| français | fra-000 |
| aquatinte | |
| Romániço | art-013 | acuatinto |
| беларуская | bel-000 | акватынта |
| català | cat-000 | gravat a l’aiguatinta |
| 普通话 | cmn-000 | 凹板腐蚀制版法 |
| 普通话 | cmn-000 | 凹板腐蚀制版法制成的印版 |
| 普通话 | cmn-000 | 细点腐蚀制版法 |
| Deutsch | deu-000 | Aquatinta |
| Deutsch | deu-000 | Aquatintaverfahren |
| English | eng-000 | acid-washing |
| English | eng-000 | aquatint |
| Esperanto | epo-000 | akvatinto |
| euskara | eus-000 | urtinta |
| suomi | fin-000 | akvatinta |
| suomi | fin-000 | etsata akvatinta-menetelmällä |
| hrvatski | hrv-000 | akvatinta |
| magyar | hun-000 | akvatinta |
| magyar | hun-000 | foltmarás |
| Ido | ido-000 | aquatinto |
| interlingua | ina-000 | aqua forte |
| italiano | ita-000 | acqua tinta |
| italiano | ita-000 | acquatinta |
| 日本語 | jpn-000 | アクアチント |
| 日本語 | jpn-000 | アクアティント |
| Nederlands | nld-000 | aquatint |
| Nederlands | nld-000 | aquatinta |
| polski | pol-000 | akwatinta |
| português | por-000 | aquantinta |
| русский | rus-000 | акватинта |
| español | spa-000 | acuatinta |
| español | spa-000 | aguatinta |
| español | spa-000 | grabado al aguatinta |
| español | spa-000 | hacer al aguatinta |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิมพ์สีน้ำ |
| українська | ukr-000 | акватинта |
| tiếng Việt | vie-000 | phép khắc màu axit |