| עברית מקראית | hbo-000 |
| מגן | |
| Afrikaans | afr-000 | verlos |
| Afrikaans | afr-000 | vrymaak |
| toskërishte | als-000 | çliroj |
| العربية | arb-000 | ترس |
| azərbaycanca | azj-000 | qalxan |
| bamanankan | bam-000 | negebennan |
| беларуская | bel-000 | шчыт |
| brezhoneg | bre-000 | skoed |
| български | bul-000 | щит |
| català | cat-000 | escut |
| čeština | ces-000 | štít |
| 普通话 | cmn-000 | 盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 盾牌 |
| 國語 | cmn-001 | 盾 |
| 國語 | cmn-001 | 盾牌 |
| dansk | dan-000 | frigive |
| dansk | dan-000 | skjold |
| Deutsch | deu-000 | Schild |
| Deutsch | deu-000 | befreien |
| Deutsch | deu-000 | entledigen |
| Deutsch | deu-000 | erledigen |
| Deutsch | deu-000 | frei machen |
| Deutsch | deu-000 | freilassen |
| Didinga | did-000 | hilib |
| eesti | ekk-000 | kilp |
| ελληνικά | ell-000 | ασπίδα |
| English | eng-000 | buckler |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | shielding |
| Esperanto | epo-000 | liberigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝildo |
| føroyskt | fao-000 | bjarga |
| føroyskt | fao-000 | fría |
| suomi | fin-000 | kilpi |
| français | fra-000 | bouclier |
| français | fra-000 | délivrer |
| Frysk | fry-000 | befrije |
| Frysk | fry-000 | ferlosse |
| Frysk | fry-000 | frijlitte |
| עברית | heb-000 | מגן |
| हिन्दी | hin-000 | ढाल |
| hrvatski | hrv-000 | štit |
| magyar | hun-000 | pajzs |
| արևելահայերեն | hye-000 | վահան |
| Ido | ido-000 | shildo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perisai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tameng |
| íslenska | isl-000 | skjöldur |
| italiano | ita-000 | liberare |
| italiano | ita-000 | scudo |
| 日本語 | jpn-000 | 盾 |
| ქართული | kat-000 | ფარი |
| қазақ | kaz-000 | қалқан |
| кыргыз | kir-000 | калкан |
| 한국어 | kor-000 | 방패 |
| latine | lat-000 | liberare |
| latine | lat-000 | scutum |
| lietuvių | lit-000 | skydas |
| latviešu | lvs-000 | vairogs |
| македонски | mkd-000 | штит |
| Nederlands | nld-000 | afhelpen |
| Nederlands | nld-000 | bevrijden |
| Nederlands | nld-000 | loslaten |
| Nederlands | nld-000 | schild |
| Nederlands | nld-000 | verlossen |
| Nederlands | nld-000 | vrijlaten |
| Nederlands | nld-000 | vrijmaken |
| bokmål | nob-000 | skjold |
| occitan | oci-000 | escut |
| Paviotso | pao-000 | tabbu |
| Papiamentu | pap-000 | libra |
| فارسی | pes-000 | سپر |
| polski | pol-000 | tarcza |
| português | por-000 | escudo |
| română | ron-000 | scut |
| русский | rus-000 | щит |
| slovenčina | slk-000 | štít |
| slovenščina | slv-000 | ščit |
| español | spa-000 | escudo |
| español | spa-000 | libertar |
| español | spa-000 | poner en libertad |
| shqip | sqi-000 | mburojë |
| српски | srp-000 | штит |
| svenska | swe-000 | befria |
| svenska | swe-000 | fria |
| svenska | swe-000 | sköld |
| татарча | tat-001 | калкан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сипар |
| ภาษาไทย | tha-000 | โล่ |
| türkmençe | tuk-000 | galkan |
| Türkçe | tur-000 | kalkan |
| українська | ukr-000 | щит |
| oʻzbek | uzn-000 | qalqon |
| tiếng Việt | vie-000 | khiên |
| tiếng Việt | vie-000 | mộc |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mbinga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perisai |