| français | fra-000 |
| apprenti | |
| Afrikaans | afr-000 | beginner |
| toskërishte | als-000 | kallfë |
| toskërishte | als-000 | shegert |
| toskërishte | als-000 | çirak |
| العربية | arb-000 | مبتدئ |
| Romániço | art-013 | aprendisto |
| Universal Networking Language | art-253 | learner(icl>novice>thing,equ>apprentice) |
| Universal Networking Language | art-253 | prentice(icl>novice>thing,equ>apprentice) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schaghird |
| asturianu | ast-000 | primerizu |
| bamanankan | bam-000 | degeden |
| bamanankan | bam-000 | parantikɛ |
| беларуская | bel-000 | чаляднік |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jɩga |
| brezhoneg | bre-000 | bugelez |
| brezhoneg | bre-000 | darbarer |
| brezhoneg | bre-000 | deskad |
| brezhoneg | bre-000 | deskadour |
| brezhoneg | bre-000 | deskard |
| brezhoneg | bre-000 | mous |
| brezhoneg | bre-000 | paotr-micher |
| български | bul-000 | начинаещ |
| български | bul-000 | обучаващ се работник |
| български | bul-000 | ученик |
| български | bul-000 | чирак |
| gevove | buw-000 | -iki |
| gevove | buw-000 | iki |
| gevove | buw-000 | muiki |
| català | cat-000 | aprenent |
| català | cat-000 | aprenentatge |
| català | cat-000 | meritori |
| català | cat-000 | novençà |
| català | cat-000 | novici |
| català | cat-000 | principiant |
| čeština | ces-000 | chasník |
| čeština | ces-000 | nováček |
| čeština | ces-000 | příprava učňů |
| čeština | ces-000 | tovaryš |
| čeština | ces-000 | učeň |
| čeština | ces-000 | učnice |
| čeština | ces-000 | učňovská příprava |
| čeština | ces-000 | začátečník |
| 普通话 | cmn-000 | 做学徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 初学者 |
| 普通话 | cmn-000 | 学徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 学徒的身分 |
| 普通话 | cmn-000 | 席上 |
| 普通话 | cmn-000 | 当学徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒工 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒弟 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手 |
| 普通话 | cmn-000 | 见习员 |
| 普通话 | cmn-000 | 见习生 |
| 國語 | cmn-001 | 初學者 |
| 國語 | cmn-001 | 學徒 |
| 國語 | cmn-001 | 師 |
| 國語 | cmn-001 | 席上 |
| 國語 | cmn-001 | 徒工 |
| 國語 | cmn-001 | 徒弟 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 見習員 |
| 國語 | cmn-001 | 見習生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūxuézhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn xí sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn xí yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lianxisheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shixisheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú di |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xué tu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şıraq |
| Cymraeg | cym-000 | dysgwr |
| Cymraeg | cym-000 | hyfforddai |
| dansk | dan-000 | elev |
| dansk | dan-000 | lærling |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Anfänger |
| Deutsch | deu-000 | Anfängerin |
| Deutsch | deu-000 | Anhänger |
| Deutsch | deu-000 | Anlernling |
| Deutsch | deu-000 | Ausbildungsplatz |
| Deutsch | deu-000 | Auszubildende |
| Deutsch | deu-000 | Auszubildender |
| Deutsch | deu-000 | Azubi |
| Deutsch | deu-000 | Einsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Einsteigerin |
| Deutsch | deu-000 | Eleve |
| Deutsch | deu-000 | Fahrschüler |
| Deutsch | deu-000 | Fahrschülerin |
| Deutsch | deu-000 | Jünger |
| Deutsch | deu-000 | Lehre |
| Deutsch | deu-000 | Lehrjunge |
| Deutsch | deu-000 | Lehrling |
| Deutsch | deu-000 | Lehrling -s |
| Deutsch | deu-000 | Lehrlingsausbildung |
| Deutsch | deu-000 | Lehrmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Lernende |
| Deutsch | deu-000 | Lernender |
| Deutsch | deu-000 | Lerner |
| Deutsch | deu-000 | Neuling |
| Deutsch | deu-000 | Praktikantin |
| Deutsch | deu-000 | Schüler |
| Deutsch | deu-000 | Stift |
| Deutsch | deu-000 | Volontär |
| Deutsch | deu-000 | Volontärin |
| Deutsch | deu-000 | Zauberlehrling |
| Dàn | dnj-001 | =plangtii |
| Dàn | dnj-001 | kayeenë |
| eesti | ekk-000 | algaja |
| eesti | ekk-000 | alustaja |
| eesti | ekk-000 | õpipoisiaeg |
| eesti | ekk-000 | õpipoisikoolitus |
| eesti | ekk-000 | õpipoiss |
| ελληνικά | ell-000 | αρχάριος |
| ελληνικά | ell-000 | δέχομαι ως μαθητευόμενο |
| ελληνικά | ell-000 | εκπαιδευόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | μαθητευόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτάρης |
| Ellinika | ell-003 | mathitevómenos |
| English | eng-000 | adherent |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | apprenticeship |
| English | eng-000 | beginner |
| English | eng-000 | cub |
| English | eng-000 | disciple |
| English | eng-000 | follower |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | initiate |
| English | eng-000 | learner |
| English | eng-000 | learner driver |
| English | eng-000 | neophyte |
| English | eng-000 | newbie |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | prentice |
| English | eng-000 | pupil |
| English | eng-000 | teacher’s student-helper |
| English | eng-000 | tenderfoot |
| English | eng-000 | tiro |
| English | eng-000 | trainee |
| English | eng-000 | traineeship |
| English | eng-000 | tyro |
| English | eng-000 | young person |
| Esperanto | epo-000 | komencanto |
| Esperanto | epo-000 | lernanto |
| Esperanto | epo-000 | lernoknabo |
| Esperanto | epo-000 | metilernanto |
| Esperanto | epo-000 | novico |
| Esperanto | epo-000 | novulo |
| Esperanto | epo-000 | submajstro |
| Esperanto | epo-000 | trejnato |
| euskara | eus-000 | aprendiz |
| euskara | eus-000 | hasiberri |
| euskara | eus-000 | ikaskuntza |
| euskara | eus-000 | ikastun |
| euskara | eus-000 | ikastuna |
| suomi | fin-000 | alkaja |
| suomi | fin-000 | alkuunpanija |
| suomi | fin-000 | aloittaja |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | avaaja |
| suomi | fin-000 | ensikertalainen |
| suomi | fin-000 | harjoittelija |
| suomi | fin-000 | keltanokka |
| suomi | fin-000 | kisälli |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| suomi | fin-000 | olla opissa |
| suomi | fin-000 | opissa olo |
| suomi | fin-000 | oppiaika |
| suomi | fin-000 | oppilas |
| suomi | fin-000 | oppipoika |
| suomi | fin-000 | oppisopimuskoulutus |
| suomi | fin-000 | oppisopimusoppilas |
| suomi | fin-000 | uusi jäsen |
| suomi | fin-000 | vasta-alkaja |
| français | fra-000 | apprentie |
| français | fra-000 | apprentissage |
| français | fra-000 | apprentissage professionnel |
| français | fra-000 | bizuth |
| français | fra-000 | bébert |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | disciple |
| français | fra-000 | débutant |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | novice |
| français | fra-000 | poutain |
| français | fra-000 | stagiaire |
| français | fra-000 | tyro |
| français | fra-000 | écolier |
| français | fra-000 | élève |
| lenga arpitana | frp-000 | aprenti |
| Pular | fuf-000 | aparantiijo |
| Pular | fuf-000 | ekkekko |
| Gàidhlig | gla-000 | foghlamaiche |
| Gàidhlig | gla-000 | preantas |
| Gàidhlig | gla-000 | tàilleabhach |
| galego | glg-000 | aprendiz |
| galego | glg-000 | aprendizaxe |
| galego | glg-000 | principiante |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαθητής |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | apranti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | novajlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šegrt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | новајлија |
| עברית | heb-000 | מתחיל |
| עברית | heb-000 | מתחילה |
| Hiligaynon | hil-000 | bag-ohan |
| हिन्दी | hin-000 | शुरुआत |
| hiMxI | hin-004 | apareMtisa |
| hiMxI | hin-004 | praSikRArWI |
| hrvatski | hrv-000 | kadet |
| hrvatski | hrv-000 | kursist |
| hrvatski | hrv-000 | naučnik |
| hrvatski | hrv-000 | novajlija |
| hrvatski | hrv-000 | početnica |
| hrvatski | hrv-000 | početnik |
| hrvatski | hrv-000 | pripravnik |
| hrvatski | hrv-000 | učenik |
| hrvatski | hrv-000 | vježbenik |
| hrvatski | hrv-000 | šegrt |
| magyar | hun-000 | diák |
| magyar | hun-000 | gyakornok |
| magyar | hun-000 | inas |
| magyar | hun-000 | ipari tanuló |
| magyar | hun-000 | kezdő |
| magyar | hun-000 | nebuló |
| magyar | hun-000 | szakmunkástanuló |
| magyar | hun-000 | tanonc |
| magyar | hun-000 | tanuló |
| magyar | hun-000 | tanulófiú |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշակերտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկսնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարժեցվող |
| Ido | ido-000 | aprentiso |
| Interlingue | ile-000 | aprentiso |
| interlingua | ina-000 | apprentisse |
| interlingua | ina-000 | comenciante |
| interlingua | ina-000 | comenciator |
| interlingua | ina-000 | initiante |
| interlingua | ina-000 | initiator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelatih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengikut latihan |
| íslenska | isl-000 | byrjandi |
| íslenska | isl-000 | iðnnemi |
| íslenska | isl-000 | lærlingur |
| íslenska | isl-000 | lærlingur -ar |
| íslenska | isl-000 | nemi |
| íslenska | isl-000 | nemi -ar |
| italiano | ita-000 | allievo |
| italiano | ita-000 | apprendista |
| italiano | ita-000 | apprendistato |
| italiano | ita-000 | bardotto |
| italiano | ita-000 | debuttante |
| italiano | ita-000 | esordiente |
| italiano | ita-000 | garzone |
| italiano | ita-000 | neofita |
| italiano | ita-000 | novellina |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | novizia |
| italiano | ita-000 | novizio |
| italiano | ita-000 | praticante |
| italiano | ita-000 | principiante |
| italiano | ita-000 | recluta |
| italiano | ita-000 | scarpaio |
| italiano | ita-000 | stagista |
| italiano | ita-000 | tirocinante |
| italiano | ita-000 | tirocinio |
| 日本語 | jpn-000 | ビギナー |
| 日本語 | jpn-000 | 内弟子 |
| 日本語 | jpn-000 | 初学者 |
| 日本語 | jpn-000 | 初心者 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉公する |
| 日本語 | jpn-000 | 実習生 |
| 日本語 | jpn-000 | 弟子 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒弟 |
| 日本語 | jpn-000 | 教習生 |
| 日本語 | jpn-000 | 新参 |
| 日本語 | jpn-000 | 研修生 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い工 |
| Koyo | koh-000 | oyégi |
| 한국어 | kor-000 | 견습공 |
| 한국어 | kor-000 | 신참자 |
| 한국어 | kor-000 | 초보자 |
| 한국어 | kor-000 | 초심자 |
| 한국어 | kor-000 | 풋내기 |
| 한국어 | kor-000 | 훈련생 |
| latine | lat-000 | discens |
| latine | lat-000 | discipulus |
| latine | lat-000 | inceptor |
| latine | lat-000 | initiator |
| latine | lat-000 | puer discens |
| lietuvių | lit-000 | pameistrys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léierbouf |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léierjong |
| Luba-Lulua | lua-000 | muyiidi |
| Luba-Lulua | lua-000 | mwâna |
| latviešu | lvs-000 | māceklis |
| македонски | mkd-000 | калфа |
| македонски | mkd-000 | чирак |
| Malti | mlt-000 | apprendist |
| Malti | mlt-000 | apprendista |
| reo Māori | mri-000 | tauira |
| Mauka | mxx-000 | kàànmɔ̀ɔ̀ɗyén |
| Nederlands | nld-000 | beginneling |
| Nederlands | nld-000 | gezel |
| Nederlands | nld-000 | leercontract |
| Nederlands | nld-000 | leerjongen |
| Nederlands | nld-000 | leerlingstelsel |
| Nederlands | nld-000 | leerlingwezen |
| Nederlands | nld-000 | leermeisje |
| Nederlands | nld-000 | leerovereenkomst |
| Nederlands | nld-000 | leertijd |
| Nederlands | nld-000 | starter |
| nynorsk | nno-000 | læregut |
| nynorsk | nno-000 | lærling |
| bokmål | nob-000 | elev |
| bokmål | nob-000 | læregutt |
| bokmål | nob-000 | lærling |
| occitan | oci-000 | aprendís |
| Nissa | oci-005 | aprendís- |
| لسان عثمانی | ota-000 | چراق |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | mpʉ́n |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | njɨ́ʼa |
| Pende | pem-000 | mulongeyi |
| فارسی | pes-000 | تازهکار |
| فارسی | pes-000 | شاگرد |
| فارسی | pes-000 | شاگردی |
| فارسی | pes-000 | شاگردی کردن |
| فارسی | pes-000 | مبتدی |
| فارسی | pes-000 | میلاو |
| فارسی | pes-000 | یادگیرنده |
| polski | pol-000 | adept |
| polski | pol-000 | czeladnik |
| polski | pol-000 | praktykant |
| polski | pol-000 | przysposobienie zawodowe |
| polski | pol-000 | przyuczenie do zawodu |
| polski | pol-000 | stażysta |
| polski | pol-000 | terminator |
| polski | pol-000 | uczeń |
| polski | pol-000 | żółtodziób |
| português | por-000 | Estágio profissional |
| português | por-000 | aprendiz |
| português | por-000 | aprendizado |
| português | por-000 | aprendizagem profissional |
| português | por-000 | bisonho |
| português | por-000 | estagiária |
| português | por-000 | estagiário |
| português | por-000 | novato |
| português | por-000 | principiante |
| português | por-000 | trabalhar como aprendiz |
| română | ron-000 | incepător |
| română | ron-000 | inițiator |
| română | ron-000 | ucenic |
| română | ron-000 | începător |
| русский | rus-000 | начинающий |
| русский | rus-000 | новичок |
| русский | rus-000 | подмасте́рье |
| русский | rus-000 | подмастер |
| русский | rus-000 | подмастерье |
| русский | rus-000 | последователь |
| русский | rus-000 | практикант |
| русский | rus-000 | практикантка |
| русский | rus-000 | стажер |
| русский | rus-000 | учащийся |
| русский | rus-000 | учени́к |
| русский | rus-000 | учени́ца |
| русский | rus-000 | ученик |
| русский | rus-000 | ученица |
| russkij | rus-001 | načinajuščij |
| russkij | rus-001 | učeník |
| Shi | shr-000 | oomwiiga |
| slovenčina | slk-000 | nováčik |
| slovenčina | slk-000 | praktikant |
| slovenčina | slk-000 | učeň |
| slovenčina | slk-000 | začiatočník |
| slovenščina | slv-000 | novinec |
| slovenščina | slv-000 | uk |
| slovenščina | slv-000 | učenje |
| slovenščina | slv-000 | vajenec |
| slovenščina | slv-000 | vajeništvo |
| slovenščina | slv-000 | začetnik |
| español | spa-000 | FCT |
| español | spa-000 | Formación en Centros de Trabajo |
| español | spa-000 | aprendiz |
| español | spa-000 | aprendizaje |
| español | spa-000 | cadete |
| español | spa-000 | catecúmeno |
| español | spa-000 | iniciado |
| español | spa-000 | iniciador |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | novicio |
| español | spa-000 | período de prácticas profesionales |
| español | spa-000 | principiante |
| español | spa-000 | tiro |
| shqip | sqi-000 | çirak |
| српски | srp-000 | почетник |
| српски | srp-000 | приправник |
| srpski | srp-001 | početnik |
| svenska | swe-000 | lärling |
| svenska | swe-000 | novis |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| svenska | swe-000 | yrkeselev |
| Immenas | taq-006 | i-n-ɑ̀lmɑd-æn |
| Immenas | taq-006 | æ-n-ɑ́lmɑd |
| Kal Idnan | taq-007 | æ-n-ɑ́lmɑd |
| Kal Idnan | taq-007 | æt̩t̩ɑ́lib |
| Kal Idnan | taq-007 | æt̩̩t̩ɑ̀lib-æn |
| Rharous | taq-010 | æ-n-ɑ́lmɑd |
| Kal Ansar | taq-011 | æt̩t̩ɑ́lib |
| Kal Ansar | taq-011 | æt̩̩t̩æ̀læbɑ |
| Tagalog | tgl-000 | aralan |
| ภาษาไทย | tha-000 | tiros |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กำลังได้รับการฝึกอย่างพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฝึกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เริ่มเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เรียนรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ได้รับการฝึกหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝึกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เณร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กฝึกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กใหม่ |
| Setswana | tsn-000 | rútwátírɔ̀ |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | amele |
| Türkçe | tur-000 | bılız |
| Türkçe | tur-000 | calçı |
| Türkçe | tur-000 | kalfa |
| Türkçe | tur-000 | stajyer |
| Türkçe | tur-000 | yanaşma |
| Türkçe | tur-000 | çaylak |
| Türkçe | tur-000 | çırak |
| Türkçe | tur-000 | öğrenci |
| українська | ukr-000 | бондарчук |
| українська | ukr-000 | кравчик |
| українська | ukr-000 | отой |
| українська | ukr-000 | підмайстер |
| українська | ukr-000 | римарчук |
| українська | ukr-000 | стажер |
| українська | ukr-000 | стажист |
| українська | ukr-000 | той |
| українська | ukr-000 | учень |
| українська | ukr-000 | шевчук |
| Urdu | urd-002 | shaagird |
| tiếng Việt | vie-000 | người bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | người học nghề |
| tiếng Việt | vie-000 | người học việc |
| tiếng Việt | vie-000 | người mới học |
| Volapük | vol-000 | beginan |
| lìwàànzí | wdd-000 | muyı́ɣı̂ |
| lìwàànzí | wdd-000 | yı́ɣı̂ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelatih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantisan |