| Scots leid | sco-000 |
| maighdeann-mara | |
| 普通话 | cmn-000 | 美人鱼 |
| Deutsch | deu-000 | Meerjungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Nixe |
| Deutsch | deu-000 | Seejungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Wasserjungfer |
| Deutsch | deu-000 | Wassernixe |
| English | eng-000 | mermaid |
| suomi | fin-000 | merenneito |
| français | fra-000 | ondine |
| français | fra-000 | sirène |
| Nederlands | nld-000 | zeemeermin |
| русский | rus-000 | русалка |
| español | spa-000 | sirena |