русский | rus-000 |
попона |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҽқәыршә |
абаза бызшва | abq-000 | квпса́ |
Universal Networking Language | art-253 | caparison(icl>stable_gear>thing) |
беларуская | bel-000 | гунька |
čeština | ces-000 | houně |
čeština | ces-000 | pokrývka |
čeština | ces-000 | pokrývka na koně |
普通话 | cmn-000 | 披上马衣 |
普通话 | cmn-000 | 穿盛装 |
普通话 | cmn-000 | 被 |
普通话 | cmn-000 | 障泥 |
普通话 | cmn-000 | 鞍被 |
普通话 | cmn-000 | 韂 |
普通话 | cmn-000 | 马披 |
普通话 | cmn-000 | 马衣 |
普通话 | cmn-000 | 马被 |
普通话 | cmn-000 | 马褐 |
國語 | cmn-001 | 障泥 |
國語 | cmn-001 | 鞍被 |
國語 | cmn-001 | 韂 |
國語 | cmn-001 | 馬披 |
國語 | cmn-001 | 馬衣 |
國語 | cmn-001 | 馬被 |
國語 | cmn-001 | 馬褐 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàn |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎbèi |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎhè |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎpī |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎyī |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàngní |
Hànyǔ | cmn-003 | ānbèi |
Deutsch | deu-000 | Pferdedecke |
eesti | ekk-000 | hobusetekk |
eesti | ekk-000 | sadulatekk |
eesti | ekk-000 | seljavaip |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | body-cloth |
English | eng-000 | caparison |
English | eng-000 | horse-cloth |
English | eng-000 | horse-cover |
English | eng-000 | horsecloth |
English | eng-000 | housing |
English | eng-000 | trap |
English | eng-000 | trappings |
Esperanto | epo-000 | ĉabrako |
Esperanto | epo-000 | ĉevalkovrilo |
suomi | fin-000 | vällyt |
français | fra-000 | caparaçon |
français | fra-000 | housse |
עברית | heb-000 | שמיכה |
íslenska | isl-000 | söðuláklæði |
íslenska | isl-000 | verja |
íslenska | isl-000 | ábreiða |
íslenska | isl-000 | þófi |
日本語 | jpn-000 | パンツ |
日本語 | jpn-000 | 馬衣 |
にほんご | jpn-002 | ばい |
にほんご | jpn-002 | パンツ |
нихонго | jpn-153 | баи |
нихонго | jpn-153 | панцу |
한국어 | kor-000 | 말에 입히는 옷 |
latine | lat-000 | ephippium |
lietuvių | lit-000 | gūnia |
lietuvių | lit-000 | mitukas |
latviešu | lvs-000 | zirgu sega |
ирон ӕвзаг | oss-000 | базӕмбӕрзӕн |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бӕхӕмбӕрзӕн |
дыгуронау | oss-001 | базӕмбӕрзӕн |
дыгуронау | oss-001 | бӕхӕмбӕрзӕн |
polski | pol-000 | czaprak |
polski | pol-000 | dera |
русский | rus-000 | накидка |
русский | rus-000 | покрывало |
русский | rus-000 | полсть |
русский | rus-000 | седло |
русский | rus-000 | чепрак |
Kiswahili | swh-000 | jalali |
Kiswahili | swh-000 | tandiko la farasi |
тоҷикӣ | tgk-000 | ёлпуш |
Türkçe | tur-000 | çul |
tiếng Việt | vie-000 | chăn phủ mình ngựa |
tiếng Việt | vie-000 | chăn đắp ngựa |
хальмг келн | xal-000 | немнә |