| slovenčina | slk-000 |
| chápadlo | |
| asturianu | ast-000 | raxu |
| asturianu | ast-000 | tentáculu |
| беларуская | bel-000 | шчупальца |
| български | bul-000 | пипало |
| català | cat-000 | tentacle |
| čeština | ces-000 | chapadlo |
| čeština | ces-000 | tykadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 触手 |
| 國語 | cmn-001 | 觸手 |
| Deutsch | deu-000 | Fangarm |
| Deutsch | deu-000 | Fühler |
| Deutsch | deu-000 | Tentakel |
| English | eng-000 | boneless |
| English | eng-000 | finger |
| English | eng-000 | tentacle |
| Esperanto | epo-000 | tentaklo |
| suomi | fin-000 | lonkero |
| français | fra-000 | tentacle |
| français | fra-000 | tentacule |
| galego | glg-000 | tentáculo |
| Српскохрватски | hbs-000 | пипак |
| Српскохрватски | hbs-000 | пипаљка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pipak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pipaljka |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոշափուկ |
| italiano | ita-000 | tentacolo |
| 日本語 | jpn-000 | 触手 |
| ქართული | kat-000 | საცეცი |
| 한국어 | kor-000 | 촉각 |
| 한국어 | kor-000 | 촉수 |
| 韓國語 | kor-002 | 觸手 |
| latviešu | lvs-000 | tausteklis |
| reo Māori | mri-000 | kāwai |
| reo Māori | mri-000 | ngongotua |
| reo Māori | mri-000 | wekeweke |
| Nederlands | nld-000 | tentakel |
| occitan | oci-000 | tentacul |
| polski | pol-000 | macka |
| português | por-000 | tentáculo |
| русский | rus-000 | щу́пальце |
| русский | rus-000 | щупальце |
| slovenčina | slk-000 | tykadlo |
| español | spa-000 | tentáculo |
| srpski | srp-001 | pipak |
| srpski | srp-001 | pipaljka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนสัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | งวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | งวงปลาหมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนวดสัมผัส |
| українська | ukr-000 | щупальце |
| 原中国 | zho-000 | 触手 |