| עברית מקראית | hbo-000 |
| בקר | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | qilax̂ |
| العربية | arb-000 | صباح |
| башҡорт теле | bak-000 | иртә |
| башҡорт теле | bak-000 | таң |
| bamanankan | bam-000 | sɔgɔma |
| български | bul-000 | утро |
| català | cat-000 | matí |
| čeština | ces-000 | ráno |
| чӑваш | chv-000 | ир |
| Шор тили | cjs-000 | эртен |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saba |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| ελληνικά | ell-000 | πρωί |
| English | eng-000 | morning |
| Esperanto | epo-000 | mateno |
| suomi | fin-000 | aamu |
| français | fra-000 | bétail |
| français | fra-000 | matin |
| gagauz dili | gag-000 | sabaa |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakahiaka |
| עברית מקראית | hbo-000 | בעיר |
| עברית מקראית | hbo-000 | שחר |
| Ido | ido-000 | matino |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓪᓛᖅ |
| italiano | ita-000 | mattina |
| italiano | ita-000 | mattino |
| 日本語 | jpn-000 | 午前 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝 |
| ქართული | kat-000 | დილა |
| қазақ | kaz-000 | азан |
| қазақ | kaz-000 | таң |
| қазақ | kaz-000 | таңертең |
| tòfa dıl | kim-000 | тура |
| ikinyarwanda | kin-000 | tondo |
| хакас тили | kjh-000 | иртен |
| 한국어 | kor-000 | 아침 |
| 한국어 | kor-000 | 오전 |
| lingála | lin-000 | ntɔ́ngɔ́ |
| lietuvių | lit-000 | rytas |
| latviešu | lvs-000 | rīts |
| Nederlands | nld-000 | morgen |
| Nederlands | nld-000 | ochtend |
| occitan | oci-000 | matin |
| فارسی | pes-000 | بامداد |
| فارسی | pes-000 | صبح |
| polski | pol-000 | ranek |
| polski | pol-000 | rano |
| português | por-000 | dia |
| português | por-000 | manhã |
| русский | rus-000 | утро |
| саха тыла | sah-000 | сарсыарда |
| davvisámegiella | sme-000 | iđit |
| español | spa-000 | madrugada |
| español | spa-000 | mañana |
| svenska | swe-000 | morgon |
| татарча | tat-001 | иртә |
| тыва дыл | tyv-000 | эртен |
| урум тили | uum-000 | саба |