| русский | rus-000 |
| странно | |
| беларуская | bel-000 | дзіўна |
| беларуская | bel-000 | дзіўнавата |
| беларуская | bel-000 | недалуга |
| беларуская | bel-000 | рэч |
| català | cat-000 | sorprenentment |
| čeština | ces-000 | divně |
| čeština | ces-000 | je divné |
| čeština | ces-000 | je podivné |
| čeština | ces-000 | kupodivu |
| čeština | ces-000 | nečekaně |
| čeština | ces-000 | podivně |
| čeština | ces-000 | překvapivě |
| 普通话 | cmn-000 | 令人惊异 |
| 普通话 | cmn-000 | 咄 |
| 普通话 | cmn-000 | 蘧蘧 |
| 國語 | cmn-001 | 令人驚異 |
| 國語 | cmn-001 | 咄 |
| 國語 | cmn-001 | 蘧蘧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìng rén jīng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qúqú |
| Deutsch | deu-000 | es ist merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | es ist seltsam |
| Deutsch | deu-000 | komisch |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| Deutsch | deu-000 | seltsamerweise |
| Deutsch | deu-000 | sonderbar |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| Deutsch | deu-000 | überraschenderweise |
| Dàn | dnj-001 | -bhaagü |
| ελληνικά | ell-000 | εκπληκτικά |
| ελληνικά | ell-000 | καταπληκτικά |
| English | eng-000 | bizarre |
| English | eng-000 | curiously |
| English | eng-000 | eccentrically |
| English | eng-000 | fancifully |
| English | eng-000 | fantastically |
| English | eng-000 | funnily |
| English | eng-000 | it is strange |
| English | eng-000 | oddly |
| English | eng-000 | outlandish |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | peculiarly |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | queerly |
| English | eng-000 | quizzically |
| English | eng-000 | singularly |
| English | eng-000 | startlingly |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | strangely |
| English | eng-000 | strikingly |
| English | eng-000 | unaccountably |
| English | eng-000 | unusual |
| English | eng-000 | weird |
| Esperanto | epo-000 | mirige |
| Esperanto | epo-000 | mirinde |
| Esperanto | epo-000 | neatendite |
| Esperanto | epo-000 | strange |
| Esperanto | epo-000 | surprize |
| français | fra-000 | bizarrement |
| français | fra-000 | singulièrement |
| français | fra-000 | surprenantement |
| français | fra-000 | épatamment |
| français | fra-000 | étonnamment |
| français | fra-000 | étrangement |
| galego | glg-000 | asombrosamente |
| galego | glg-000 | sorprendentemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | začudo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зачудо |
| עברית | heb-000 | באופן מוזר |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađujuće |
| hrvatski | hrv-000 | nepoznato |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարմանալի է |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարմանալիորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anehnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejutan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | тамаш йолаш |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | тамашийна |
| italiano | ita-000 | e strano |
| italiano | ita-000 | in modo strano |
| italiano | ita-000 | sorprendentemente |
| italiano | ita-000 | stranamente |
| italiano | ita-000 | stupefacentemente |
| 日本語 | jpn-000 | とは不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 変に |
| 日本語 | jpn-000 | 妙に |
| lietuvių | lit-000 | keistai |
| latviešu | lvs-000 | dīvaini |
| latviešu | lvs-000 | jocīgi |
| latviešu | lvs-000 | savādi |
| latviešu | lvs-000 | ērmoti |
| Nederlands | nld-000 | verrassend |
| polski | pol-000 | dziwacznie |
| polski | pol-000 | dziwne |
| polski | pol-000 | dziwnie |
| português | por-000 | assombrosamente |
| português | por-000 | de forma surpreendente |
| português | por-000 | surpreendentemente |
| русский | rus-000 | дзіўная рэч удивительно |
| русский | rus-000 | необъяснимо |
| русский | rus-000 | необыкновенно |
| русский | rus-000 | необыкновенный |
| русский | rus-000 | необычайно |
| русский | rus-000 | необычайный |
| русский | rus-000 | необычно |
| русский | rus-000 | прихотливо |
| русский | rus-000 | причудливо |
| русский | rus-000 | сомнительно |
| русский | rus-000 | сомнительный |
| русский | rus-000 | странный |
| русский | rus-000 | удивительно |
| русский | rus-000 | удивительный |
| русский | rus-000 | что |
| русский | rus-000 | чудак |
| русский | rus-000 | чудаковато |
| русский | rus-000 | чудовищно |
| español | spa-000 | asombrosamente |
| español | spa-000 | sorprendentemente |
| shqip | sqi-000 | befasisht |
| shqip | sqi-000 | çuditërisht |
| Kiswahili | swh-000 | kigeni |
| tatar tele | tat-000 | säyer |
| татарча | tat-001 | гаҗәп хәл |
| татарча | tat-001 | сәер |
| українська | ukr-000 | дивно |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ cục |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | lạ kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | lạ lùng |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy làm lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | thật là lạ |
| хальмг келн | xal-000 | акад |
| хальмг келн | xal-000 | җигтә |
| хальмг келн | xal-000 | җигтәһәр |