| עברית מקראית | hbo-000 |
| יקום | |
| bamanankan | bam-000 | fɛndalen |
| беларуская | bel-000 | стварэнне |
| беларуская | bel-000 | істота |
| български | bul-000 | създание |
| български | bul-000 | същество |
| български | bul-000 | твар |
| català | cat-000 | creatura |
| català | cat-000 | criatura |
| čeština | ces-000 | stvoření |
| čeština | ces-000 | tvor |
| dansk | dan-000 | væsen |
| Deutsch | deu-000 | Geschöpf |
| Deutsch | deu-000 | Kreatur |
| eesti | ekk-000 | olend |
| ελληνικά | ell-000 | δημιούργημα |
| ελληνικά | ell-000 | πλάσμα |
| English | eng-000 | creature |
| English | eng-000 | existence |
| Esperanto | epo-000 | estaĵo |
| Esperanto | epo-000 | estulo |
| Esperanto | epo-000 | kreito |
| føroyskt | fao-000 | skapningur |
| suomi | fin-000 | olio |
| français | fra-000 | créature |
| français | fra-000 | existence |
| Frysk | fry-000 | skepsel |
| lenghe furlane | fur-000 | skepsel |
| עברית מקראית | hbo-000 | שרץ |
| עברית | heb-000 | יצור |
| hrvatski | hrv-000 | biće |
| hrvatski | hrv-000 | stvor |
| hrvatski | hrv-000 | stvorenje |
| արևելահայերեն | hye-000 | արարած |
| Ido | ido-000 | kreito |
| Ido | ido-000 | kreuro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mahkluk |
| italiano | ita-000 | creatura |
| македонски | mkd-000 | битие |
| македонски | mkd-000 | суштество |
| Nederlands | nld-000 | creatuur |
| Nederlands | nld-000 | schepsel |
| occitan | oci-000 | creatura |
| polski | pol-000 | istota |
| polski | pol-000 | stworzenie |
| polski | pol-000 | stwór |
| português | por-000 | criatura |
| română | ron-000 | creatură |
| română | ron-000 | ființă |
| română | ron-000 | făptură |
| русский | rus-000 | создание |
| русский | rus-000 | существо |
| русский | rus-000 | тварь |
| Koyraboro senni | ses-000 | takari |
| slovenčina | slk-000 | stvorenie |
| slovenčina | slk-000 | tvor |
| slovenščina | slv-000 | stvor |
| español | spa-000 | criatura |
| српски | srp-000 | биће |
| српски | srp-000 | створ |
| српски | srp-000 | створење |
| svenska | swe-000 | skapelse |
| svenska | swe-000 | varelse |
| українська | ukr-000 | створіння |
| українська | ukr-000 | тварина |
| українська | ukr-000 | тварь |
| українська | ukr-000 | істота |