| русский | rus-000 |
| швартовать | |
| Universal Networking Language | art-253 | belay(icl>fasten>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | швартаваць |
| čeština | ces-000 | uvazovat |
| čeština | ces-000 | vyvazovat |
| čeština | ces-000 | zakotvit |
| 普通话 | cmn-000 | 泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 系泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 系舷 |
| 普通话 | cmn-000 | 舣 |
| 國語 | cmn-001 | 泊 |
| 國語 | cmn-001 | 繫泊 |
| 國語 | cmn-001 | 繫舷 |
| 國語 | cmn-001 | 艤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xìxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | vertäuen |
| eesti | ekk-000 | otsi kinnitama |
| eesti | ekk-000 | silda kinnitama |
| eesti | ekk-000 | sildama |
| eesti | ekk-000 | silduma |
| English | eng-000 | belay |
| English | eng-000 | moor |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | tie |
| English | eng-000 | tie down |
| Esperanto | epo-000 | biti |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| Esperanto | epo-000 | ligi |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | lier |
| עברית | heb-000 | לקשור |
| עברית | heb-000 | לרתק |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մավր ճահճուտ |
| interlingua | ina-000 | amarrar |
| interlingua | ina-000 | ammarrar |
| italiano | ita-000 | ormeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 繫船する |
| 日本語 | jpn-000 | 舫う |
| にほんご | jpn-002 | もやう |
| нихонго | jpn-153 | мояу |
| latviešu | lvs-000 | piesiet |
| latviešu | lvs-000 | pietauvot |
| Nederlands | nld-000 | meren |
| Nederlands | nld-000 | onderbinden |
| bokmål | nob-000 | fortøye |
| polski | pol-000 | cumować |
| português | por-000 | atracar |
| русский | rus-000 | приставать к берегу |
| русский | rus-000 | причаливать |
| русский | rus-000 | пришвартовывать |
| español | spa-000 | amarrar |
| svenska | swe-000 | förtöja |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นมั่นคง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกแน่น |
| Türkçe | tur-000 | palamarla bağlamak |
| tiếng Việt | vie-000 | buộc ... lại |
| tiếng Việt | vie-000 | cột ... lại |
| tiếng Việt | vie-000 | neo ... lại |