| français | fra-000 |
| appariteur | |
| català | cat-000 | George Wells Beadle |
| català | cat-000 | James Ussher |
| català | cat-000 | bidell |
| català | cat-000 | porter |
| català | cat-000 | uixer |
| čeština | ces-000 | pedel |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вратьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | двьрьникъ |
| dansk | dan-000 | bud |
| Deutsch | deu-000 | Bote |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsdiener |
| Deutsch | deu-000 | Pedell |
| English | eng-000 | Beadle |
| English | eng-000 | George Beadle |
| English | eng-000 | George Wells Beadle |
| English | eng-000 | James Usher |
| English | eng-000 | James Ussher |
| English | eng-000 | Usher |
| English | eng-000 | Ussher |
| English | eng-000 | acher |
| English | eng-000 | apparitor |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | bailiff |
| English | eng-000 | beadle |
| English | eng-000 | catchpole |
| English | eng-000 | court usher |
| English | eng-000 | doorkeeper |
| English | eng-000 | mace bearer |
| English | eng-000 | porter |
| English | eng-000 | usher |
| English | eng-000 | verger |
| Esperanto | epo-000 | pedelo |
| euskara | eus-000 | aretozain |
| euskara | eus-000 | atezain |
| euskara | eus-000 | eskolazain |
| euskara | eus-000 | giltzari |
| euskara | eus-000 | mazolari |
| suomi | fin-000 | Beadle |
| suomi | fin-000 | George Beadle |
| suomi | fin-000 | George Wells Beadle |
| suomi | fin-000 | James Usher |
| suomi | fin-000 | James Ussher |
| suomi | fin-000 | Usher |
| suomi | fin-000 | Ussher |
| suomi | fin-000 | järjestysmies |
| suomi | fin-000 | ovenvartija |
| suomi | fin-000 | ovimies |
| suomi | fin-000 | suntio |
| français | fra-000 | George Wells Beadle |
| français | fra-000 | James Ussher |
| français | fra-000 | aboyeur |
| français | fra-000 | audiencier |
| français | fra-000 | beadle |
| français | fra-000 | bedeau |
| français | fra-000 | huissier |
| français | fra-000 | portier |
| français | fra-000 | suisse |
| français | fra-000 | ussher |
| galego | glg-000 | George Wells Beadle |
| galego | glg-000 | James Ussher |
| galego | glg-000 | sancristán |
| עִברִית | heb-003 | שַׁמָּשׁ |
| hiMxI | hin-004 | praveSaka |
| magyar | hun-000 | egyházfi |
| magyar | hun-000 | iskolaszolga |
| magyar | hun-000 | pedellus |
| magyar | hun-000 | sekrestyés |
| magyar | hun-000 | törvényszolga |
| արևելահայերեն | hye-000 | դռնապան |
| Ido | ido-000 | bedelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Beadle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | George Beadle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | George W. Beadle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | George Wells Beadle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | James Usher |
| bahasa Indonesia | ind-000 | James Ussher |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Usher |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ussher |
| italiano | ita-000 | bidello |
| italiano | ita-000 | portiere |
| italiano | ita-000 | uscere |
| italiano | ita-000 | usciere |
| italiano | ita-000 | uscière |
| 日本語 | jpn-000 | 守衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 教会区典礼部役員 |
| 日本語 | jpn-000 | 教区役員 |
| 日本語 | jpn-000 | 玄関番 |
| 한국어 | kor-000 | 안내를 맡은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 안내인 |
| 한국어 | kor-000 | 전갈하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 접수계 |
| 한국어 | kor-000 | 조교사 |
| lietuvių | lit-000 | durininkė |
| Nederlands | nld-000 | bode |
| Nederlands | nld-000 | concierge |
| Nederlands | nld-000 | conciërge |
| Nederlands | nld-000 | koster |
| Nederlands | nld-000 | pedel |
| فارسی | pes-000 | دربازکن |
| فارسی | pes-000 | دربان |
| فارسی | pes-000 | فراش |
| فارسی | pes-000 | مامور انتظامات |
| polski | pol-000 | bedel |
| polski | pol-000 | pedel |
| polski | pol-000 | tercjan |
| polski | pol-000 | woźny |
| português | por-000 | George Beadle |
| português | por-000 | George beadle |
| português | por-000 | James Ussher |
| português | por-000 | James ussher |
| português | por-000 | bedel |
| português | por-000 | esbirro |
| português | por-000 | oficial de diligências |
| русский | rus-000 | педель |
| slovenčina | slk-000 | ceremoniár |
| slovenščina | slv-000 | George Wells Beadle |
| slovenščina | slv-000 | beadle |
| slovenščina | slv-000 | birič |
| slovenščina | slv-000 | cerkovnik |
| slovenščina | slv-000 | pedel |
| slovenščina | slv-000 | ussher |
| slovenščina | slv-000 | vratar |
| español | spa-000 | George Wells Beadle |
| español | spa-000 | James Ussher |
| español | spa-000 | alguacil |
| español | spa-000 | bedel |
| español | spa-000 | celador |
| español | spa-000 | conserje |
| español | spa-000 | esbirro |
| español | spa-000 | ministril |
| español | spa-000 | ordenanza |
| español | spa-000 | portero |
| español | spa-000 | portero de estrados |
| español | spa-000 | ujier |
| svenska | swe-000 | domstolsvärd |
| svenska | swe-000 | pedell |
| svenska | swe-000 | rättsbetjänt |
| svenska | swe-000 | vaktmästare |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอร์่จ เวลส์ บีเดิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | บีเดิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วยประกอบศาสนพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลพิธีการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานเฝ้าประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัสเชอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจมส์ อัสเชอร์ |
| Türkçe | tur-000 | odacı |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı öğretmen |
| Türkçe | tur-000 | yer gösterici |
| tiếng Việt | vie-000 | người trực cửa |
| Գրաբար | xcl-000 | դռնապան |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Beadle |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | George Beadle |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | George Wells Beadle |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | James Usher |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | James Ussher |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Usher |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ussher |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bentara mahkamah |