| français | fra-000 |
| analphabète | |
| العربية | arb-000 | أمي |
| العربية | arb-000 | أميي |
| العربية | arb-000 | أُمِّيّ |
| المغربية | ary-000 | أمييٌ |
| المغربية | ary-000 | أميٌ |
| башҡорт теле | bak-000 | наҙан |
| bamanankan | bam-000 | kalanbali |
| bamanankan | bam-000 | kunfin |
| беларуская | bel-000 | непісьменны |
| brezhoneg | bre-000 | diskol |
| brezhoneg | bre-000 | dizesk |
| català | cat-000 | analfabet |
| català | cat-000 | ignorant |
| català | cat-000 | illetrat |
| català | cat-000 | inculte |
| čeština | ces-000 | analfabet |
| čeština | ces-000 | negramotný |
| سۆرانی | ckb-000 | نهخوێندهوار |
| 普通话 | cmn-000 | 不识字 |
| 普通话 | cmn-000 | 文盲 |
| 國語 | cmn-001 | 不識一丁 |
| 國語 | cmn-001 | 不識字 |
| 國語 | cmn-001 | 文盲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baidingr |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shí zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén mang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wénmáng |
| Cymraeg | cym-000 | anllythrennog |
| dansk | dan-000 | analfabet |
| Deutsch | deu-000 | Analphabet |
| Deutsch | deu-000 | Analphabetin |
| Deutsch | deu-000 | ungebildet |
| Deutsch | deu-000 | ungelehrt |
| eesti | ekk-000 | kirjaoskamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αγράμματος |
| ελληνικά | ell-000 | αναλφάβητος |
| Ellinika | ell-003 | agrámmatos |
| Ellinika | ell-003 | analfávitos |
| English | eng-000 | analphabet |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | illiterate |
| English | eng-000 | illiterate person |
| English | eng-000 | nonreader |
| English | eng-000 | pre-literate |
| Esperanto | epo-000 | analfabeta |
| Esperanto | epo-000 | analfabeto |
| Esperanto | epo-000 | nelegoscia |
| euskara | eus-000 | analfabeto |
| euskara | eus-000 | analfabetoa |
| euskara | eus-000 | eskolagabe |
| euskara | eus-000 | ezikasi |
| euskara | eus-000 | ezjakin |
| suomi | fin-000 | analfabeetti |
| suomi | fin-000 | kouluja käymätön |
| suomi | fin-000 | luku- ja kirjoitustaidoton |
| suomi | fin-000 | lukutaidoton |
| suomi | fin-000 | lukutaidoton henkilö |
| suomi | fin-000 | oppimaton |
| suomi | fin-000 | sivistymätön |
| suomi | fin-000 | tietämätön |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | illetré |
| français | fra-000 | illettré |
| français | fra-000 | illettrée |
| Pular | fuf-000 | majjugol |
| galego | glg-000 | analfabeto |
| ગુજરાતી | guj-000 | આક્લું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | analfabet |
| עברית | heb-000 | בּוּר |
| עִברִית | heb-003 | אַנְאַלְפָבֵּיתִי |
| עִברִית | heb-003 | לֹא-בָּקִי |
| हिन्दी | hin-000 | जाहिल |
| Hmoob | hnj-000 | tsis paub ntawv |
| hrvatski | hrv-000 | nepismen čovjek |
| magyar | hun-000 | analfabéta |
| magyar | hun-000 | irástudatlan |
| magyar | hun-000 | műveletlen |
| magyar | hun-000 | tanulatlan |
| magyar | hun-000 | írni-olvasni nem tudó |
| magyar | hun-000 | írástudatlan |
| magyar | hun-000 | írástudatlan ember |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգրագետ |
| interlingua | ina-000 | analphabeto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bodoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buta huruf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | niraksara |
| italiano | ita-000 | analfabeta |
| italiano | ita-000 | ignorante |
| italiano | ita-000 | illetterato |
| 日本語 | jpn-000 | 不文 |
| 日本語 | jpn-000 | 不案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 文盲 |
| 日本語 | jpn-000 | 無学の |
| 日本語 | jpn-000 | 無知 |
| 日本語 | jpn-000 | 非識字者 |
| ქართული | kat-000 | უწიგნური |
| ქართული | kat-000 | წერა-კითხვის უცოდინარი |
| Kurmancî | kmr-000 | xwendewar |
| 한국어 | kor-000 | 문맹 |
| lietuvių | lit-000 | analfabetas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Analphabet |
| Nederlands | nld-000 | analfabeet |
| Nederlands | nld-000 | analfabetisch |
| Nederlands | nld-000 | ongeletterd |
| Nederlands | nld-000 | ongeletterde |
| bokmål | nob-000 | analfabet |
| Papiamentu | pap-000 | analfabeto |
| فارسی | pes-000 | بيسواد |
| lenga piemontèisa | pms-000 | analfabeta |
| polski | pol-000 | analfabeta |
| polski | pol-000 | analfabetka |
| polski | pol-000 | ignorancki |
| polski | pol-000 | niepiśmienny |
| português | por-000 | analfabeto |
| português | por-000 | ignorante |
| português | por-000 | iletrado |
| română | ron-000 | analfabet |
| русский | rus-000 | безгра́мотный |
| русский | rus-000 | безграмотный |
| русский | rus-000 | неве́жественный |
| русский | rus-000 | негра́мотный |
| русский | rus-000 | неграмотный |
| russkij | rus-001 | negrámotnaja |
| russkij | rus-001 | negrámotnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | अज्ञानिन् |
| slovenčina | slk-000 | analfabet |
| slovenčina | slk-000 | analfabetka |
| slovenčina | slk-000 | negramotný |
| slovenščina | slv-000 | analfabet |
| slovenščina | slv-000 | neveden |
| español | spa-000 | analfabeta |
| español | spa-000 | analfabeto |
| svenska | swe-000 | analfabet |
| svenska | swe-000 | illitterat |
| svenska | swe-000 | obildad |
| svenska | swe-000 | olärd |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอ่านหนังสือไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่รู้หนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่รู้หนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อ่านหนังสือไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่รู้หนังสือ |
| Türkçe | tur-000 | abecesiz |
| Türkçe | tur-000 | kara cahil |
| Türkçe | tur-000 | okuma yazma bilmeyen |
| Türkçe | tur-000 | ümmî |
| Latynytsia | ukr-001 | anal’fabét |
| Latynytsia | ukr-001 | nehrámotna |
| Latynytsia | ukr-001 | nehrámotnyj |
| łéngua vèneta | vec-000 | inalfabeta |
| tiếng Việt | vie-000 | mù chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | người mù chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | thất học |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bodoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buta huruf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahil |