| slovenčina | slk-000 |
| ďaleko | |
| Afrikaans | afr-000 | ver |
| العربية | arb-000 | بَعِيداً |
| مصري | arz-000 | بعيد |
| asturianu | ast-000 | llexos |
| asturianu | ast-000 | lloñe |
| беларуская | bel-000 | далёка |
| български | bul-000 | дале́ч |
| български | bul-000 | дале́че |
| български | bul-000 | далеч |
| български | bul-000 | далече |
| català | cat-000 | lluny |
| čeština | ces-000 | daleko |
| čeština | ces-000 | odlehlý |
| čeština | ces-000 | v dálce |
| čeština | ces-000 | vzdálený |
| čeština | ces-000 | vzdáleně |
| 普通话 | cmn-000 | 久 |
| 普通话 | cmn-000 | 久远 |
| 普通话 | cmn-000 | 更远 |
| 普通话 | cmn-000 | 极 |
| 普通话 | cmn-000 | 极端 |
| 普通话 | cmn-000 | 远 |
| 普通话 | cmn-000 | 远离 |
| 普通话 | cmn-000 | 远门 |
| 國語 | cmn-001 | 久 |
| 國語 | cmn-001 | 久遠 |
| 國語 | cmn-001 | 更遠 |
| 國語 | cmn-001 | 極 |
| 國語 | cmn-001 | 極端 |
| 國語 | cmn-001 | 遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遠門 |
| 國語 | cmn-001 | 遠離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuǎn men |
| Cymraeg | cym-000 | ymhell |
| dansk | dan-000 | fjern |
| Deutsch | deu-000 | entfernt |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | fernab |
| Deutsch | deu-000 | im Entferntesten |
| Deutsch | deu-000 | in weiter Ferne |
| Deutsch | deu-000 | von weitem |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| Deutsch | deu-000 | weit fort |
| Deutsch | deu-000 | weitaus |
| Deutsch | deu-000 | weitentfernt |
| Deutsch | deu-000 | weithin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | daloko |
| eesti | ekk-000 | kauge |
| ελληνικά | ell-000 | μακριά |
| English | eng-000 | a far cry |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | at bay |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | out-and-out |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | wide |
| English | eng-000 | widely |
| Esperanto | epo-000 | for |
| Esperanto | epo-000 | malproksima |
| Esperanto | epo-000 | malproksime |
| Esperanto | epo-000 | malproksimen |
| euskara | eus-000 | urrun |
| suomi | fin-000 | etäällä |
| suomi | fin-000 | etäältä |
| suomi | fin-000 | kaukaa |
| suomi | fin-000 | kaukainen |
| suomi | fin-000 | kaukana |
| suomi | fin-000 | suuresti |
| français | fra-000 | au loin |
| français | fra-000 | de loin |
| français | fra-000 | loin |
| français | fra-000 | lointain |
| français | fra-000 | à distance |
| français | fra-000 | éloigné |
| Gaeilge | gle-000 | i bhfad |
| diutisk | goh-000 | ferro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τῆλε |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lwen |
| Српскохрватски | hbs-000 | далеко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | daleko |
| hrvatski | hrv-000 | daleko |
| hrvatski | hrv-000 | izdaleka |
| hrvatski | hrv-000 | u daljini |
| hrvatski | hrv-000 | udaljeno |
| magyar | hun-000 | amennyire |
| magyar | hun-000 | messzi |
| magyar | hun-000 | messzi háttér |
| magyar | hun-000 | távolról felvett kép |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di kejauhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit |
| italiano | ita-000 | distante |
| italiano | ita-000 | lontanamente |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | vasto |
| 日本語 | jpn-000 | はるか |
| 日本語 | jpn-000 | 遠く |
| 日本語 | jpn-000 | 遥か |
| 한국어 | kor-000 | 꿈꾸는듯 한 |
| 한국어 | kor-000 | 멀게 |
| 한국어 | kor-000 | 멀리 |
| 한국어 | kor-000 | 미미하게 |
| latine | lat-000 | longē |
| македонски | mkd-000 | далеку |
| napulitano | nap-000 | luntano |
| Diné bizaad | nav-000 | nízah |
| Nederlands | nld-000 | achteraf |
| Nederlands | nld-000 | afgelegen |
| Nederlands | nld-000 | ver |
| bokmål | nob-000 | fjern |
| bokmål | nob-000 | langt |
| occitan | oci-000 | alunhat |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎯𐎢𐎼𐎡𐎹 |
| فارسی | pes-000 | بسیار |
| polski | pol-000 | daleko |
| português | por-000 | de longe |
| português | por-000 | distante |
| português | por-000 | distantemente |
| português | por-000 | longe |
| português | por-000 | longínquo |
| português | por-000 | muito |
| português | por-000 | remotamente |
| Rapanui | rap-000 | kumi |
| română | ron-000 | departe |
| română | ron-000 | îndepărtat |
| limba armãneascã | rup-000 | alargu |
| limba armãneascã | rup-000 | diparti |
| limba armãneascã | rup-000 | largu |
| русский | rus-000 | вдалеке |
| русский | rus-000 | дале́че |
| русский | rus-000 | далеко |
| русский | rus-000 | далеко-далеко |
| русский | rus-000 | далеко́ |
| русский | rus-000 | далёко |
| русский | rus-000 | издалека |
| русский | rus-000 | издали |
| русский | rus-000 | нисколько |
| русский | rus-000 | ничуть |
| русский | rus-000 | удаленно |
| slovenčina | slk-000 | diaľava |
| slovenčina | slk-000 | zďaleka |
| slovenčina | slk-000 | ďaleký |
| slovenščina | slv-000 | daleč |
| español | spa-000 | alejado |
| español | spa-000 | lejano |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | remotamente |
| српски | srp-000 | далеко |
| svenska | swe-000 | avlägset |
| svenska | swe-000 | fjärran |
| svenska | swe-000 | långt |
| svenska | swe-000 | vitt |
| ภาษาไทย | tha-000 | จาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเลยเถิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างกันไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกลจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกลมาก |
| Türkçe | tur-000 | dalıp gitmiş |
| Türkçe | tur-000 | hayal aleminde |
| Türkçe | tur-000 | uzak |
| Türkçe | tur-000 | uzakta |
| Türkçe | tur-000 | uzaktan |
| Türkçe | tur-000 | ırak |
| українська | ukr-000 | анітрохи |
| українська | ukr-000 | анітрошки |
| українська | ukr-000 | вдалечині |
| українська | ukr-000 | видали |
| українська | ukr-000 | дале́ко |
| українська | ukr-000 | далеко |
| українська | ukr-000 | звіддалік |
| українська | ukr-000 | здалека |
| українська | ukr-000 | здалеку |
| українська | ukr-000 | ніскільки |
| українська | ukr-000 | нітрохи |
| українська | ukr-000 | нітрішки |
| українська | ukr-000 | удалечині |
| اردو | urd-000 | دور |
| tiếng Việt | vie-000 | xa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hule |