| slovenčina | slk-000 |
| okamžite | |
| Afrikaans | afr-000 | enige tyd |
| Afrikaans | afr-000 | ewe |
| čeština | ces-000 | momentálně |
| čeština | ces-000 | na okamžik |
| Deutsch | deu-000 | alsbald |
| Deutsch | deu-000 | auf der Stelle |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | fristlos |
| Deutsch | deu-000 | im Nu |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
| English | eng-000 | at a moment’s notice |
| English | eng-000 | at any moment |
| English | eng-000 | at call |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | at the drop of a hat |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | extemporaneously |
| English | eng-000 | forthwith |
| English | eng-000 | immediate |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | in a trice |
| English | eng-000 | in an instant |
| English | eng-000 | in no time |
| English | eng-000 | instantaneously |
| English | eng-000 | instanter |
| English | eng-000 | instantly |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | momentarily |
| English | eng-000 | momentary |
| English | eng-000 | off-hand |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | on call |
| English | eng-000 | on the spot |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | plumb |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | promptly |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straightway |
| English | eng-000 | swiftly |
| English | eng-000 | transiently |
| English | eng-000 | trice |
| English | eng-000 | without delay |
| Esperanto | epo-000 | mallongan tempon |
| Esperanto | epo-000 | momente |
| Esperanto | epo-000 | tuj |
| Esperanto | epo-000 | ĉiumomente |
| suomi | fin-000 | hetkeksi |
| suomi | fin-000 | hetkellisesti |
| suomi | fin-000 | koska hyvänsä |
| suomi | fin-000 | millä hetkellä hyvänsä |
| français | fra-000 | d’un moment à l’autre |
| français | fra-000 | momentanément |
| français | fra-000 | soudain |
| magyar | hun-000 | fesztelenül |
| magyar | hun-000 | fölényesen |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| magyar | hun-000 | spontán |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն րոպե |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ շուտով |
| արևելահայերեն | hye-000 | րոպե առ րոպե |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar lagi |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | immediato |
| italiano | ita-000 | momentaneamente |
| 한국어 | kor-000 | 각 일각 |
| 한국어 | kor-000 | 시시각각 |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐 |
| Nederlands | nld-000 | eventjes |
| polski | pol-000 | chwilowo |
| português | por-000 | imediatamente |
| português | por-000 | momentaneamente |
| русский | rus-000 | вскоре |
| русский | rus-000 | ежеминутно |
| slovenčina | slk-000 | kedykoľvek |
| slovenčina | slk-000 | nahrubo |
| español | spa-000 | momentáneamente |
| svenska | swe-000 | på rak arm |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกขณะจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นครั้งเป็นคราวชั่วขณะ |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak |
| українська | ukr-000 | негайно |