| русский | rus-000 |
| творительный | |
| Afrikaans | afr-000 | ablatief |
| Afrikaans | afr-000 | instrumentaal |
| Afrikaans | afr-000 | instrumenteel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ætbregdendlic |
| беларуская | bel-000 | лингв. творны |
| беларуская | bel-000 | творны |
| български | bul-000 | творителен |
| català | cat-000 | instrumental |
| čeština | ces-000 | instrumentál |
| čeština | ces-000 | instrumentální |
| čeština | ces-000 | nástrojový |
| čeština | ces-000 | sedmý pád |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | ablativ |
| Deutsch | deu-000 | instrumentell |
| eesti | ekk-000 | instrumentaalmuusika |
| English | eng-000 | ablative |
| English | eng-000 | helpful |
| English | eng-000 | instrumental |
| Esperanto | epo-000 | ablacia |
| Esperanto | epo-000 | ablativa |
| Esperanto | epo-000 | instrumenta |
| suomi | fin-000 | ablatiivinen |
| suomi | fin-000 | soitinmusiikki |
| français | fra-000 | ablatif |
| français | fra-000 | instrumental |
| galego | glg-000 | instrumental |
| עברית | heb-000 | קטע אינסטרומנטלי |
| hiMxI | hin-004 | apAxAna |
| hrvatski | hrv-000 | instrumental |
| hrvatski | hrv-000 | instrumentalni |
| magyar | hun-000 | hangszeres |
| magyar | hun-000 | mûszeres |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործիքային |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործիքների միջոցով կատարված |
| interlingua | ina-000 | ablative |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai penolong/musik |
| italiano | ita-000 | ablativo |
| italiano | ita-000 | strumentale |
| 日本語 | jpn-000 | 奪格の |
| 한국어 | kor-000 | 기계의 |
| 한국어 | kor-000 | 수단이 되는 |
| 한국어 | kor-000 | 조격 |
| 한국어 | kor-000 | 조격의 |
| latine | lat-000 | ablativus |
| Nederlands | nld-000 | instrumenteel |
| bokmål | nob-000 | instrumental |
| bokmål | nob-000 | medvirkende |
| Novial | nov-000 | ablativi |
| occitan | oci-000 | esturmental |
| occitan | oci-000 | esturmentau |
| occitan | oci-000 | instrumental |
| occitan | oci-000 | instrumentau |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | – архайдон хауӕн |
| português | por-000 | ablativo |
| português | por-000 | instrumental |
| русский | rus-000 | аблативный |
| русский | rus-000 | инструментальный |
| русский | rus-000 | средством |
| español | spa-000 | ablativo |
| español | spa-000 | instrumental |
| svenska | swe-000 | instrumentalis |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเครื่องดนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องมือ |
| Türkçe | tur-000 | alete ait |
| Türkçe | tur-000 | aletle yapılan |
| українська | ukr-000 | засобом |
| українська | ukr-000 | коштами |
| українська | ukr-000 | коштом |
| українська | ukr-000 | орудний |
| українська | ukr-000 | інструментальний |
| tiếng Việt | vie-000 | cách công cụ |