| slovenčina | slk-000 |
| kedysi | |
| čeština | ces-000 | kdysi |
| Deutsch | deu-000 | ehedem |
| Deutsch | deu-000 | ehemals |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | einstmals |
| Deutsch | deu-000 | jemals |
| Deutsch | deu-000 | seinerzeit |
| Deutsch | deu-000 | vormals |
| English | eng-000 | erst |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | once upon a time |
| English | eng-000 | sometime |
| English | eng-000 | whilom |
| English | eng-000 | yore |
| français | fra-000 | autrefois |
| français | fra-000 | jadis |