| français | fra-000 |
| arrimer | |
| Afrikaans | afr-000 | bêre |
| Afrikaans | afr-000 | wegsteek |
| brezhoneg | bre-000 | klenkañ |
| català | cat-000 | carregar |
| català | cat-000 | encabir |
| català | cat-000 | entaforar |
| català | cat-000 | estibar |
| català | cat-000 | guardar |
| čeština | ces-000 | naložit |
| 普通话 | cmn-000 | 装载 |
| 國語 | cmn-001 | 裝載 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zai |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | festzurren |
| Deutsch | deu-000 | fixieren |
| Deutsch | deu-000 | stauen |
| Deutsch | deu-000 | verstauen |
| Deutsch | deu-000 | zurren |
| ελληνικά | ell-000 | ρυθμίζω πορεία πλοίου |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | lash |
| English | eng-000 | stow |
| English | eng-000 | tie |
| Esperanto | epo-000 | alfortikigi |
| Esperanto | epo-000 | enfermi |
| Esperanto | epo-000 | enmeti |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| Esperanto | epo-000 | stivi |
| euskara | eus-000 | kargatu |
| euskara | eus-000 | sortatu |
| euskara | eus-000 | zamatu |
| føroyskt | fao-000 | stúgva |
| suomi | fin-000 | ahtaa |
| suomi | fin-000 | lastata |
| suomi | fin-000 | lastauttaa |
| suomi | fin-000 | pakata |
| suomi | fin-000 | panna talteen |
| suomi | fin-000 | sulloa |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | caler |
| français | fra-000 | caser |
| français | fra-000 | déterminer |
| français | fra-000 | figer |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | fixer solidement |
| français | fra-000 | fourrer |
| français | fra-000 | introduire |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | serrer |
| magyar | hun-000 | elrejtõzik |
| magyar | hun-000 | eltesz |
| magyar | hun-000 | fixál |
| magyar | hun-000 | leköt |
| magyar | hun-000 | lekötöz |
| magyar | hun-000 | leszögez |
| magyar | hun-000 | megszab |
| magyar | hun-000 | megállapít |
| magyar | hun-000 | ráerősít |
| magyar | hun-000 | rászegez |
| magyar | hun-000 | rögzít |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասավորել լիքը լցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճխտել |
| Ido | ido-000 | stivar |
| Inuktitut | iku-001 | pitusimavoq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisi |
| italiano | ita-000 | legare |
| italiano | ita-000 | stivare |
| 日本語 | jpn-000 | きっちりと積む |
| 日本語 | jpn-000 | 固定させる |
| 日本語 | jpn-000 | 固定する |
| 日本語 | jpn-000 | 結び合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 連結する |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合いをよくする |
| 한국어 | kor-000 | 가득 채우다 |
| 한국어 | kor-000 | 밀항하다 |
| 한국어 | kor-000 | 챙겨 넣다 |
| lietuvių | lit-000 | sukrauti |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | fasttarren |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | fasttrecken |
| Nederlands | nld-000 | bergen |
| Nederlands | nld-000 | insluiten |
| Nederlands | nld-000 | opbergen |
| Nederlands | nld-000 | sjorren |
| Nederlands | nld-000 | stouwen |
| Nederlands | nld-000 | stuwen |
| Nederlands | nld-000 | verstouwen |
| occitan | oci-000 | estivar |
| occitan | oci-000 | gardar |
| occitan | oci-000 | sauvar |
| langue picarde | pcd-000 | arrimeu |
| فارسی | pes-000 | بازداشتن |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | estivar |
| română | ron-000 | păstra |
| русский | rus-000 | закрепить |
| русский | rus-000 | зафиксировать |
| russkij | rus-001 | krjepit' |
| slovenčina | slk-000 | pojať |
| slovenčina | slk-000 | spucovať |
| slovenčina | slk-000 | zabaliť |
| slovenščina | slv-000 | natovoriti |
| slovenščina | slv-000 | natrpati |
| slovenščina | slv-000 | strpati |
| slovenščina | slv-000 | trpati |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | estibar |
| español | spa-000 | fijar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | meter |
| sardu | srd-000 | castiare |
| svenska | swe-000 | packa |
| svenska | swe-000 | stuva |
| ภาษาไทย | tha-000 | stow away แอบซ่อนอยู่ในเรือหรือเครื่องบินเพื่อเลี่ยงการจ่ายค่าโดยสารหรือเพื่อหลบหนีผู้ติดตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อยู่หรือพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บรักษา |
| Türkçe | tur-000 | istif etmek |
| Türkçe | tur-000 | istiflemek |
| Türkçe | tur-000 | neta etmek |
| Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
| українська | ukr-000 | наповнювати |
| українська | ukr-000 | укладіть |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisi |