| русский | rus-000 |
| причудливость | |
| asturianu | ast-000 | arbitrariedá |
| беларуская | bel-000 | вычварнасць |
| беларуская | bel-000 | капрызнасць |
| беларуская | bel-000 | мудрагелістасць |
| català | cat-000 | arbitrarietat |
| čeština | ces-000 | bizarnost |
| čeština | ces-000 | fantastičnost |
| čeština | ces-000 | libovolnost |
| čeština | ces-000 | podivnost |
| čeština | ces-000 | rozmarnost |
| čeština | ces-000 | vrtoch |
| Deutsch | deu-000 | Beliebigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Flatterhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Grillenhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Launenhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Seltsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Sprunghaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Willkür |
| Deutsch | deu-000 | Willkürlichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αυθαιρεσία |
| English | eng-000 | arbitrariness |
| English | eng-000 | fantastic nature |
| English | eng-000 | fantasticality |
| English | eng-000 | irreality |
| English | eng-000 | quaintness |
| English | eng-000 | whimsicalness |
| Esperanto | epo-000 | arbitreco |
| Esperanto | epo-000 | arbitro |
| Esperanto | epo-000 | bizareco |
| suomi | fin-000 | kummallisuus |
| suomi | fin-000 | mielivaltaisuus |
| suomi | fin-000 | oikuttelu |
| galego | glg-000 | arbitrariedade |
| עברית | heb-000 | מוזרות |
| עברית | heb-000 | פיתול |
| עברית | heb-000 | צפרוניות |
| עברית | heb-000 | קפריסיות |
| hiMxI | hin-004 | manamAnApana |
| hrvatski | hrv-000 | samovolja |
| magyar | hun-000 | szeszélyesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | քմահաճ |
| italiano | ita-000 | arbitrarietà |
| italiano | ita-000 | arbitrio |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| 日本語 | jpn-000 | ファンシー |
| 日本語 | jpn-000 | 珍妙 |
| にほんご | jpn-002 | ちんみょう |
| にほんご | jpn-002 | ファンシー |
| нихонго | jpn-153 | тиммё: |
| нихонго | jpn-153 | фанси: |
| қазақ | kaz-000 | елестеушілік |
| 한국어 | kor-000 | 기이 |
| 한국어 | kor-000 | 기행 |
| 한국어 | kor-000 | 별스러운 짓 |
| latviešu | lvs-000 | dīvaina sarežģītība |
| latviešu | lvs-000 | dīvainums |
| latviešu | lvs-000 | gražīgums |
| latviešu | lvs-000 | kaprīzums |
| latviešu | lvs-000 | untumainums |
| Nederlands | nld-000 | willekeur |
| polski | pol-000 | dowolność |
| русский | rus-000 | капризность |
| русский | rus-000 | нереальность |
| русский | rus-000 | прихотливость |
| русский | rus-000 | произвольность |
| русский | rus-000 | своеобразие |
| русский | rus-000 | странность |
| русский | rus-000 | фантастичность |
| slovenčina | slk-000 | nezodpovednosť |
| slovenčina | slk-000 | prelietavosť |
| slovenčina | slk-000 | rozmarnosť |
| slovenčina | slk-000 | ľubovôľa |
| español | spa-000 | arbitrariedad |
| Türkçe | tur-000 | gelgeçlik |
| Türkçe | tur-000 | maymun iştahlılık |
| українська | ukr-000 | довільність |
| українська | ukr-000 | примхливість |
| українська | ukr-000 | самоправство |
| українська | ukr-000 | самоуправство |
| українська | ukr-000 | свавілля |