| עברית מקראית | hbo-000 |
| אמה | |
| Afrikaans | afr-000 | bediende |
| Afrikaans | afr-000 | stam |
| Allar | all-000 | Vaterland |
| Bislama | bis-000 | puak |
| català | cat-000 | criada |
| català | cat-000 | pàtria |
| català | cat-000 | tribu |
| čeština | ces-000 | vlast |
| 普通话 | cmn-000 | 部落 |
| 國語 | cmn-001 | 部落 |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| Deutsch | deu-000 | Vaterland |
| Deutsch | deu-000 | Volksstamm |
| ελληνικά | ell-000 | πατρίδα |
| English | eng-000 | fatherland |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | handmaiden |
| English | eng-000 | homeland |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servant girl |
| English | eng-000 | tribe |
| Esperanto | epo-000 | gento |
| Esperanto | epo-000 | patrujo |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðskona |
| suomi | fin-000 | heimo |
| français | fra-000 | coudée |
| français | fra-000 | patrie |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | tribu |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | skaai |
| עברית מקראית | hbo-000 | לאם |
| עברית מקראית | hbo-000 | שפחה |
| magyar | hun-000 | néptörzs |
| magyar | hun-000 | törzs |
| Ido | ido-000 | patrio |
| interlingua | ina-000 | tribo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suku |
| italiano | ita-000 | patria |
| 日本語 | jpn-000 | 民族 |
| 日本語 | jpn-000 | 部族 |
| қазақ | kaz-000 | атажұрт |
| қазақ | kaz-000 | атамекен |
| tòfa dıl | kim-000 | Чер-Суғ |
| Kurmancî | kmr-000 | eşîr |
| latine | lat-000 | ancilla |
| latine | lat-000 | ancula |
| teny malagasy | mlg-000 | tanindrazana |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | dienstbode |
| Nederlands | nld-000 | dienstmaagd |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeisje |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | stam |
| Nederlands | nld-000 | vaderland |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| Papiamentu | pap-000 | kriá |
| Papiamentu | pap-000 | tribu |
| فارسی | pes-000 | قبیله |
| polski | pol-000 | plemię |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | tribo |
| русский | rus-000 | племя |
| slovenščina | slv-000 | pleme |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | patria |
| Sranantongo | srn-000 | lo |
| svenska | swe-000 | fosterland |
| svenska | swe-000 | städerska |
| svenska | swe-000 | städhjälp |
| svenska | swe-000 | tjänarinna |
| svenska | swe-000 | tjänstflicka |
| tatar tele | tat-000 | qabilä |
| Tok Pisin | tpi-000 | suku |
| Türkçe | tur-000 | kabile |
| Volapük | vol-000 | pöpatribüt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |