| עברית מקראית | hbo-000 |
| כוס | |
| Afrikaans | afr-000 | beker |
| Afrikaans | afr-000 | glas |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | sdagaan |
| العربية | arb-000 | كأس |
| العربية | arb-000 | كوب |
| azərbaycanca | azj-000 | stəkan |
| brezhoneg | bre-000 | banne |
| български | bul-000 | чаша |
| català | cat-000 | copa |
| català | cat-000 | got |
| català | cat-000 | vas |
| čeština | ces-000 | pohár |
| čeština | ces-000 | sklenice |
| 普通话 | cmn-000 | 杯子 |
| 國語 | cmn-001 | 杯子 |
| lingua corsa | cos-000 | bichjere |
| Cymraeg | cym-000 | gwydr |
| dansk | dan-000 | bæger |
| dansk | dan-000 | glas |
| Deutsch | deu-000 | Becherglas |
| Deutsch | deu-000 | Cup |
| Deutsch | deu-000 | Glas |
| Deutsch | deu-000 | Haarschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Kelchglas |
| Deutsch | deu-000 | Pokal |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Schnitt |
| Deutsch | deu-000 | Verschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Zuschneiden |
| Deutsch | deu-000 | Zuschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Zäsur |
| ελληνικά | ell-000 | ποτήρι |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | glass |
| English | eng-000 | goblet |
| Esperanto | epo-000 | glaso |
| Esperanto | epo-000 | pokalo |
| euskara | eus-000 | edalontzi |
| føroyskt | fao-000 | glas |
| suomi | fin-000 | lasi |
| suomi | fin-000 | malja |
| français | fra-000 | coupe |
| français | fra-000 | verre |
| Gàidhlig | gla-000 | glainne |
| Gaeilge | gle-000 | gloine |
| עברית מקראית | hbo-000 | גביע |
| עברית | heb-000 | כוס |
| hrvatski | hrv-000 | čaša |
| magyar | hun-000 | pohár |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelas |
| íslenska | isl-000 | glas |
| italiano | ita-000 | bicchiere |
| italiano | ita-000 | boccale |
| italiano | ita-000 | calice |
| 日本語 | jpn-000 | グラス |
| 日本語 | jpn-000 | コップ |
| ქართული | kat-000 | ჭიქა |
| Kurmancî | kmr-000 | qedeh |
| 한국어 | kor-000 | 잔 |
| latine | lat-000 | calix |
| latine | lat-000 | cyathus |
| lietuvių | lit-000 | stiklinė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Glas |
| latviešu | lvs-000 | glāze |
| македонски | mkd-000 | чаша |
| Nederlands | nld-000 | beker |
| Nederlands | nld-000 | bokaal |
| Nederlands | nld-000 | cup |
| Nederlands | nld-000 | drinkbeker |
| Nederlands | nld-000 | glas |
| bokmål | nob-000 | glass |
| occitan | oci-000 | gòt |
| occitan | oci-000 | veire |
| Papiamentu | pap-000 | beker |
| Papiamentu | pap-000 | bokal |
| Papiamentu | pap-000 | kùp |
| فارسی | pes-000 | استکان |
| polski | pol-000 | kieliszek |
| polski | pol-000 | szklanka |
| português | por-000 | copo |
| português | por-000 | taça |
| română | ron-000 | pahar |
| русский | rus-000 | бокал |
| русский | rus-000 | рюмка |
| русский | rus-000 | стакан |
| slovenčina | slk-000 | pohár |
| slovenščina | slv-000 | kozarec |
| davvisámegiella | sme-000 | láse |
| español | spa-000 | copa |
| español | spa-000 | vaso |
| shqip | sqi-000 | qelq |
| Sranantongo | srn-000 | kan |
| српски | srp-000 | чаша |
| svenska | swe-000 | bägare |
| svenska | swe-000 | glas |
| svenska | swe-000 | kalk |
| svenska | swe-000 | pokal |
| Kiswahili | swh-000 | glasi |
| Tagalog | tgl-000 | baso |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ว |
| Türkçe | tur-000 | bardak |
| українська | ukr-000 | склянка |
| tiếng Việt | vie-000 | ly |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mɗumu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelas |