| русский | rus-000 |
| полежать | |
| абаза бызшва | abq-000 | нагIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | щтIа́злара |
| Afrikaans | afr-000 | rus |
| беларуская | bel-000 | паляжаць |
| brezhoneg | bre-000 | en em ledañ |
| brezhoneg | bre-000 | gourvezañ |
| català | cat-000 | ajaçar |
| čeština | ces-000 | chvíli ležet |
| čeština | ces-000 | poležet |
| čeština | ces-000 | poležet si |
| čeština | ces-000 | přiležet si |
| Cymraeg | cym-000 | gorwedd |
| dansk | dan-000 | ligge |
| Deutsch | deu-000 | eine Zeitlang |
| Deutsch | deu-000 | gelegen sein |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | liegen |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| Deutsch | deu-000 | sich ausruhen |
| Deutsch | deu-000 | sich etwas hinlegen |
| eesti | ekk-000 | hoiual olema |
| eesti | ekk-000 | lamama |
| eesti | ekk-000 | lesima |
| eesti | ekk-000 | pikutama |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lie down |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ripozi |
| suomi | fin-000 | maata |
| suomi | fin-000 | olla |
| français | fra-000 | gésir |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | rester couché quelque temps |
| français | fra-000 | être couché |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| galego | glg-000 | estar deitado |
| עברית | heb-000 | לכחש |
| עברית | heb-000 | לנוח |
| עברית | heb-000 | לרבוץ |
| עברית | heb-000 | לשכב |
| hrvatski | hrv-000 | ležati |
| magyar | hun-000 | fektet |
| interlingua | ina-000 | cubar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| italiano | ita-000 | essere |
| italiano | ita-000 | giacere |
| italiano | ita-000 | proficuo |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| italiano | ita-000 | stare |
| italiano | ita-000 | stare sdraiato |
| italiano | ita-000 | utile |
| italiano | ita-000 | utilizzabile |
| 日本語 | jpn-000 | 横になる |
| ქართული | kat-000 | წოლა |
| Kölsch | ksh-000 | lijje |
| lietuvių | lit-000 | pagulėti |
| latviešu | lvs-000 | pagulēt |
| latviešu | lvs-000 | pastāvēt |
| Nederlands | nld-000 | liggen |
| Nederlands | nld-000 | rusten |
| bokmål | nob-000 | hvile |
| Novial | nov-000 | lia |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алӕууын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахуыссын |
| polski | pol-000 | poleżeć |
| português | por-000 | estar deitado |
| português | por-000 | estar situado |
| português | por-000 | jazer |
| română | ron-000 | zăcea |
| русский | rus-000 | возлежать |
| русский | rus-000 | лежать |
| русский | rus-000 | лежаться |
| русский | rus-000 | находиться |
| русский | rus-000 | опираться |
| русский | rus-000 | отдохнуть |
| русский | rus-000 | покоиться |
| русский | rus-000 | полеживать |
| русский | rus-000 | пролежать |
| русский | rus-000 | простираться |
| slovenčina | slk-000 | ležať |
| slovenščina | slv-000 | ležati |
| español | spa-000 | rendirse |
| español | spa-000 | tender |
| español | spa-000 | yacer |
| svenska | swe-000 | ligga |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกเขนก |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | ebedi istirahatte olmak |
| Türkçe | tur-000 | kalmak |
| Türkçe | tur-000 | uzanmak |
| Türkçe | tur-000 | yatmak |
| українська | ukr-000 | відпочивати |
| українська | ukr-000 | перебувати |
| українська | ukr-000 | сидіти |
| українська | ukr-000 | спочивати |
| tiếng Việt | vie-000 | ghé lưng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngả lưng |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm |