| Scots leid | sco-000 |
| Republic o Ireland | |
| Afrikaans | afr-000 | Republiek van Ierland |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ |
| toskërishte | als-000 | Irlanda |
| toskërishte | als-000 | Republika e Irlandës |
| አማርኛ | amh-000 | አየርላንድ ሪፑብሊክ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Cynewīse Īrlandes |
| العربية | arb-000 | جمهورية أيرلندا |
| العربية | arb-000 | جمهورية إيرلندا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Irlanda |
| luenga aragonesa | arg-000 | Republica d’Irlanda |
| asturianu | ast-000 | República d’Irlanda |
| azərbaycanca | azj-000 | İrlandiya |
| беларуская | bel-000 | Ірландыя |
| беларуская | bel-000 | Рэспубліка Ірляндыя |
| тарашкевіца | bel-001 | Рэспубліка Ірляндыя |
| বাংলা | ben-000 | প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড |
| bosanski | bos-000 | Republika Irska |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Iwerzhon |
| български | bul-000 | Република Ирландия |
| català | cat-000 | República d’Irlanda |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Irlanda |
| čeština | ces-000 | Irsko |
| čeština | ces-000 | Irská republika |
| нохчийн мотт | che-000 | Ирланди |
| чӑваш | chv-000 | Ирланди |
| 普通话 | cmn-000 | 爱尔兰共和国 |
| Kernowek | cor-000 | Repoblek Iwerdhon |
| lingua corsa | cos-000 | Irlanda |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Irlandëjô |
| Cymraeg | cym-000 | Gweriniaeth Iwerddon |
| dansk | dan-000 | Irland |
| dansk | dan-000 | Republikken Irland |
| Deutsch | deu-000 | Irland |
| Deutsch | deu-000 | Republik Irland |
| Zazaki | diq-000 | İrlanda |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އަޔަލޭންޑުގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Irska |
| eesti | ekk-000 | Iiri Vabariik |
| eesti | ekk-000 | Iirimaa |
| ελληνικά | ell-000 | Δημοκρατία της Ιρλανδίας |
| English | eng-000 | Republic of Ireland |
| Esperanto | epo-000 | Irlando |
| Esperanto | epo-000 | Respubliko de Irlando |
| euskara | eus-000 | Irlandako Errepublika |
| føroyskt | fao-000 | Írland |
| suomi | fin-000 | Irlannin tasavalta |
| suomi | fin-000 | Irlanti |
| français | fra-000 | Irlande |
| français | fra-000 | République d’Irlande |
| Frysk | fry-000 | Ierlân |
| Gàidhlig | gla-000 | Poblachd na h-Éireann |
| Gaeilge | gle-000 | Poblacht na hÉireann |
| galego | glg-000 | Irlanda - Éire |
| galego | glg-000 | República de Irlanda |
| yn Ghaelg | glv-000 | Pobblaght Nerin |
| avañeʼẽ | gug-000 | Ilandia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Ilann |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Irska |
| עברית | heb-000 | אירלנד |
| עברית | heb-000 | הרפובליקה של אירלנד |
| hrvatski | hrv-000 | Irska |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Irska |
| magyar | hun-000 | Írország |
| արևելահայերեն | hye-000 | Իռլանդիա |
| Ido | ido-000 | Irlando |
| Ido | ido-000 | Republiko di Irlando |
| Interlingue | ile-000 | Irland |
| interlingua | ina-000 | Republica de Irlanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Republik Irlandia |
| íslenska | isl-000 | Írska lýðveldið |
| italiano | ita-000 | Irlanda |
| italiano | ita-000 | Repubblica d’Irlanda |
| 日本語 | jpn-000 | アイルランド |
| 日本語 | jpn-000 | アイルランド共和国 |
| kalaallisut | kal-000 | Irlandi |
| ქართული | kat-000 | ირლანდიის რესპუბლიკა |
| қазақ | kaz-000 | Ирландия |
| Kurmancî | kmr-000 | Komara Îrlanda |
| 한국어 | kor-000 | 아일랜드 |
| latine | lat-000 | Hibernia |
| lengua lígure | lij-000 | Éire |
| Limburgs | lim-000 | Ierland |
| Limburgs | lim-000 | Rippebliek Ierland |
| lingála | lin-000 | Irlandí |
| lietuvių | lit-000 | Airija |
| lietuvių | lit-000 | Airijos respublika |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Irland |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Republik Irland |
| latviešu | lvs-000 | Īrija |
| Malti | mlt-000 | Repubblika ta’ l-Irlanda |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Éire |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Éire Kiōng-hô-kok |
| dorerin Naoero | nau-000 | Republik Ireland |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Irlantlān |
| Plattdüütsch | nds-000 | Irland |
| Nedersaksisch | nds-001 | Ierlaand |
| Nederlands | nld-000 | Ierland |
| Nederlands | nld-000 | Republiek Ierland |
| nynorsk | nno-000 | Republikken Irland |
| bokmål | nob-000 | Republikken Irland |
| Novial | nov-000 | Republike de Irlande |
| नेपाली | npi-000 | आयरल्याण्ड |
| occitan | oci-000 | Irlanda |
| occitan | oci-000 | Republica d’Irlanda |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Ирланди |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Republic of Ireland |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Republika ning Ireland |
| پښتو ژبه | pbu-000 | د آيرلېنډ جمهوريت |
| فارسی | pes-000 | ایرلند |
| polski | pol-000 | Irlandia |
| polski | pol-000 | Republika Irlandii |
| português | por-000 | República da Irlanda |
| Runa Simi | que-000 | Ilanda |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Republika Irland |
| lingua rumantscha | roh-000 | Republica da l’Irlanda |
| română | ron-000 | Republica Irlanda |
| limba armãneascã | rup-000 | Irlanda |
| русский | rus-000 | Ирландия |
| русский | rus-000 | Ирландская Республика |
| русский | rus-000 | Республика Ирландия |
| lingua siciliana | scn-000 | Irlanda |
| Žemaitiu | sgs-000 | Airėjė |
| slovenčina | slk-000 | Írsko |
| slovenščina | slv-000 | Irska |
| slovenščina | slv-000 | Republika Irska |
| davvisámegiella | sme-000 | Irlánda |
| español | spa-000 | Irlanda |
| español | spa-000 | República de Irlanda |
| shqip | sqi-000 | Republika e Irlandës |
| Sardu logudoresu | src-000 | Irlanda |
| српски | srp-000 | Република Ирска |
| svenska | swe-000 | Irland |
| svenska | swe-000 | Republiken Irland |
| தமிழ் | tam-000 | அயர்லாந்து குடியரசு |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҷумҳурии Ирландия |
| Tagalog | tgl-000 | Republika ng Ireland |
| Tagalog | tgl-000 | Republika ng Irlanda |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐไอร์แลนด์ |
| Tok Pisin | tpi-000 | Ripablik bilong Aialan |
| Türkçe | tur-000 | İrlanda |
| Türkçe | tur-000 | İrlanda Cumhuriyeti |
| удмурт кыл | udm-000 | Ирландия |
| удмурт кыл | udm-000 | Республика Ирландия |
| українська | ukr-000 | Ірландія |
| українська | ukr-000 | Республіка Ірландія |
| اردو | urd-000 | جمہوریہ آئرلینڈ |
| oʻzbek | uzn-000 | Irlandiya |
| łéngua vèneta | vec-000 | Irlanda |
| tiếng Việt | vie-000 | Cộng hòa Ireland |
| Volapük | vol-000 | Lireyän |
| võro kiil | vro-000 | Iirimaa |
| Winaray | war-000 | Republika han Irlandia |
| lingaedje walon | wln-000 | Irlande |
| Nourmaund | xno-000 | Républyique d’Irlande |
| ייִדיש | ydd-000 | אירלאנד |
| 廣東話 | yue-000 | 愛爾蘭共和國 |
| Zeêuws | zea-000 | Ierland |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ireland |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Republik Ireland |