn-001 | 襯 |
| 國語 | cmn-001 | 襯托 |
| 國語 | cmn-001 | 點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chèntuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | cèzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáxiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hōngrǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hōngtuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎngdiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāotī |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuànlòu |
| Deutsch | deu-000 | aufweisen |
| Deutsch | deu-000 | beleuchten |
| Deutsch | deu-000 | besonders |
| Deutsch | deu-000 | betonen |
| Deutsch | deu-000 | bieten |
| Deutsch | deu-000 | darbieten |
| Deutsch | deu-000 | herausstellen |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
| ελληνικά | ell-000 | υπογραμμίζω |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | emphasize |
| English | eng-000 | feature |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | underdraw |
| English | eng-000 | underline |
| English | eng-000 | underscore |
| suomi | fin-000 | alleviivata |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | tähdentää |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | souligner |
| Gaeilge | gle-000 | aiceannaigh |
| Gaeilge | gle-000 | fostríoc |
| Српскохрватски | hbs-000 | истицати |
| Српскохрватски | hbs-000 | наглашавати |
| עברית | heb-000 | דגש |
| עברית | heb-000 | להבליט |
| עברית | heb-000 | להדגיש |
| עברית | heb-000 | להטעים |
| עברית | heb-000 | למתוח קו מתחת |
| magyar | hun-000 | aláhúz |
| magyar | hun-000 | hangsúlyoz |
| magyar | hun-000 | kiemel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդգծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեշտել |
| Ido | ido-000 | acentizar |
| Ido | ido-000 | emfazar |
| Interlingue | ile-000 | substreccar |
| interlingua | ina-000 | accentuar |
| interlingua | ina-000 | exaggerar |
| íslenska | isl-000 | taka fram |
| íslenska | isl-000 | árétta |
| italiano | ita-000 | accentuare |
| italiano | ita-000 | enfatizzare |
| italiano | ita-000 | evidenziare |
| italiano | ita-000 | mettere in evidenza |
| italiano | ita-000 | mettere in rilievo |
| italiano | ita-000 | sottolineare |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | アクセントづける |
| 日本語 | jpn-000 | アンダーラインする |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| 日本語 | jpn-000 | 強音 |
| 日本語 | jpn-000 | 棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 横線 |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴づける |
| 日本語 | jpn-000 | 語勢を強める |
| 日本語 | jpn-000 | 謳う |
| 日本語 | jpn-000 | 重点 |
| 日本語 | jpn-000 | 高調する |
| にほんご | jpn-002 | うたう |
| にほんご | jpn-002 | おうせん |
| にほんご | jpn-002 | きょうおん |
| にほんご | jpn-002 | きょうちょう |
| にほんご | jpn-002 | じゅうてん |
| にほんご | jpn-002 | とくちょうづける |
| にほんご | jpn-002 | ひきたてる |
| にほんご | jpn-002 | ぼう |
| にほんご | jpn-002 | アクセントづける |
| нихонго | jpn-153 | акўсэнтодзукэру |
| нихонго | jpn-153 | бо: |
| нихонго | jpn-153 | дзю:тэн |
| нихонго | jpn-153 | кё:он |
| нихонго | jpn-153 | кё:тё: |
| нихонго | jpn-153 | о:сэн |
| нихонго | jpn-153 | токўтё:дзукэру |
| нихонго | jpn-153 | утау |
| нихонго | jpn-153 | хикйтатэру |
| 한국어 | kor-000 | 꼬집다 |
| 한국어 | kor-000 | 횡선 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ënnersträichen |
| latviešu | lvs-000 | akcentēt |
| latviešu | lvs-000 | uzsvērt |
| македонски | mkd-000 | нагла́сува |
| reo Māori | mri-000 | miramira |
| reo Māori | mri-000 | tāraro |
| Nederlands | nld-000 | accentueren |
| Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
| Nederlands | nld-000 | benadrukken |
| Nederlands | nld-000 | laten |
| Nederlands | nld-000 | onderstrepen |
| Nederlands | nld-000 | oplichten |
| bokmål | nob-000 | aksentuere |
| bokmål | nob-000 | betone |
| bokmål | nob-000 | fremheve |
| bokmål | nob-000 | understreke |
| bokmål | nob-000 | understreket |
| bokmål | nob-000 | utheve |
| polski | pol-000 | podkreślać |
| português | por-000 | acentuar |
| português | por-000 | destacar |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | priorizar |
| português | por-000 | realçar |
| português | por-000 | ressaltar |
| português | por-000 | sublinhar |
| русский | rus-000 | акценти́ровать |
| русский | rus-000 | акцентировать |
| русский | rus-000 | вы́двинуть на пе́рвый план |
| русский | rus-000 | вы́делить |
| русский | rus-000 | выдвига́ть на пе́рвый план |
| русский | rus-000 | выдвигать на первый план |
| русский | rus-000 | выделить |
| русский | rus-000 | выделя́ть |
| русский | rus-000 | выделять |
| русский | rus-000 | выделять как важное |
| русский | rus-000 | выпячивать |
| русский | rus-000 | выставлять напоказ |
| русский | rus-000 | делать ударение |
| русский | rus-000 | делать ударение на |
| русский | rus-000 | обособлять |
| русский | rus-000 | отмечать |
| русский | rus-000 | оттенять |
| русский | rus-000 | подчеркну́ть |
| русский | rus-000 | подчеркнуть |
| русский | rus-000 | проводить линию |
| русский | rus-000 | разъяснять |
| русский | rus-000 | создавать фон |
| русский | rus-000 | ставить ударение |
| русский | rus-000 | хвастать |
| русский | rus-000 | щеголять |
| slovenščina | slv-000 | poudariti |
| slovenščina | slv-000 | poudáriti |
| español | spa-000 | acentuar |
| español | spa-000 | contrastar |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | enfatizar |
| español | spa-000 | priorizar |
| español | spa-000 | realzar |
| español | spa-000 | resaltar |
| español | spa-000 | subrayar |
| svenska | swe-000 | accentuera |
| svenska | swe-000 | betona |
| svenska | swe-000 | lyfta fram |
| svenska | swe-000 | stryka under |
| svenska | swe-000 | understryka |
| Türkçe | tur-000 | altını çizmek |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | vurgulamak |
| Türkçe | tur-000 | özellik taşımak |
| українська | ukr-000 | наголошувати |
| українська | ukr-000 | підкреслювати |
| хальмг келн | xal-000 | ончлх |
| хальмг келн | xal-000 | татаслх |
| ייִדיש | ydd-000 | אונטערשטרײַכן |