| slovenčina | slk-000 |
| štíhly | |
| العربية | arb-000 | أَهِيف |
| العربية | arb-000 | نَحِيف |
| العربية | arb-000 | نَحِيل |
| български | bul-000 | дълъг |
| čeština | ces-000 | útlý |
| čeština | ces-000 | štíhlý |
| 普通话 | cmn-000 | 苗条 |
| 國語 | cmn-001 | 苗條 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuka |
| Deutsch | deu-000 | hager |
| Deutsch | deu-000 | schlank |
| Deutsch | deu-000 | schlanker |
| Deutsch | deu-000 | schmal |
| Deutsch | deu-000 | schmächtig |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | raglan |
| English | eng-000 | rangy |
| English | eng-000 | sleek |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | spindly |
| English | eng-000 | tenuous |
| English | eng-000 | twiggy |
| English | eng-000 | weedy |
| English | eng-000 | willow |
| euskara | eus-000 | leun |
| suomi | fin-000 | hoikka |
| suomi | fin-000 | kaitaluinen |
| suomi | fin-000 | laiha |
| français | fra-000 | maigre |
| français | fra-000 | svelte |
| Gàidhlig | gla-000 | caol |
| Gàidhlig | gla-000 | seang |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| hiMxI | hin-004 | laMbA-pawalA |
| hrvatski | hrv-000 | suh |
| hrvatski | hrv-000 | tanak |
| magyar | hun-000 | hosszú |
| magyar | hun-000 | nyakigláb |
| magyar | hun-000 | nyurga |
| magyar | hun-000 | sovány |
| magyar | hun-000 | vékony |
| արևելահայերեն | hye-000 | նիհար |
| italiano | ita-000 | filiforme |
| italiano | ita-000 | snello |
| 日本語 | jpn-000 | ほっそり |
| 한국어 | kor-000 | 곱슬곱슬하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 껑충한 |
| 한국어 | kor-000 | 날씬한 |
| 한국어 | kor-000 | 호리호리한 |
| latviešu | lvs-000 | slaids |
| македонски | mkd-000 | тенок |
| Nederlands | nld-000 | slank |
| português | por-000 | esbelto |
| português | por-000 | magro |
| română | ron-000 | subtire |
| русский | rus-000 | стро́йный |
| русский | rus-000 | то́нкий |
| русский | rus-000 | худой |
| русский | rus-000 | худощавый |
| slovenčina | slk-000 | dlhý |
| slovenčina | slk-000 | tenký |
| español | spa-000 | esbelto |
| svenska | swe-000 | slank |
| Türkçe | tur-000 | cılız |
| Türkçe | tur-000 | uzun boylu ve ince |
| Türkçe | tur-000 | zayıf ve uzun boylu |
| Türkçe | tur-000 | çok zayıf ve uzun |
| Türkçe | tur-000 | çöp gibi |
| Türkçe | tur-000 | çırpı gibi |
| українська | ukr-000 | довговʼязий |