| français | fra-000 |
| arpenter | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | begwah |
| català | cat-000 | atermenar |
| català | cat-000 | gambada |
| català | cat-000 | mesurar |
| català | cat-000 | pas |
| català | cat-000 | passada |
| čeština | ces-000 | kráčet |
| čeština | ces-000 | vyměřit |
| dansk | dan-000 | træde |
| Deutsch | deu-000 | Schrittmacher sein |
| Deutsch | deu-000 | ausmessen |
| Deutsch | deu-000 | das Tempo angeben für |
| Deutsch | deu-000 | schreiten |
| Deutsch | deu-000 | vermessen |
| ελληνικά | ell-000 | μετρώ |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | pace |
| English | eng-000 | pace back and forth |
| English | eng-000 | pace up and down |
| English | eng-000 | stride |
| English | eng-000 | stride along |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | tread |
| Esperanto | epo-000 | mezuri ĝuste |
| Esperanto | epo-000 | paŝadi |
| Esperanto | epo-000 | paŝi |
| Esperanto | epo-000 | paŝmezuradi |
| Esperanto | epo-000 | rapidirgi |
| Esperanto | epo-000 | rapidmovi |
| Esperanto | epo-000 | termezuri |
| suomi | fin-000 | askel |
| suomi | fin-000 | astella edestakaisin |
| suomi | fin-000 | mitata |
| français | fra-000 | aller au pas |
| français | fra-000 | faire les cent pas |
| français | fra-000 | pas |
| français | fra-000 | suivre |
| Romant | fro-000 | corder |
| hiMxI | hin-004 | cahalakaxamI kara |
| hrvatski | hrv-000 | korak |
| magyar | hun-000 | felmér |
| magyar | hun-000 | ha megengedik |
| magyar | hun-000 | kilép |
| magyar | hun-000 | kimér |
| magyar | hun-000 | kimért lépésekkel megy |
| magyar | hun-000 | lassan megy |
| magyar | hun-000 | levegõbõl irányít |
| magyar | hun-000 | lépked |
| magyar | hun-000 | lépésben halad |
| magyar | hun-000 | lépésben megy |
| magyar | hun-000 | lépésekkel lemér |
| magyar | hun-000 | meggondolt lépésekkel megy |
| magyar | hun-000 | méreget |
| magyar | hun-000 | nagy léptekkel ró vmit |
| magyar | hun-000 | tempót diktál |
| magyar | hun-000 | ütemre menetel |
| արևելահայերեն | hye-000 | քայլք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerak langkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahap |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | calpestio |
| italiano | ita-000 | misurare |
| italiano | ita-000 | scalpicciamento |
| italiano | ita-000 | scalpiccio |
| 日本語 | jpn-000 | 一歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩測 |
| reo Māori | mri-000 | toihā |
| reo Māori | mri-000 | whetoko |
| Nederlands | nld-000 | landmeten |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | rondlopen |
| Nederlands | nld-000 | schrijden |
| Nederlands | nld-000 | stappen |
| Nederlands | nld-000 | treden |
| nynorsk | nno-000 | stege opp |
| bokmål | nob-000 | skritte opp |
| occitan | oci-000 | artelhar |
| occitan | oci-000 | destrar |
| occitan | oci-000 | pagelar |
| langue picarde | pcd-000 | arpenteu |
| langue picarde | pcd-000 | arpéteu |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | caminhar |
| português | por-000 | dar um passo |
| português | por-000 | passear |
| português | por-000 | passo |
| português | por-000 | pernada |
| română | ron-000 | umbla |
| русский | rus-000 | вышагивать |
| русский | rus-000 | измеря́ть шага́ми |
| русский | rus-000 | межевать |
| русский | rus-000 | проха́живаться |
| русский | rus-000 | расха́живать |
| русский | rus-000 | шага́ть |
| русский | rus-000 | шагать |
| slovenščina | slv-000 | korak |
| español | spa-000 | apear |
| español | spa-000 | medir |
| español | spa-000 | paso |
| Kiswahili | swh-000 | mwendo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การก้าวเดิน |
| Türkçe | tur-000 | adımlamak |
| Türkçe | tur-000 | düzene sokmak |
| Türkçe | tur-000 | hızını ayarlamak |
| Türkçe | tur-000 | rahvan gitmek |
| Türkçe | tur-000 | volta atmak |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |
| Türkçe | tur-000 | ölçmek |
| українська | ukr-000 | крокувати |
| українська | ukr-000 | пейс |
| українська | ukr-000 | простувати |
| tiếng Việt | vie-000 | trắc lượng |
| tiếng Việt | vie-000 | trắc đạc |
| tiếng Việt | vie-000 | đo đạc |
| tiếng Việt | vie-000 | đạc |
| lìwàànzí | wdd-000 | lààndà |
| lìwàànzí | wdd-000 | tàtùlà |
| lìwàànzí | wdd-000 | ulààndà |
| lìwàànzí | wdd-000 | utàtùlà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langkah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahap |