| slovenščina | slv-000 |
| motiti se | |
| toskërishte | als-000 | bëj gabim |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | gaboj |
| toskërishte | als-000 | rrëshqitje |
| العربية | arb-000 | أثم |
| العربية | arb-000 | أخطأ |
| العربية | arb-000 | أخْطأ |
| العربية | arb-000 | أساء فهم |
| العربية | arb-000 | خطأ في الأسماء |
| العربية | arb-000 | زل |
| العربية | arb-000 | ضل |
| العربية | arb-000 | غلط |
| català | cat-000 | confondre |
| català | cat-000 | confondre’s |
| català | cat-000 | equivocar-se |
| català | cat-000 | errar |
| català | cat-000 | interpretar malament |
| 國語 | cmn-001 | 誤會 |
| ελληνικά | ell-000 | παρανοώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραστρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρεξηγώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρερμηνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλλω |
| English | eng-000 | be amiss |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | flounder |
| English | eng-000 | misapprehend |
| English | eng-000 | misconceive |
| English | eng-000 | misconstrue |
| English | eng-000 | misinterpret |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | misunderstand |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stray |
| euskara | eus-000 | gaizki ulertu |
| euskara | eus-000 | nahasi |
| euskara | eus-000 | nahastu |
| suomi | fin-000 | eksyä |
| suomi | fin-000 | erehtyä |
| suomi | fin-000 | harhautua |
| suomi | fin-000 | horjua |
| suomi | fin-000 | kulkeutua |
| suomi | fin-000 | käsittää väärin |
| suomi | fin-000 | olla väärässä |
| suomi | fin-000 | tulkita väärin |
| suomi | fin-000 | ymmärtää väärin |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire erreur |
| français | fra-000 | fauter |
| français | fra-000 | flet |
| français | fra-000 | mal interpréter |
| français | fra-000 | se tromper |
| galego | glg-000 | confundirse |
| galego | glg-000 | enganarse |
| galego | glg-000 | equivocarse |
| galego | glg-000 | errar |
| galego | glg-000 | fallar |
| hrvatski | hrv-000 | bluditi |
| hrvatski | hrv-000 | griješiti |
| hrvatski | hrv-000 | lutati |
| hrvatski | hrv-000 | odlutati |
| hrvatski | hrv-000 | odvrludati |
| hrvatski | hrv-000 | pogriješiti |
| hrvatski | hrv-000 | prevariti se |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
| hrvatski | hrv-000 | skretati |
| hrvatski | hrv-000 | varati se |
| hrvatski | hrv-000 | vrludati |
| hrvatski | hrv-000 | zabuniti se |
| hrvatski | hrv-000 | zalutati |
| hrvatski | hrv-000 | zbunjivati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangguk-angguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergeleparan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelayaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hanyut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelepar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbak-imbak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelipkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerosoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah mengerti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelangsar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelicik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkial-kial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpeleset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terselulur |
| italiano | ita-000 | annaspare |
| italiano | ita-000 | equivocare |
| italiano | ita-000 | fraintendere |
| italiano | ita-000 | interpretare male |
| italiano | ita-000 | peccare |
| 日本語 | jpn-000 | かん違いする |
| 日本語 | jpn-000 | とり違えする |
| 日本語 | jpn-000 | 勘違いする |
| 日本語 | jpn-000 | 勘違する |
| 日本語 | jpn-000 | 取ちがえする |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあやまる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りそこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 取りちがえする |
| 日本語 | jpn-000 | 取りちがえる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り損う |
| 日本語 | jpn-000 | 取り損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 取り誤る |
| 日本語 | jpn-000 | 取り違えする |
| 日本語 | jpn-000 | 取り違える |
| 日本語 | jpn-000 | 取損う |
| 日本語 | jpn-000 | 取損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 取誤る |
| 日本語 | jpn-000 | 取違えする |
| 日本語 | jpn-000 | 取違える |
| 日本語 | jpn-000 | 取違する |
| 日本語 | jpn-000 | 思いちがえる |
| 日本語 | jpn-000 | 思い違いする |
| 日本語 | jpn-000 | 思い違う |
| 日本語 | jpn-000 | 思い違える |
| 日本語 | jpn-000 | 思違える |
| 日本語 | jpn-000 | 曲解する |
| 日本語 | jpn-000 | 漂う |
| 日本語 | jpn-000 | 漂泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 漂流する |
| 日本語 | jpn-000 | 誤解する |
| 日本語 | jpn-000 | 誤認する |
| 日本語 | jpn-000 | 誤読する |
| 日本語 | jpn-000 | 読みそこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 読みまちがう |
| 日本語 | jpn-000 | 読みまちがえる |
| 日本語 | jpn-000 | 読み損う |
| 日本語 | jpn-000 | 読み損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 読み誤る |
| 日本語 | jpn-000 | 読み違える |
| 日本語 | jpn-000 | 読み間違う |
| 日本語 | jpn-000 | 読み間違える |
| 日本語 | jpn-000 | 読損う |
| 日本語 | jpn-000 | 読損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 読違える |
| 日本語 | jpn-000 | 読間違う |
| 日本語 | jpn-000 | 読間違える |
| 日本語 | jpn-000 | 足掻く |
| 日本語 | jpn-000 | 逸れる |
| 日本語 | jpn-000 | 間違う |
| 日本語 | jpn-000 | 間違える |
| فارسی | pes-000 | بال بال زدن |
| فارسی | pes-000 | بد تفسیر کردن |
| فارسی | pes-000 | دراشتباه بودن |
| فارسی | pes-000 | درست نفهمیدن |
| فارسی | pes-000 | غلط بودن |
| فارسی | pes-000 | نادرست فهمیدن |
| فارسی | pes-000 | گمراه شدن |
| português | por-000 | compreender mal |
| português | por-000 | confundir |
| português | por-000 | entender mal |
| português | por-000 | equivocar |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | vagar |
| slovenščina | slv-000 | biti neodločen |
| slovenščina | slv-000 | bloditi |
| slovenščina | slv-000 | kopičiti se |
| slovenščina | slv-000 | napačno razumeti |
| slovenščina | slv-000 | ženirati se |
| español | spa-000 | confundir |
| español | spa-000 | confundirse |
| español | spa-000 | descarriarse |
| español | spa-000 | desencaminarse |
| español | spa-000 | desviarse |
| español | spa-000 | entender mal |
| español | spa-000 | equivocar |
| español | spa-000 | equivocarse |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | fallir |
| español | spa-000 | juzgar mal |
| español | spa-000 | malentender |
| español | spa-000 | malinterpretar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินหลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินอย่างอ่อนแรง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangguk-angguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelayaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hanyut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meloyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelepar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalahtafsirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelipkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerosoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah faham |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah mengerti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah semat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah tangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah terima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercium |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhidu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhuyung-huyung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkial-kial |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpeleset |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terselulur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersilap |