| français | fra-000 |
| annoter | |
| toskërishte | als-000 | pajis me shënime |
| беларуская | bel-000 | анатаваць |
| беларуская | bel-000 | вытлумачваць |
| беларуская | bel-000 | камэнтаваць |
| беларуская | bel-000 | камэнтараваць |
| български | bul-000 | анотирам |
| български | bul-000 | правя коментар |
| català | cat-000 | anotar |
| català | cat-000 | glossar |
| čeština | ces-000 | okomentovat |
| 普通话 | cmn-000 | 注解 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释 |
| 國語 | cmn-001 | 注釋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù shi |
| Cymraeg | cym-000 | anodi |
| Deutsch | deu-000 | annotieren |
| Deutsch | deu-000 | beschriften |
| Deutsch | deu-000 | kommentieren |
| Deutsch | deu-000 | mit Anmerkungen versehen |
| Deutsch | deu-000 | mit Fußnote versehen |
| eesti | ekk-000 | annoteerima |
| ελληνικά | ell-000 | σχολιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | υπομνηματίζω |
| English | eng-000 | annotate |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | comment on |
| English | eng-000 | footnote |
| English | eng-000 | gloss |
| Esperanto | epo-000 | komentarii |
| Esperanto | epo-000 | komenti |
| Esperanto | epo-000 | noti |
| Esperanto | epo-000 | prinoti |
| suomi | fin-000 | huomauttaa |
| suomi | fin-000 | kommentoida |
| suomi | fin-000 | selittää |
| suomi | fin-000 | varustaa alaviittein |
| suomi | fin-000 | varustaa huomautuksin ja selityksin |
| suomi | fin-000 | varustaa kommenteilla |
| suomi | fin-000 | varustaa selityksillä |
| suomi | fin-000 | varustaa selityksin |
| français | fra-000 | commenter |
| français | fra-000 | contenter |
| français | fra-000 | faire le commentaire (de) |
| français | fra-000 | glose |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | anotirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beležiti |
| עברית | heb-000 | העיר |
| hrvatski | hrv-000 | anotirati |
| hrvatski | hrv-000 | pribilježiti |
| magyar | hun-000 | jegyzeteket készít |
| magyar | hun-000 | jegyzetekkel ellát |
| magyar | hun-000 | jegyzetekkel lát el |
| magyar | hun-000 | jegyzetet készít |
| magyar | hun-000 | kommentál |
| magyar | hun-000 | megjegyzéseket fűz hozzá |
| magyar | hun-000 | megjegyzésekkel lát el |
| արևելահայերեն | hye-000 | անոտացիա կազմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անոտացիայի ենթարկել |
| Ido | ido-000 | notizar |
| italiano | ita-000 | annotare |
| italiano | ita-000 | chiosare |
| italiano | ita-000 | commentare |
| 日本語 | jpn-000 | 注釈する |
| Nederlands | nld-000 | aantekeningen maken |
| Nederlands | nld-000 | annoteren |
| Nederlands | nld-000 | commentariëren |
| Nederlands | nld-000 | kanttekeningen maken |
| Nederlands | nld-000 | toelichten |
| occitan | oci-000 | anotar |
| português | por-000 | anotar |
| português | por-000 | fazer notas ou comentários |
| русский | rus-000 | аннотировать |
| русский | rus-000 | комментировать |
| slovenščina | slv-000 | pojasniti |
| slovenščina | slv-000 | razlagati |
| slovenščina | slv-000 | tolmačiti |
| español | spa-000 | acotar |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | apostillar |
| español | spa-000 | compendiar |
| español | spa-000 | glosar |
| español | spa-000 | resumir |
| српски | srp-000 | анотирати |
| svenska | swe-000 | kommentera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำคำอธิบายเพิ่มเติม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหมายเหตุประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนคำอธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มคำอธิบายประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่หมายเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้คำจำกัดความประกอบ |
| Türkçe | tur-000 | dipnot koymak |
| Türkçe | tur-000 | not eklemek |
| Türkçe | tur-000 | çıkma yaparak açıklamak |
| Türkçe | tur-000 | özetlemek |
| українська | ukr-000 | анотувати |
| українська | ukr-000 | анотуйте |
| українська | ukr-000 | відмітити |
| tiếng Việt | vie-000 | chua |
| tiếng Việt | vie-000 | chú |
| tiếng Việt | vie-000 | cước chú |
| tiếng Việt | vie-000 | dẫn giải |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi chú |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ chú |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganotasi |